رئيس مجلس إدارة توشيبا يصدر خطاباً مفتوحاً إلى مساهمي الشركة

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "توشيبا" (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز: TOKYO:6502) أنّ أوسامو ناجاياما، رئيس مجلس إدارة "توشيبا"، أصدر خطاباً مفتوحاً لمساهمي الشركة.

إنّ النصّ الكامل للخطاب هو كالتالي:

أعزائي المساهمون في شركة "توشيبا"

أودّ أن أُعرب، انطلاقاً من موقعي كرئيس مجلس إدارة شركة "توشيبا" (المشار إليها في ما يلي بـ"توشيبا" و"الشركة")، عن أسفي العميق تجاه الأحداث الأخيرة وغير المقبولة التي زعزعت ثقتكم بنا في الشركة.

وسبق أن شهدتم على اتّخاذنا إجراءات حاسمة وفوريّة بعد إصدار تقرير التحقيقات، من خلال تعديل قائمة مرشحي الإدارة، وأعضاء اللجنة، والمسؤولين التنفيذيّين قبل الاجتماع السنوي العامّ المقبل في 25 يونيو.

وإنّني ملتزم كليّاً إلى جانب مجلس الإدارة بتحسين حوكمة الشركة بصورة أساسيّة وتعزيز قيمتها المؤسسيّة. وسنتمكّن من خلال اتحادنا أن نتخذ الخطوات الملموسة التالية بصورة معجلة:

• لمنع تكرار هذه الأحداث، سنجري تحقيقاً مع مشاركة فريق ثالث حول كيفيّة تحقّق الأحداث غير المقبولة، وسنضع تدابير وقائيّة جديدة، وسننشئ ثقافة امتثال قويّة؛ و
• سنبدأ بحثاً مكثفاً حيث ندمج رؤى المساهمين، من أجل أعضاء إضافيّين مستقلّين في مجلس الإدارة يتمتعون بخبرة قويّة في إدارة أعمال عالميّة عالية التعقيد مثل أعمالنا. وفور اختيار هؤلاء المرشحين، سنبحث عن موافقتكم في الاجتماع الاستثنائي العام؛ و
• سنسرّع عمليّة اختيار خلف للسيّد تسوناكاوا كرئيس تنفيذي قادر على إحداث التغييرات اللازمة في "توشيبا" على المدى المتوسط؛ و
• بموجب الإعلان السابق، يتمّ التحضير للجنة المراجعة الاستراتيجية التي سيتمّ إطلاقها فوراً بعد الاجتماع الاستثنائي العام؛ و
• تعاقد مجلس الإدارة مع شركة "ماكينسون كاول" العالميّة المستقلة للدراسات الاستثماريّة من أجل جمع التعقيبات غير قابلة للإسناد لتزويدنا بمجموعة كبيرة وشفافة من آراء المساهمين، مع اتخاذنا قرارات استراتيجية مهمة.

وستستمرّ الشركة خلال هذه العمليّة بتقديم تحديثات منتظمة حول تقدمنا.

ومنذ الانضمام إلى المجلس منذ أقلّ من عام واحد، شهدتُ على القدرة الكبيرة للشركة وموظفيها. وتتمحور أولويّتي كرئيس مجلس إدارة حول تزويد "توشيبا" بالحوكمة والريادة التي تستحقونها. وأتعهّد لكم أنّني سأستمرّ في إحداث تغيير إيجابي، وليس حامي للوضع الراهن.

مع خالص التقدير،

أوسامو ناجاياما

رئيس مجلس الإدارة

شركة "توشيبا"

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20210618005182/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.