شبكة تلفزيون الصين الدولية (سي جي تي إن): الزعيم الروحي للتبت يُعرب عن أطيب تمنياته بحلول مهرجان الربيع ورأس السنة التبتية الجديدة

بكين-السبت 13 فبراير 2021 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): يصادف رأس السنة التبتية الجديدة نفس يوم مهرجان الربيع هذا العام. في حين يشارف فصل الشتاء القارس والطويل على نهايته، يطل فصل الربيع المليء بالألوان ليحل مكانه.

أعرب البانتشن لاما الحادي عشر، بانتشن إرديني تشويغييجابو، يوم الجمعة عن أطيب تمنياته لجميع التبتيين المتواجدين في منازلهم وخارج البلاد بمناسبة مهرجان الربيع ورأس السنة التبتية للثور الحديدي من خلال مجموعة الصين للإعلام (سي إم جي) و"تشاينا تبت أونلاين".

وفي إطار تعليقه على أحداث العام الماضي، أكّد البانتشن لاما أن الصين قد تغلبت على الصعوبات في مواجهة الجائحة. فقال: "توحدت مختلف شرائح المجتمع وعمل الجميع بقلب واحد، وحققوا نتائج متميزة في الوقاية من جائحة ’كوفيد-19‘ والسيطرة عليها، الأمر الذي جذب قدراً كبيراً من الاهتمام في أنحاء العالم كافة".

وأضاف: "أسهمت الجائحة في تعزيز إدراكنا لمدى أهمية حياة الإنسان. فمن منظوري، تعد الصحة والسلام والسعادة جميعها الثروة الأغلى في حياة الإنسان. وأدركنا كذلك من خلال هذه الجائحة أن جميع البشر في مجتمع واحد يجمعهم مصير مشترك".

كما أعرب عن تفهمه لأهمية وجود مجتمع تسوده رؤية مشتركة لمستقبل البشرية.

وتحدث إرديني تشويغييجابو عن التخفيف من حدة الفقر عبر التاريخ في التبت ولدى شعوب المنطقة الذين يعيشون ويعملون بسلام ورضا. كما أعرب عن خالص امتنانه للبلاد. فقال: "يغمرني شعورٌ بالامتنان لرؤية التبت الجديدة كما هي عليه اليوم. فالفترات المشرقة والوطن السعيد ليست هبة من الطبيعة. وينبغي علينا أن نبقى ممتنين لبلدنا ولآلاف الأشخاص المستعدين دوماً للتضحية من أجلنا".

وأخيراً، بارَكَ البانتشن لاما بحلول راس السنة متوجهاً بتمنياته إلى شعب البلاد بأكمله. فاختتم حديثه بالقول: "دعونا نتمنى ونصلي معاً لأن يعم السلام كل أنحاء العالم، وأن تزدهر البلاد، وأن يعيش الناس بسلام، وبأن يبقى المناخ ملائماً لتعيش جميع الكائنات الحية بسعادة! أتمنى لجميع الأفراد والعائلات السعادة والأمن والعافية في السنة الجديدة وجني ثمار جديدة".

وتُعدّ السنة التبتية الجديدة، المعروفة باسم "لوسار"، المهرجان الأهم في التقويم التبتي.

الاحتفال بحلول رأس السنة التبتية الجديدة "لوسار" على الهضبة  

يعتبر احتفال "لوسار" تقريباً نفس مهرجان الربيع الخاص بجماعة الهان الإثنية.

هذا ويجري احتساب السنة التبتية الجديدة وفق التقويم التبتي. تبدأ في اليوم الأول من الشهر الأول من التقويم التبتي وتنتهي في اليوم الخامس عشر. ويوافق ذلك 12 فبراير من هذا العام.

وانتقل المهرجان تدريجياً إلى بداية السنة الجديدة، إذ كان في الأصل احتفالاً بموسم الحصاد، وذلك بعد أن تزوجت الأميرة ون تشنغ من سلالة تانغ (618- 907) من سونغتسين جامبو، ملك التبت آنذاك، وقدّمت ثقافة شعب الهان إلى منطقة جنوب غرب الصين.

للتبتيين والأشخاص الذين كانوا يستكشفون السنة التبتية الجديدة على الهضبة، نقول "تاشي ديليك"، وكل عام وأنتم بخير!

التبت النامية

لطالما كان النقل يشكل عقبة تمنع تنمية التبت، حيث تقع المنطقة على هضبة تشينغهاي – التبت وتتسم بظروف جغرافية معقدة يصعب عليها بناء الطرقات وتتمتع بتكنولوجيا وخدمات مالية محدودة.

ومنذ أواخر عام 2012، عملت الصين على تعزيز استثماراتها في البنية التحتية في التبت. وحتى تاريخه، ساهمت الطرق بربط 95 في المائة من الإدارات على مستوى البلدات و75 في المائة من القرى التابعة للمنطقة. وتمتد شبكة الطرق في التبت حالياً على مساحة تزيد عن 117 ألف كيلومتر، ما يمثل زيادة بنسبة 50 في المائة عن نهاية عام 2015.

وعلى صعيد النقل الجوي، قامت التبت بإطلاق ما مجموعه 130 مساراً جوياً، يربط 61 مدينة من خلال الرحلات الجوية. وتم تسجيل ما مجموعه 5.18 مليون رحلة للركاب في عام 2020.

وتجدر الإشارة إلى أن تطور التبت مرتبط بشكل وثيق بالبيانات.

ويشهد اقتصاد التبت تطوراً مطرداً بفضل الدعم القوي من الحكومة المركزية والمساعدة النشطة من السكان المحليين.

وفي عام 2018، بلغ معدل نمو للناتج المحلي الإجمالي للتبت بنسبة 10 في المائة، وهو أعلى معدل في الصين.

وبحسب تقارير العمل الصادرة عن الحكومات المحلية في فبراير 2021، تصدرت التبت 31 منطقة على مستوى المقاطعات في البلاد من حيث معدل النمو لعام 2020، بنسبة 7.8 بالمائة، تليها مقاطعتي قويتشو ويونان في جنوب غرب البلاد بنسبة 4.5 و4 في المائة تباعاً.

وفي عام 2021، بلغ هدف نمو الناتج المحلي الإجمالي في التبت أكثر من 9 في المائة، في حين حُدّدت الوتيرة بنحو 8 في المائة لمقاطعي قويتشو ويونان.

للاطلاع على المقال الأصلي: يرجى الضغط هنا.

يحتوي هذا البيان الصحافي على وسائط متعددة. يمكنكم الاطّلاع على البيان الصحافي الكامل هنا: /https://www.businesswire.com/news/home/20210212005297/en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


Contacts

Media:
Jiang Simin
jiang.simin@cgtn.com
+86 18826553286





Permalink : https://aetoswire.com/ar/news/شبكة-تلفزيون-الصين-الدولية-سي-جي-تي-إن-الزعيم-الروحي-للتبت-يعرب-عن-أطيب-تمنياته-بحلول-مهرجان-الربيع-ورأس-السنة-التبتية-الجديدة/ar

اللغة

الوسائط المتعددة

الرابط الثابت : https://aetoswire.com/ar/news/شبكة-تلفزيون-الصين-الدولية-سي-جي-تي-إن-الزعيم-الروحي-للتبت-يعرب-عن-أطيب-تمنياته-بحلول-مهرجان-الربيع-ورأس-السنة-التبتية-الجديدة/ar