كولفي بايرد
الاتصالات الخارجية العالمية
هاتف: +14145534661
البريد الإلكتروني: KAByrd@rockwellautomation.com
(بزنيس واير) – أعلنت اليوم شركة "روكويل أوتوميشن" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE: ROK)، وهي شركة رائدة عالميّاً في مجال الأتمتة الصناعيّة والتحوّل الرقمي، عن استحواذها على شركة "أويلو" - وهي مزوّد خاص لخدمات الأمن الإلكتروني الصناعيّة - تتّخذ من برشلونة في إسبانيا مقراً لها. وتتخصّص "أويلو" بتوفير مجموعة واسعة من خدمات وحلول الأمن الإلكتروني لأنظمة التحكم الصناعيّة بما في ذلك التقييمات، وعمليات النشر الشاملة، والخدمات المُدارة، والاستجابة للحوادث.
وقال فرانك كولاسزيويتش، نائب الرئيس الأول لخدمات دورة الحياة لدى "روكويل أوتوميشن"، في هذا السياق: "يُعدّ امتلاك استراتيجيّة شاملة للأمن الإلكتروني تشمل التكنولوجيا التشغيليّة الصناعيّة وتكنولوجيا المعلومات أكثر أهميّة الآن من أيّ وقتٍ مضى فور إدخال الأجهزة الذكيّة المتّصلة لاستخدامها في المصانع. وفي حين نؤكّد على التزامنا بنجاح عملائنا في مسيرتهم على صعيد المؤسّسات المتصلة، فإننا على يقين أنّ الخبرة الكبيرة التي يجلبها الاستحواذ على ’أويلو‘ إلى ’روكويل أوتوميشن‘ في هذا المجال ستُسهم بتسريع قدرتنا على إتاحة هذه الخبرة على الصعيد العالمي".
ويُظهر الاستحواذ على "أويلو" التزام "روكويل أوتوميشن" بتقديم أفضل خدمات وحلول الأمن الإلكتروني ضمن فئتها. وتُعدّ خبرة "أويلو" في مجال الأمن الإلكتروني للتكنولوجيا التشغيليّة مُكمّلةً لخبرات الأمن الإلكتروني لتكنولوجيا المعلومات التي اكتسبناها عبر الاستحواذ على "أفنيت داتا سيكيوريتي" مؤخراً. وتساهم إضافة "أويلو" بتسريع قدرات التقديم العالميّة لدينا في هذه السوق سريعة النموّ، كما توسّع عرض خدمات الأمن الإلكتروني المتاحة للسوق الصناعيّة.
ومن جانبه صرّح إدواردو دي مونتي، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة "أويلو" قائلاً: "نتطلّع إلى مواصلة خدمة عملائنا الأوفياء بالتزامن مع توسيع خدماتنا لتصل إلى المزيد من المؤسسات في كافة أنحاء العالم".
وسيتمّ الإعلان عن "أويلو" كجزءٍ من القطاع التشغيلي لخدمات دورة الحياة.
ولم يتمّ الإفصاح عن شروط هذه الصفقة.
لمحة عن شركة "روكويل أوتوميشن"
تعتبر شركة "روكويل أوتوميشن" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE: ROK) رائدة عالميّاً في مجال الأتمتة الصناعية والتحول الرقمي. ونقوم بربط مخيّلات الناس باستخدام إمكانيات التكنولوجيا بهدف توسيع نطاق الممكن إنسانيّاً، بما يجعل العالم أكثر إنتاجيّة واستدامة. تتّخذ "روكويل أوتوميشن" من ميلواكي في ويسكونسن مقرّاً لها، ولديها حوالي 23 ألف موظف يقومون بحلّ مشاكل عملائنا في أكثر من 100 بلد. للاطّلاع على المزيد حول كيفيّة إحياء مفهوم "الشركة المتّصلة" عبر المؤسّسات الصناعيّة، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.rockwellautomation.com..
لمحة عن شركة "أويلو"
تُعتبر "أويلو" شركة متخصصة في مجال خدمات الأمن الإلكتروني للتكنولوجيا التشغيليّة، وتركّز بالكامل على حماية العمليّات الحرجة وأنظمة للتحكم الصناعي المؤتمتة. وتتخذ شركة "أويلو" التي تأسّست عام 2017 من برشلونة في إسبانيا مقراً لها. للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: www.trustoylo.com..
يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية من هذا البيان الصحفي على موقع (businesswire.com) عبر الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20201002005136/en/
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
كولفي بايرد
الاتصالات الخارجية العالمية
هاتف: +14145534661
البريد الإلكتروني: KAByrd@rockwellautomation.com