التعاون المثمر بين NetApp وCisco يسهم في تعزيز إستراتيجية الدفاع العميق لدعم المرونة السيبرانية المؤسسية

(BUSINESS WIRE)-- أعلنت اليوم شركة NetApp^®‎ (بورصة ناسداك: NTAP)، المتخصصة في مجال البنى التحتية الذكية للبيانات، وشركة Cisco (بورصة ناسداك: CSCO) عن توسيع نطاق تعاونهما لمساعدة العملاء على تعزيز إستراتيجيات الدفاع العميق لديهم، وعن طريق الجمع بين البنية التحتية الذكية للبيانات وقدرات التحليلات المتقدمة والرصد الشامل، وفّرت NetApp وSplunk رؤية عميقة وفورية لحالة التخزين والبنية التحتية، إذ يعمل الطرفان معًا على مساعدة العملاء على تحويل البيانات التشغيلية إلى رؤى فاعلة تسهم في تحسين مستوى الموثوقية والأمان ونتائج الأعمال، وعن طريق توسيع نطاق تعاونهما عبر آلية عمل NetApp Splunk للأتمتة والتنسيق والاستجابة الأمنية (SOAR) الجديدة، تساعد NetApp وSplunk العملاء المشتركين على احتواء هجمات برامج الفدية والحد من فقدان البيانات على مستوى طبقة التخزين، بما يعزّز آليات احتواء نطاق تأثير الهجمات السيبرانية، في ظل زيادة سرعة التعافي وتقليل تكلفته.

 صرح Sandeep Singh، نائب الرئيس الأول والمدير العام لقسم شؤون المنصات في NetApp، قائلاً: "في ظل تسريع الذكاء الاصطناعي لوتيرة الهجمات السيبرانية وزيادة تعقيدها، باتت مهلة الاستجابة أقل من أي وقت مضى". "للحد من التكلفة الناجمة عن هجمات برامج الفدية وتأثيرها، يجب على المؤسسات اتخاذ إجراءات فور اكتشاف أي تهديد، ما يعني توسيع نطاق الأتمتة الأمنية ليشمل طبقة التخزين التي توجد فيها البيانات. وبصفتها الشركة التي توفّر أكثر حلول التخزين أمانًا في العالم، تتمتع NetApp بمكانة فريدة تؤهلها لجعل التخزين جزءًا فاعلاً في إستراتيجية الدفاع العميق. وعن طريق التعاون مع Cisco لتمكين سير عمل Splunk SOAR من اتخاذ إجراءات مباشرة بشأن البيانات المخزّنة ضمن NetApp ONTAP^®‎، فإننا نساعد في تبسيط إستراتيجية الدفاع الأمني العميق وزيادة فعاليتها."

لتزويد العملاء بعنصري المرونة والقدرة على التكيّف اللازمين لحماية بياناتهم، تطلق Cisco وNetApp آلية عمل NetApp Splunk SOAR. تجدر هنا الإشارة إلى أنَّ Splunk Enterprise Security يتكامل بالفعل مع NetApp Ransomware Resilience لجمع التحليلات من طبقة البيانات، بما يعزّز فرز الحوادث الأمنية وتحديد أولوياتها، وبفضل آلية العمل الجديدة، أصبح الآن بإمكان مستخدمي Splunk SOAR الاستفادة من تلك المؤشرات، إلى جانب المؤشرات الواردة من حلول أخرى، والتي تساعد على اتخاذ إجراءات فورية للاستجابة للحوادث بشكل آلي ومباشر على وحدات تخزين NetApp ONTAP، كجزء أساسي من منظومة الاستجابة للحوادث لديهم، وتشمل هذه الإجراءات حظر المستخدمين المشبوهين، وأخذ لقطات للبيانات، وفصل وحدات تخزين البيانات عن الشبكة لحمايتها من تفشي الهجمات. ونتيجة لذلك، سيتمكن العملاء من تعزيز قدرتهم على احتواء هجمات برامج الفدية والحد من فقدان البيانات على مستوى طبقة التخزين. أضف إلى ذلك أنه عند استخدام آليات عمل NetApp Splunk SOAR كجزء من إستراتيجية الدفاع العميق لدى المؤسسة، فإنها تساعد في تعزيز التعاون بين فرق الأمن وفرق التخزين.

تسهم أتمتة إجراءات الاستجابة والتعافي من التهديدات السيبرانية عبر آلية عمل NetApp Splunk SOAR في تحسين مؤشرات أداء فرق الأمن، مثل متوسط زمن الاحتواء (MTTC)، إلى جانب تقليص الجهد اليدوي والمهارات اللازمة لحماية البيانات. ونتيجة لذلك، تسهم NetApp وCisco في تمكين المؤسسات من تحقيق هدف المرونة السيبرانية بوتيرة أسرع وكفاءة أعلى.

صرح David Dalling، نائب رئيس المجموعة، قسم Splunk Security في Cisco، قائلاً: "تتطلب إستراتيجيات الأمن الفعّالة توفير الرؤية الواضحة واتخاذ الإجراءات عبر مختلف طبقات البنية التكنولوجية، بما في ذلك طبقة البيانات". "بفضل آلية عمل NetApp Splunk SOAR الجديدة، تصبح وحدات تخزين ONTAP عنصرًا فاعلاً ضمن المنظومة الأمنية، ما يتيح للمؤسسات احتواء التهديدات التي تستهدف بيانات المؤسسات استهدافًا مباشرًا، وعن طريق ربط وحدات تخزين NetApp بسير عمل Splunk SOAR، فإننا نساعد فرق الأمن والتخزين على التعاون بسلاسة أكبر والاستجابة للحوادث بسرعة وثقة أعلى."

صرح Dallas Olson، الرئيس التنفيذي لقسم الشؤون التجارية في NetApp، قائلاً: "تساعد الشراكة المثمرة بين Splunk وNetApp العملاء على إدارة أعمالهم وفق أعلى معايير الأمان والكفاءة، وذلك عن طريق ربط العمليات المشتركة بين فرق التخزين والأمن". "عن طريق منح العملاء رؤية فورية لما يحدث عبر بيئاتهم المختلفة، تُمكّن NetApp وSplunk المؤسسات من تقليل معدل الاضطرابات وتحسين مستوى الأداء، بما يساعدها على توظيف بياناتها لتحقيق نتائج أعمال ملموسة."

 يمكن تنزيل آلية عمل NetApp Splunk SOAR الآن من SplunkBase.

 موارد إضافية

•  مواءمة أنظمة التخزين والأمن لتعزيز المرونة السيبرانية
•  المرونة السيبرانية: نظام التخزين الأكثر أمانًا على وجه الكوكب
•  المرونة في مواجهة برامج الفدية: حماية من هجمات برامج الفدية باستخدام آليات الكشف المدعومة بالذكاء الاصطناعي

 نبذة عن NetApp

ساعدت شركة NetApp، على مدار أكثر من ثلاثة عقود، المؤسسات الرائدة عالميًا على التكيف مع مجريات التغيير، بدءًا من ظهور حلول التخزين المؤسسية ووصولاً إلى عصر الذكاء الذي تصوغه البيانات والذكاء الاصطناعي. واليوم، باتت NetApp هي الشركة الرائدة المتخصصة في مجال البنى التحتية الذكية للبيانات التي تساعد العملاء على تحويل البيانات إلى محفز لدفع عجلة الابتكار وتعزيز عنصر المرونة وتحقيق نمو مستدام.

تُعدّ منصة بيانات NetApp الذكية القلب النابض لتلك البنية التحتية، إذ تلعب دورًا محوريًا على صعيد توحيد وربط وحماية وتفعيل البيانات عبر كل السحابات والمهام والبيئات. إضافةً إلى ذلك، تعزز المنصة عناصر القدرة على الرصد والمرونة، هذا إلى جانب تفعيلها للتقنيات الذكية، وذلك بالاعتماد على القدرات المذهلة لبرنامج NetApp ONTAP، وهو برنامج إدارة البيانات ونظام التشغيل الرائد لدينا، إلى جانب الاستفادة من آليات الأتمتة عبر AI Data Engine وAFX.

تم تصميم منصة بيانات NetApp بطريقة تفصل بين آليات التخزين والخدمات وآليات التحكم، ما يتيح للمؤسسات تحديث بنيتها بسرعة أكبر وتطويرها بكفاءة ودفع عجلة الابتكار من دون التقيد بمنصات محددة. وباعتبارها منصة التخزين المؤسسية الوحيدة المدمجة أصليًا في أكبر السحابات العالمية، تمنح المنصة المؤسسات الحرية لإدارة الأعمال في أي مكان مع ضمان تحقيق أعلى مستوى من الأداء وتطبيق ضوابط حوكمة فاعلة وحماية متكاملة للبيانات.

تتمثل مهمة NetApp في ضمان توفر البيانات باستمرار، بغية التصدي للتهديدات وتمكين الذكاء الاصطناعي ودفع عجلة الابتكارات المستقبلية. لهذا السبب تثق أكثر المؤسسات تقدمًا في العالم بشركة NetApp لتحويل الذكاء إلى ميزة تنافسية.

 تعرَّف على المزيد على www.netapp.com أو تابعنا على X، وLinkedIn، وFacebook، وInstagram.

 إن NETAPP وشعار NETAPP والعلامات المدرجة في www.netapp.com/TM هي علامات تجارية لشركة NetApp, Inc.‎، وقد تكون أسماء الشركات والمنتجات الأخرى علامات تجارية تخص مالكيها المعنيين.

 نبذة عن Cisco

 تُعدّ Cisco (بورصة ناسداك: CSCO) شركة رائدة عالميًا في مجال التكنولوجيا، إذ تعمل على إحداث ثورة في آليات اتصال المؤسسات ووسائل حمايتها في عصر الذكاء الاصطناعي، فعلى مدار أكثر من 40 عامًا، نجحت شركة Cisco في ربط العالم بأمان. وبفضل حلولها وخدماتها الرائدة في الصناعة والمدعومة بالذكاء الاصطناعي، تمكّن Cisco عملاءها وشركاءها ومجتمعاتها من إطلاق عنان الابتكار، وتعزيز الإنتاجية، وترسيخ المرونة الرقمية. هذا، وانطلاقًا من رسالتها الهادفة الضاربة في هويتها، تواصل Cisco التزامها بصنع مستقبل قوامه الترابط والشمول يفتح ذراعيه للجميع. اكتشف المزيد في غرفة الأخبار وتابعنا على X على ‎@Cisco.

 تُعدّ Cisco وشعار Cisco علامتين تجاريتين أو علامتين تجاريتين مسجلتين لشركة Cisco و/أو الشركات التابعة لها في الولايات المتحدة ودول أخرى. يمكن الاطلاع على قائمة بالعلامات التجارية لشركة Cisco على http://www.cisco.com/go/trademarks. أما العلامات التجارية للجهات الخارجية المذكورة، فإنها تخص مالكيها المعنيين. الرجاء العلم بأنَّ استخدام كلمة "شريك" لا يدل على وجود علاقة شراكة بين Cisco وأي شركة أخرى.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.