الاتصالات الإعلامية:
سيليا تشين
مجموعة "علي بابا"
هاتف: 8613691929481+
البريد الالكتروني: celia.c@alibaba-inc.com
أو
ليان تشين
مجموعة "علي بابا"
هاتف: 15158641116+
البريد الالكتروني: liyan.chen@alibaba-inc.com
(بزنيس واير) - اختتمت اليوم مجموعة "علي بابا" القابضة المحدودة (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE: BABA، وفي بورصة هونغ كونغ تحت الرمز HKEX: 9988)، مهرجانها العالمي السنوي الثالث عشر للتسوق ("11.11") بنجاح، حيث وصلت القيمة الإجمالية للمبيعات نحو 540.3 مليار يوان (أي ما يعادل 84.54 مليار دولار أمريكي) خلال الحملة التي استمرّت 11 يوماً.
وقال يانغ غوانغ، نائب رئيس مجموعة "علي بابا" في هذا السياق: "تمكنا من تحقيق نمو متّسق وعالي الجودة خلال مهرجان 11.11 العالمي للتسوق هذا العام، وتشكّل هذه النتيجة انعكاساً للاقتصاد الصيني الديناميكي القائم على الاستهلاك. كما استفدنا أيضاً من قوة حملة ’11.11‘ كمنصة لتحقيق التزامنا بالمسؤولية الاجتماعية. وقد شكّل مهرجان هذا العام علامة فارقة هامة كجزء من التزامنا ببناء مستقبل مستدام."
وقد شاركت 290 ألف علامة تجارية في مهرجان 11.11 العالمي للتسوق لهذا العام، تشمل 65 في المائة منها شركات صغيرة ومتوسطة الحجم، وشركات مصنّعة للأحزمة الصناعية والعلامات التجارية الجديدة. كما شهدت منتجات الأحزمة الزراعية في المناطق الأقل نمواً مبيعات قوية، مع زيادة بنسبة 20 في المائة في حجم إجمالي بضائع المنتوجات الزراعية من هذه المناطق مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي.
وكانت مجموعة "علي بابا" قد قامت بترحيل جميع أنظمتها وعملياتها بالكامل إلى سحابتها العامة قبل إطلاق قبل مهرجان 11.11 العالمي للتسوق لهذا العام. وساهم استخدام الطاقة المتجددة في مركز بيانات مقاطعة تشانغبي، الذي يلعب دوراً أساسياً في دعم أعمال التجارة الإلكترونية الخاصو بمجموعة "علي بابا"، في خفض أكثر من 26 ألف طن من الانبعاثات الكربونية.
أبرز نقاط مهرجان "11.11" العالمي للتسوق
لمحة عن مهرجان 11.11 العالمي للتسوق
بدأ مهرجان 11.11 العالمي للتسوق في عام 2009 بمشاركة 27 تاجراً فقط، كحدث للتجار والمستهلكين لرفع الوعي حول أهمية التسوق عبر الإنترنت. وشاركت هذا العام أكثر من 290 ألف علامة تجارية في هذا الحدث. للمزيد من المعلومات حول أحدث الأخبار والمستجدات حول مهرجان 11.11 العالميللتسوق لعام 2021، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.alizila.com
لمحة عن مجموعة "علي بابا"
تتمحور مهمة مجموعة "علي بابا" حول تسهيل مزاولة الأعمال في أي مكان. وتهدف الشركة إلى بناء مستقبل البنية التحتية للتجارة. وتتطلع لأن يجتمع زبائنها ويعملون ويعيشون في "علي بابا" ولأن تكون شركة جيّدة تستمر لمدة 102 سنة.
ملاحظة: يعدّ الحجم الإجمالي للبضائع المباعة في مهرجان 11.11 العالمي للتسوق هو القيمة الإجمالية للطلبات القائمة من خلال تطبيق "أليباي" عبر أسواق البيع بالتجزئة التابعة لمجموعة "علي بابا"، "كاولا" و "لازادا" و"علي إكسبرس" ومن خلال منصات البيع بالتجزئة والخدمات الاستهلاكية الجديدة من 1 إلى 11 نوفمبر 2021. ويتم الإبلاغ عن هذه النتائج بالوقت الفعلي وتشمل رسوم الشحن المدفوعة (عند الاقتضاء). تجدر الإشارة إلى أن النتائج التشغيلية لمجموعة "علي بابا" التي تم الإفصاح عنها في هذا البيان الصحفي مقوّمة بعملة الرنمينبي. وتُحسب المقارنات السنوية ومعدلات النمو على أساس القيمة الإجمالية للمبيعات المحققة بعملة الرنمينبي، ولا تتأثر بتقلبات أسعار الصرف الأجنبية. ويبلغ سعر صرف الرنمينبي مقابل الدولار الأمريكي عند مستوى 1 دولار أمريكي= 6.3908 رنمينبي، وذلك بحسب معدل التكافؤ المركزي للعملة الصينية الذي أعلنه بنك الشعب الصيني في 29 أكتوبر 2021. إن جميع القيم الإجمالية للبضائع المباعة وغيرها من الأرقام الواردة في هذا البيان الصحفي غير مُدققة رسمياً وخاضعة للتعديل.
يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي:: /https://www.businesswire.com/news/home/20211111005942/en
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني
الاتصالات الإعلامية:
سيليا تشين
مجموعة "علي بابا"
هاتف: 8613691929481+
البريد الالكتروني: celia.c@alibaba-inc.com
أو
ليان تشين
مجموعة "علي بابا"
هاتف: 15158641116+
البريد الالكتروني: liyan.chen@alibaba-inc.com