SLB تعلن عن نتائج الربع الأول من عام 2024، مستهدفةً إعادة 7 مليارات دولار إلى المساهمين خلال الفترة 2024-2025

 

(BUSINESS WIRE)-- أعلنت شركة SLB (المُدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: SLB) اليوم نتائج الربع الأول من عام 2024م.

نتائج الربع الأول

بداية مثيرة للعام

علَّق Olivier Le Peuch، الرئيس التنفيذي لشركة SLB قائلاً: “لقد حققنا بداية مثيرة لهذا العام من خلال اتفاقنا المعلن للاستحواذ على شركة ChampionX Corporation (المُشار إليها فيما يلي باسم "ChampionX")، والتي ستعزِّز محفظة الإنتاج والاسترداد لدينا. واصلنا أيضًا تحفيز قوتنا الدافعة للنمو، مع أداء قوي في الربع الأول ناتج عن الإيرادات القوية على أساس سنوي ونمو الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك بما يتوافق مع إرشاداتنا للربع الأول والعام بأكمله.

"وبالمقارنة بالربع نفسه من العام الماضي، ارتفعت الإيرادات بنسبة 13%، وارتفعت ربحية السهم (باستثناء الرسوم والائتمانات) بنسبة 19% لتصل إلى 0.75 دولار أمريكي، ونمت الأرباح المُعدَّلة قبل احتساب الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك بنسبة 15%، وتوسُّع هامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك على أساس سنوي للربع الثالث عشر على التوالي. حدث ما يقرب من نصف الزيادة في الإيرادات على أساس سنوي من أعمال Aker تحت سطح البحر، والتي تمت إضافتها كجزء من مشروعنا المشترك OneSubsea في الربع الأخير من عام 2023.

"لقد نمت الإيرادات الدولية بنسبة 18% على أساس سنوي، كتعويض لمستوى الضعف الذي أصاب سوق أمريكا الشمالية حيث انخفضت الإيرادات بنسبة 6%. وباستثناء مساهمة أعمال Aker تحت سطح البحر، ارتفعت الإيرادات الدولية بنسبة 10%.

"وخلال هذا الربع، واصلنا الاستفادة من تعاملنا الجيد مع الأسواق الدولية، مع نمو ملحوظ على أساس سنوي بنسبة 29% في الشرق الأوسط وآسيا، بالإضافة إلى نمو بنسبة 18% في أوروبا وإفريقيا.

"وبشكلٍ تعاقبي، انخفضت الإيرادات بنسبة 3% في كل من أمريكا الشمالية والأسواق الدولية بسبب الحالة الموسمية. ومع ذلك، كان هذا التأثير أقل مما كان عليه في السنوات السابقة، حيث عوضت مكاسب النشاط القوية جزئيًا التأثيرات الموسمية.

"أريد أن أعرب عن خالص تقديري لفريق SLB لتحقيق هذه النتائج الرائعة. وأتطلع إلى الاستفادة من هذا الزخم في الفصول المقبلة."

الربع الأول مدعوم من الأساس

"حققت أعمالنا الأساسية- التي تشمل أداء المستودعات وتشييد الآبار وأنظمة الإنتاج- نموًا في الإيرادات بنسبة 13% على أساس سنوي، وتوسع هامش التشغيل قبل خصم الضرائب بأكثر من 200 نقطة أساس. وقد تم دعم هذا النمو من خلال الاستثمارات في مشروعات التطوير طويلة الأجل وتوسعات الطاقة الإنتاجية، وبصفةٍ خاصة في منطقة الشرق الأوسط وآسيا وأمريكا اللاتينية.

"لقد زادت إيرادات أنظمة الإنتاج بنسبة 28% على أساس سنوي مدفوعة بأعمال شركة Aker تحت سطح البحر التي تم الاستحواذ عليها. باستثناء مساهمة أعمال شركة Aker تحت سطح البحر، زادت إيرادات أنظمة الإنتاج بنسبة 6% مدفوعة بزيادة مضاعفة في الإيرادات الدولية الناتجة عن ارتفاع مبيعات عمليات الإكمال وأنظمة الإنتاج السطحية والرفع الاصطناعي. ارتفعت إيرادات أداء الخزانات بنسبة 15% على أساس سنوي بسبب زيادة خدمات التحفيز والتقييم والتدخل في جميع المناطق البرية والبحرية، وكذلك من أنشطة الاستكشاف والإنتاج. كما زادت أعمال تشييد الآبار بنسبة 3% على أساس سنوي مدفوعة بزيادة قدرها 9% في الإيرادات الدولية، وفي مقدمتها منطقة الشرق الأوسط وآسيا، ولكن تم تعويضها جزئيًا بانخفاض النشاط في أمريكا الشمالية.

زيادة الإيرادات وتوسيع الهامش والعوائد للمساهمين

"ما زلنا على يقين بشأن توقعاتنا بزيادة الإيرادات العالمية لعام 2024، حيث يقابل الضعف في أمريكا الشمالية الاتجاه الصعودي في الأسواق الدولية. تظل ديناميكيات هذه الدورة سليمة، مع حدوث نمو دولي وخارجي في جميع المناطق الجغرافية، مما يعود بالنفع على جميع أقسامنا، بينما نستمر في الحصول على عقود جديدة، مما يعزز جودة وطول عمر إيراداتنا المتراكمة.

"لا تزال رحلتنا في زيادة هامش الربح مدفوعة بقدرة الخدمة والمعدات المحدودة على المستوى الدولي، وزيادة اعتماد التكنولوجيا، بالإضافة إلى زيادة الكفاءة التشغيلية. ونتيجة لذلك، نؤكد توجيهاتنا السابقة لنمو الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك في المرحلة المتوسطة للعام بأكمله.

"بالانتقال إلى الربع الثاني بصفةٍ خاصة، نتوقع انتعاشًا موسميًا في النشاط في النصف الشمالي من الكوكب، إلى جانب نشاط قوي على المستوى الدولي، وفي مقدمة ذلك منطقة الشرق الأوسط وآسيا وإفريقيا. سيؤدي هذا إلى توسيع الهامش المتسلسل الواسع في جميع الأقسام والمناطق الجغرافية.

"استنادًا إلى بدايتنا القوية لهذا العام، والثقة بقدرتنا على تحقيق تدفقات نقدية قوية، والمساهمة المُتوقعة من عملية الاستحواذ المُعلنة على ChampionX، فإننا نهدف إلى إعادة 7 مليارات دولار إلى المساهمين على مدى العامين المقبلين. ويمثل هذا هدفًا لتحقيق عوائد للمساهمين بقيمة 3 مليارات دولار في عام 2024، و4 مليارات دولار في عام 2025."

ما زال الزخم متواصلاً

"تواصل صناعة النفط والغاز تحقيق الاستفادة من أساسيات السوق القوية المدفوعة بتوقعات الطلب المتزايد. ونتجَ عن ذلك عبء أساسي كبير من النشاط، لا سيما في الأسواق الدولية والخارجية، بما يتوافق تمامًا مع نقاط القوة في أعمالنا. ومع استمرار الدورة، نتوقع أن يعزز المشغلون استثماراتهم في الإنتاج واستعادة الخزانات، بهدف زيادة كفاءة أصولهم الإنتاجية وطول عمرها. سيؤدي ذلك بدوره إلى أن تصبح نفقات التشغيل جزءًا متزايدًا من الإنفاق العالمي على المنبع بمرور الوقت.

"نستفيد بالفعل من تلك الاستثمارات، والاتفاقية التي أعلنا عنها مؤخرًا للاستحواذ على ChampionX ستمكننا من اغتنام هذه الفرصة المتنامية من خلال إضافة مجموعة رائدة من المواد الكيميائية الإنتاجية وعرض الرفع الاصطناعي التكميلي. كما أننا نتطلع إلى الاستفادة من القدرات القوية لـ ChampionX في توفير أداء فائق لعملائنا.

"لا يزال هناك أيضًا تركيز متزايد في شتى جوانب الصناعة من أجل تقليل الانبعاثات. يمثل هذا سوقًا جديدة مثيرة للتكنولوجيات منخفضة الكربون واحتجاز الكربون وتخزينه (CCS)، حيث نتمتع بمكانة جيدة جدًا، كما يتضح من توسيع محفظة احتجاز الكربون وتخزينه مع إعلاننا الأخير عن اتفاقنا للاستحواذ على حصة ملكية أغلبية في احتجاز الكربون في Aker.

"بصفةٍ عامة، تواصل ديناميكيات الدورة تعزيز إستراتيجيتنا وتوقعاتنا للمستقبل. وإنني أتطلع إلى مواصلة تقديم خدمة استثنائية لعملائنا، إلى جانب تحقيق نتائج لمساهمينا على مدار العام."

أحداث أخرى

خلال هذا الربع، أعادت SLB شراء 5.4 ملايين سهم من أسهمها العادية بمتوسط سعر بلغَ 50.13 دولارًا أمريكيًا للسهم الواحد، بسعر شراء إجمالي بقيمة 270 مليون دولار أمريكي.

في 27 مارس 2024، أعلنت شركة SLB عن اتفاقية لدمج أعمالها في احتجاز الكربون مع شركة Aker Carbon Capture (OSE: ACC) بهدف دعم إزالة الكربون من الصناعات المتسارعة على نطاق واسع. من خلال الجمع بين حافظات التكنولوجيا التكميلية والخبرة الرائدة في تصميم العمليات ومنصة تسليم المشاريع الراسخة، سيستفيد هذا المزيج من عرض منتجات احتجاز الكربون التجاري لشركة Aker Carbon Capture والتطورات التكنولوجية الجديدة، بالإضافة إلى قدرة شركة SLB على التصنيع. كما ستعمل على استحداث وسيلة لتسريع إدخال التكنولوجيا المتطورة في المرحلة المبكرة إلى السوق العالمية على منصة تجارية مُجربة. وبعد الصفقة، ستمتلك SLB نسبة 80% من الأعمال المدمجة وستمتلك شركة ACC نسبة 20%. تخضع الصفقة لاعتمادات رقابية وشروط إغلاق عُرفية أخرى، ومن المتوقع إغلاقها في الربع الثاني من عام 2024.

في 2 أبريل 2024، أعلنت شركتا SLB وChampionX Corporation (المدرجة في بورصة ناسداك بالرمز: CHX) عن اتفاقية نهائية لشركة SLB من أجل شراء ChampionX في صفقة شاملة للأسهم. وبموجب شروط الاتفاقية، سيحصل مساهمو ChampionX على 0.735 سهم من أسهم SLB العادية مقابل كل سهم من أسهم ChampionX. عند إغلاق الصفقة، سيمتلك مساهمو ChampionX حوالي 9% من أسهم SLB المستحقة من الأسهم العادية. تتوقع SLB تحقيق تآزر سنوي قبل خصم الضرائب بقيمة حوالي 400 مليون دولار خلال السنوات الثلاث الأولى بعد الإغلاق من خلال الإيرادات الإضافية وتوفير التكاليف. كما تخضع الصفقة لموافقة المساهمين في ChampionX، بالإضافة إلى الاعتمادات الرقابية وشروط الإغلاق العُرفية الأخرى. ويُتوقع إغلاق الصفقة قبل نهاية عام 2024.

في 19 أبريل 2024، وافق مجلس إدارة SLB على توزيع أرباح نقدية ربع سنوية بقيمة 0.275 دولار أمريكي للسهم الواحد من الأسهم العادية المُستحقة، واجبة الدفع في 11 يوليو 2024، للمساهمين المسجلين في 5 يونيو 2024.

إيرادات الربع الأول وفقًا للمنطقة الجغرافية

الدولية

ارتفعت الإيرادات في أمريكا اللاتينية وبلغت 1.65 مليار دولار أمريكي بنسبة 2% على أساس سنوي بسبب ارتفاع مبيعات أنظمة الإنتاج في البرازيل ونشاط الحفر القوي في الأرجنتين، والذي تم تعويضه جزئيًا بانخفاض إيرادات الحفر في المكسيك. مقارنة بالربع السابق، انخفضت الإيرادات بنسبة 4% بسبب انخفاض إيرادات الحفر في المكسيك وانخفاض إيرادات حلول أداء الأصول (APS) في دولة الإكوادور.

ارتفعت إيرادات أوروبا وإفريقيا البالغة 2.32 مليار دولار أمريكي بنسبة 18% على أساس سنوي مع نمو مدفوع بالاستحواذ على أعمال شركة Aker تحت سطح البحر، وبصفةٍ خاصة في الدول الإسكندنافية. تلقى النمو تعزيزًا أكبر من خلال أنشطة الاستكشاف والحفر والإنتاج البحرية المُكثفة في غرب إفريقيا. مقارنة بالربع السابق، انخفضت الإيرادات بنسبة 4% بسبب انخفاض النشاط الموسمي، وبصفةٍ خاصة في أوروبا والدول الإسكندنافية.

ارتفعت الإيرادات في منطقة الشرق الأوسط وآسيا البالغة 3.08 مليارات دولار أمريكي بنسبة 29% على أساس سنوي بسبب ارتفاع أنشطة الحفر والتدخل والتقييم في المملكة العربية السعودية ومصر والإمارات العربية المتحدة وعمان والكويت وعبر جنوب شرق آسيا وأستراليا. مقارنة بالربع السابق، انخفضت الإيرادات بنسبة 2% بسبب انخفاض النشاط الموسمي، وعدم وجود مبيعات المنتجات في نهاية العام.

أمريكا الشمالية

انخفضت إيرادات أمريكا الشمالية البالغة 1.60 مليار دولار أمريكي بنسبة 6% على أساس سنوي بسبب انخفاض نشاط الحفر في الأراضي الأمريكية وانخفاض إيرادات APS في كندا، بينما ظلت الإيرادات الخارجية ثابتة. مقارنة بالربع السابق، انخفضت إيرادات أمريكا الشمالية بنسبة 3% بسبب انخفاض مبيعات أنظمة الإنتاج في خليج المكسيك الأمريكي، في حين ظلت الإيرادات في الأراضي الأمريكية ثابتة بشكل أساسي.

نتائج الربع الأول وفقًا للقسم

الأمور الرقمية والإدماج

ارتفعت إيرادات الأمور الرقمية والإدماج البالغة 953 مليون دولار أمريكي بنسبة 7% على أساس سنوي، وذلك نتيجة نمو المبيعات الرقمية في الأسواق الدولية بينما ظلت إيرادات APS ثابتة على أساس سنوي. مقارنة بالربع السابق، شهدت الإيرادات انخفاضًا موسميًا بنسبة 9% بعد المبيعات الرقمية القوية في نهاية العام.

انخفض هامش التشغيل للأمور الرقمية والإدماج قبل الضريبة بنسبة 27% بمقدار 300 نقطة أساس على أساس سنوي، و735 نقطة أساس على التوالي. كما انخفض هامش التشغيل قبل خصم الضرائب على أساس سنوي بسبب تأثيرات ارتفاع مصاريف إطفاء APS وانخفاض أسعار الغاز. مقارنة بالربع السابق، انخفض هامش التشغيل قبل خصم الضرائب بشكل أساسي بسبب انخفاض المبيعات الرقمية موسميًا.

أداء المستودع

ارتفعت إيرادات أداء الخزانات بقيمة 1.72 مليار دولار أمريكي، بنسبة 15%، على أساس سنوي بسبب زيادة خدمات التحفيز والتقييم والتدخل في جميع المناطق البرية والبحرية، وكذلك من أنشطة الاستكشاف والإنتاج. وتم تسجيل ما يربو على 70% من نمو الإيرادات في منطقة الشرق الأوسط وآسيا. مقارنة بالربع السابق، انخفضت الإيرادات بنسبة 1% حيث تم تعويض انخفاض النشاط الموسمي في روسيا وآسيا جزئيًا من خلال زيادة النشاط في منطقة الشرق الأوسط وأمريكا الشمالية وأوروبا وإفريقيا.

كما توسع الهامش التشغيلي قبل خصم أداء الخزانات بنسبة 20% بمقدار 356 نقطة أساس على أساس سنوي مع تحسن الربحية في الأسواق الدولية مدفوعًا بزيادة النشاط وتحسين التسعير من زيادة كثافة التكنولوجيا في التقييم والتحفيز. مقارنة بالربع السابق، انخفض هامش التشغيل قبل خصم الضرائب بمقدار 170 نقطة أساس نتيجة لانخفاض الإيرادات الموسمية في نشاط التدخل على المستوى الدولي.

تشييد الآبار

ارتفعت إيرادات تشييد الآبار البالغة 3.37 مليارات دولار أمريكي بنسبة 3% على أساس سنوي مدفوعة بالنشاط الدولي القوي، خاصة في منطقة الشرق الأوسط وآسيا، حيث تم تعويضه جزئيًا بانخفاض الإيرادات في أمريكا الشمالية وأمريكا اللاتينية. مقارنة مع الربع السابق، انخفضت الإيرادات بنسبة 2% بسبب انخفاض النشاط الموسمي في شتى المناطق.

كان هامش التشغيل قبل خصم الضرائب الخاص بتشييد الآبار البالغ نسبته 20% ثابتًا بشكل أساسي على أساس سنوي، وتوسع دوليًا بسبب الزيادات القوية في النشاط في القياسات والسوائل، ولكن تم تعويضه جزئيًا بانكماش الهامش في أمريكا الشمالية. مقارنة بالربع السابق، انخفض هامش التشغيل قبل الضريبة بمقدار 198 نقطة أساس بسبب الانخفاض الموسمي في النشاط.

أنظمة الإنتاج

زادت إيرادات أنظمة الإنتاج البالغة 2.82 مليار دولار أمريكي بنسبة 28% على أساس سنوي، ويرجع ذلك أساسًا إلى الاستحواذ على أعمال Aker تحت سطح البحر. باستثناء تأثيرات الاستحواذ على شركة Aker تحت سطح البحر، ارتفعت الإيرادات بنسبة 6% على أساس سنوي مدفوعة بالمبيعات الدولية التي تتألف من رقمين. كان النمو العضوي السنوي مدفوعًا بالمبيعات الدولية القوية لأنظمة الإنجاز وأنظمة الإنتاج السطحي والرفع الاصطناعي، والتي تم تعويضها جزئيًا بانخفاض مبيعات أنظمة الإنتاج المتوسطة. كان الانخفاض المتسلسل في الإيرادات مدفوعًا بالانخفاض الموسمي في المبيعات لأنظمة الإنتاج تحت سطح البحر، والرفع الاصطناعي، وأنظمة الإنتاج المتوسطة.

توسع هامش التشغيل قبل خصم الضرائب لأنظمة الإنتاج بمقدار 490 نقطة أساس سنويًا بسبب تحسن الربحية في أنظمة الإنتاج تحت سطح البحر، والإنجاز، وأنظمة الإنتاج السطحي، والرفع الاصطناعي مدفوعًا بمزيج الأنشطة، وكفاءة التنفيذ، وتحويل الأعمال المتراكمة ذات الأسعار المُحسنة. مقارنة بالربع السابق، انخفض هامش التشغيل قبل خصم الضرائب بسبب انخفاض المبيعات موسميًا.

أبرز الأحداث على مدار الأرباع

الجزء الأساسي

منح العقود

تواصل شركة SLB الفوز بعقود جديدة وطويلة الأمد تتوافق مع نقاط القوة الأساسية للشركة، خاصةً في الأحواض الدولية والبحرية. تتضمن الأجزاء المهمة ما يلي:

• في البرازيل، حصلت شركة SLB على عقد حفر متكامل في حقول Búzios وAtapu وSepia. يشمل نطاق السنوات الثلاث، من 2025 إلى 2028، خدمات الحفر، ورؤوس المثقاب والسوائل، والطين، وخدمات الخطوط السلكية للضغط المُدار أثناء الحفر، والأسمنت، واستعادة الأدوات المفقودة ومعالجتها، وتنظيف حفرة البئر.

• وفي البرازيل أيضًا، منحت Petrobras شركة SLB اتفاقية إطارية تكنولوجية لتطوير نظام تدخل مستقل لصيانة الأعمال الخفيفة، والذي بدوره يلغي الحاجة إلى منصة في المياه العميقة. سيتم تطوير هذا العقد الذي تبلغ مدته عامين ونصف محليًا وسيحدد جدوى وجود منصة فعالة من حيث التكلفة لتنفيذ التدخلات الخفيفة الخارجية.

• أما في ليبيا، فمنحت شركة Arkenu شركة SLB عقدًا لخدمات الإنتاج المتكامل لمدة لا تقل عن ثماني سنوات. ومع نطاق يربو على 150 بئرًا، ستشمل العمليات إعادة تنشيط الآبار المغلقة، وحفر مداخل/مسارات جانبية، وتحديث المرافق السطحية الحالية. تهدف هذه المبادرات إلى توسيع عروض SLB في الدولة لتحسين إنتاج النفط والغاز بطريقة فعالة من حيث التكلفة والاستدامة.

• وفي ليبيا أيضًا، منحت شركة Mabruk Oil Operations شركة SLB عقدًا ثانيًا مدته ثلاث سنوات لنشر منشأة الإنتاج المبكر. كجزء أساسي من مجموعة حلول الاستجابة السريعة للإنتاج ™Production ExPRESS، تقوم منشأة الإنتاج المبكر السريع بتعبئة تقنيات SLB الحالية والمناسبة للغرض، مما يمكّن المشغل من تسريع إنتاج 25,000 برميل يوميًا، مما يقلل من تعرض التدفق النقدي بينما التعامل مع ديناميكيات الخزان غير المعروفة. يساعد دمج تقنية عدم الاحتراق في حلول Production ExPRESS على الامتثال للمتطلبات التنظيمية ويقلل من التأثير البيئي لمرافق الإنتاج.

• أما في العراق، فمنحت شركة Eni Iraq BV عقدين لشركة SLB لخدمات بناء الآبار المتكاملة، والتي ستبدأ بحلول الربع الثاني من عام 2024. ويشمل نطاق العقد الأول، وهو تجديد للعقد الحالي، 18 بئرًا إضافة إلى منصتين. كما يغطي نطاق العقد الثاني 16 بئرًا مع منصتين إضافيتين.

• أما في سلطنة عمان، فمنحت شركة bp تمديدًا لعقد كبير لشركة SLB لتوفير خدمات التحفيز. يُظهر التمديد لمدة خمس سنوات الشراكة القوية والاتفاق المتبادل لمواصلة التعاون في خرائط طريق الكفاءة والاستدامة. وتهدف تلك المبادرات إلى تقليل انبعاثات قطاع خدمات التحفيز، مما يدل على التزامنا المشترك بالإشراف البيئي والممارسات المستدامة.

• أما في الفلبين، فمنحت شركة Prime Energy Resources Development B.V. شركة OneSubsea عقدًا لتوريد أنظمة الإنتاج تحت سطح البحر لتوسيع حقل غاز Malampaya. يُعد نطاق العقد مُخصصًا للمرحلة الرابعة من تطوير Malampaya، بما في ذلك جميع الأجهزة لإضافة بئرين جديدتين. ستوفر OneSubsea أنظمة قياسية قابلة للتكوين تتميز بالكفاءة من حيث رأس المال، وتشتمل على الأشجار المغمورة ورؤوس الآبار وأجهزة التحكم. يُتوقع أن يتم التسليم الأول للمعدات في ديسمبر 2024، مع أهداف تطوير الحقل المستهدفة لتوصيل الغاز لأول مرة في عام 2026.

• أما في ماليزيا، فمنحت شركتا نفط وطنيتان عقودًا لشركة SLB للعمل لفترة سنتين 2024-2025. وتغطي هذه العقود أعمال اختبار الآبار وأعمال إكمال التثقيب المنقولة عبر الأنابيب للتنقيب قبالة سواحل ماليزيا.

التكنولوجيا والأداء

تشمل مقدمات التكنولوجيا الملحوظة ونشرها في هذا الربع ما يلي:

• أما في غيانا، فوضعت تقنيات SLB معيارًا جديدًا للأداء في حملة العمل في المياه المفتوحة لشركة ExxonMobil Guyana. حيث أدت أدوات SLB المتقدمة التي تم نشرها في حملة تشمل 13 بئرًا إلى تحسين معدل الاختراق بنسبة 60%، وتقليص المدة الزمنية لإجراء المسوحات الجيروسكوبية بنسبة 85%، وتحسين التوجيه بنسبة 20%. شهدت الحملة أول استخدام لقمة قطع الماس متعددة البلورات مقاس 26 بوصة في غيانا، وتفعيل خدمة GyroLink™ النهائية للحفر الجيروسكوبي أثناء الحفر، وأول استخدام عالمي لمحرك حفر DynaForce™ عالي الأداء مقاس 9 بوصات مدمج مع المطاط الصناعي للمحرك DynaPower XE™‎ الصديق للبيئة في نظام PowerDrive vorteX™ الدوار القابل للتوجيه. أدى الاستخدام الأول لقمة الحفر قصيرة التركيب AccuStrike™ في غيانا إلى تعزيز قدرات الأداء في الآبار ذات المسارات المعقدة.

• أما في جويانا أيضًا، فتم استخدام حل الحفر الجانبي المعزز SLB SureRock™ كونه عامل تمكين رئيسيًا لتجنب حفر بئر جانبية للقلب بالكامل في Stabroek Block. باستخدام القدرات الرقمية المتقدمة والرؤى في الوقت المناسب من الآبار القريبة، استحدثت شركتا ExxonMobil Guyana Limited (EMGL) وSLB إستراتيجية فعالة استحوذت على 118 مركزًا للجدار الجانبي في عمليتي تشغيل فقط، وهو ما يمثل معدل استرداد يبلغ 96%. ومن خلال التخلص من البئر الالتفافية، وفرت شركة EMGL 15 يومًا من وقت الحفر، أيّ ما يعادل 2,550 طنًا متريًا من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، مع تحقيق جميع أهداف تقييم التكوين.

• أما في النرويج، فشكلت الحلول التقنية المبتكرة لشركة SLB والالتزام بالتميز جزءًا لا يتجزأ من دعم شركة Aker BP في حفر أطول بئر استكشاف في النرويج حيث تم حفر أكثر من 6,000 متر في الخزان. وأثمرَ هذا التعاون عن إنجازات تكنولوجية مكنت من الحفر أفقيًا لفترات طويلة في الخزان والحصول على كمية كبيرة من البيانات المهمة لتطوير الحقل مع دعم اكتشاف نفطي كبير.

• أما في تايلاند، فنجحت حملة تعزيز الإنتاج باستخدام خدمة التدخل السلكي الفائق الذكية ReSOLVE iX™ في استعادة الإنتاج في أربع آبار غاز بحرية تواجه مشكلات على نطاق واسع. مكّنت مستشعرات قاع البئر الخاصة بالأداة من مراقبة أداء التفريز في الوقت الفعلي عند درجات حرارة عالية. أدى نشر الأداة على الخطوط السلكية الكهربائية إلى تقليل التكلفة التشغيلية الإجمالية والبصمة الكربونية.

• أما في إندونيسيا، فساهمت شركة SLB في نجاح استكشاف البئر الاستكشافية Layaran-1 التابعة لشركة Mubadala Energy من خلال خدمات مجمعة شملت بناء الآبار، وتحليل أداء الخزانات، وسلسلة الإنزال تحت سطح البحر. وقد أثبت نشر حزمة خدمات المياه العميقة الكاملة في العمليات ذات درجات الحرارة المرتفعة متانة وقيمة تلك التقنيات المتطورة. وكان هذا أول بئر عميقة لشركة Mubadala Energy في حقل من المقدر أن يساهم بنحو ستة تريليونات قدم مكعبة إضافية في احتياطيات الغاز في إندونيسيا.

إزالة الكربون

تُركز SLB على تطوير وتنفيذ التقنيات التي من شأنها تقليل الانبعاثات والتأثير البيئي من خلال حلول عملية ومثبتة بشكل كمي. تتضمن أبرز النقاط ما يلي:

• في Midland Basin، حصلت شركة SLB على جائزة من شركة Pioneer Natural Resources تقديرًا لعملها في تقليل انبعاثات الغازات الدفيئة من خلال استخدام نظام EcoShield™ الخالي من الأسمنت الجيولوجي والنظام الدوار PowerDrive Orbit™ القابل للتوجيه. باستخدام تقنيات SLB هذه، تمكنت Pioneer من زيادة كفاءة الحفر بالإضافة إلى تقليل انبعاثات الكربون.

• أما في غيانا، فأكملت شركة SLB التجربة الميدانية لعامل ترجيح صديق للبيئة ليحل محل الباريت في طين الحفر الديناميكي لشركة ExxonMobil Guyana. المواد الصلبة المُستردة والمُعالجة حراريًا مُشتقة من نفايات طين الحفر الاصطناعية المُعاد تدويرها. وقد حققت البئران التجريبيتان الميدانيتان الناجحتان فوائد تقليل النفايات؛ وتقليل البصمة الكربونية وحركة النقل بالشاحنات المرتبطة بنقل المواد الصلبة المُستردة والمُعالجة حراريًا إلى مواقع دفن النفايات؛ وتقليل البصمة الكربونية المرتبطة بطحن الباريت وتعدينه ونقله إلى غيانا -حوالي 54.540 كيلو جرامًا للآبار التجريبية الميدانية وحدها.

• أما في هولندا، فمنحت شركة ONE-Dyas عقدًا لشركة SLB لتزويد أنظمة رأس البئر وشجرة الإنتاج من شركة Cameron لتطوير الآبار الخمس الأولية في مشروع N05-A. ستكون المنصة N05-A أول منصة هولندية لمعالجة الغاز البحري في بحر الشمال تعمل بطاقة الرياح بشكلٍ كامل، والتي سيتم توفيرها من خلال مزرعة رياح قريبة. يضم النظام مشغلات كهربائية سطحية مثبتة على صمامات الشجرة. ويُعد هذا الاستخدام لمشغل سطحي كهربائي على شجرة إنتاج بحرية هو الأول من نوعه في الصناعة. تُنتج المحركات السطحية الكهربائية آثارًا أصغر قدرًا، وانبعاثات تقترب من الصفر أثناء الإنتاج، بالإضافة إلى مرافق غير مأهولة موثوق بها للغاية. ويُتوقع التسليم بحلول الربع الرابع من عام 2024.

• أما في سلطنة عمان، فبدأت شركة MedcoEnergi بداية ناجحة في نشر نظام EcoShield الخالي من الأسمنت الجيوبوليمر ومنخفض الكربون، مما يمهد الطريق لإزالة الكربون من عمليات وضع الأسمنت في الشركة. أدى النشر الأول في سلطنة عمان إلى التخلص التام من الأسمنت التقليدي من الفئة (G) واستخدام مواد مستدامة من مصادر محلية أثناء تدعيم تغطية السطح. حققت هذه المهمة انخفاضًا بنحو 87% في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون مقارنة بوظيفة تدعيم غلاف السطح التقليدي وتمثل علامة فارقة رئيسية لشركتي MedcoEnergi وSLB في التوافق مع مسار الصناعة إلى صافي الصفر. تم تصميم وتنفيذ وظائف نظام EcoShield منخفض الكربون باستخدام مسارات عمل الأسمنت القياسية في حقول النفط ومعدات الضخ، كما أظهرت معلمات حفر متطابقة مع تلك الخاصة بأنظمة الأسمنت التقليدية.

الجوانب الرقمية

تنشر SLB التكنولوجيا الرقمية على نطاق واسع، والشراكة مع العملاء لترحيل التكنولوجيا الخاصة بهم وتدفق العمل إلى السحابة، واستخدام القدرات الجديدة المدعومة بالذكاء الاصطناعي، والاستفادة من الرؤى من أجل الارتقاء بمستوى أدائهم. تتضمن الأجزاء المهمة ما يلي:

منح العقود

• أما في الهند، فمنحت شركة Oil and Natural Gas Company (ONGC) شركة SLB مشروع تحول رقميًا مدته سبع سنوات لنشر منصة تقارير متكاملة لأكثر من 180 منصة حفر ومعدات صيانة. يهدف المشروع إلى توحيد وأتمتة إعداد التقارير لأنشطة الحفر والإنجاز والصيانة عبر جميع أصول شركة ONGC واستخدام التصور والتحليلات المحسنة لاتخاذ قرارات تعتمد على البيانات على مستوى المؤسسة. سيكون المشروع أساسًا لتعزيز التخطيط الإستراتيجي وتحسين أداء الأصول باستخدام الذكاء الاصطناعي وتدفق عمل التعلم الآلي عبر عمليات الاستكشاف والإنتاج في كل من البيئات البرية والبحرية.

• وفي الهند أيضًا، منحت شركة النفط والغاز الطبيعي (Oil and Natural Gas)، أصول Neela Heera (ONGC-NH)، لشركة SLB مشروعًا مدته ثلاث سنوات لنشر نظام تحليلات رقمية متكامل في ثاني أكبر حقل إنتاج لها في غرب الهند البحري. يدمج النظام المتقدم كميات هائلة من بيانات الإنتاج في لوحة معلومات مُوحدة للتصور على مستوى المؤسسة ويشمل الآبار والمرافق و15 مسار عمل فنيًا تم تطويره في INNOVATION FACTORI لمراقبة الإنتاج وتحسينه. يُمكّن استخدام جهاز محاكاة التدفق متعدد المراحل ذي الحالة الثابتة Pipesim™ من اتخاذ قرارات استباقية من خلال تحديد القيود والتحديات التشغيلية بسرعة. ومن خلال تقليل الرحلات البحرية والإقليمية غير الضرورية، ستعمل المبادرة على التخفيف من مخاطر الصحة والسلامة والبيئة.

• أما في باكستان، فأبرمت شركة Oil & Gas Development Company Limited (OGDCL) شراكة مع SLB لإطلاق أول مركز حفر رقمي في باكستان. يتصدر هذا التعاون الخوارزميات الهندسية المتقدمة والأتمتة والذكاء الاصطناعي وتقنيات تعلّم الآلة لتحسين كفاءة الحفر لحملة حفر مليئة بالتحديات في شمال باكستان، وذلك باستخدام حلول التخطيط والهندسة المتماسكة للآبار من DrillPlan™ وحلول DrillOps™ الذكية لتوصيل الآبار والرؤى. تمثل هذه المبادرة تقدمًا كبيرًا في رقمنة عمليات الحفر في قطاع الطاقة الباكستاني لتعزيز الكفاءة التشغيلية وخفض التكاليف وتعزيز التنقيب المستدام عن النفط والغاز في البلاد.

التمكين الرقمي

• في جمهورية الكونغو، نشرت Eni تقنية أتمتة الحفر المتقدمة المعتمدة على الذكاء الاصطناعي من SLB في حملة الحفر لتطوير الغاز الطبيعي المسال (LNG). ساعدت الأتمتة في الوصول إلى 1,071 مترًا في يوم واحد، مع مضاعفة معدل الاختراق الإجمالي مقارنة بمتوسط الحقل. تعاونت فرق من Eni وSLB بشكلٍ وثيق باستخدام التقنيات الرقمية المتكاملة من SLB، بدءًا من حلول التخطيط والهندسة المتماسكة لخطط الآبار. تولت شركة DrillOps Automate تنفيذ خطط الآبار التي تعمل بانسجام مع برنامج تسلسل معدات أرضية منصة الحفر DrillPilot™ وتقنيات النظام الدوار القابل للتوجيه في أسفل البئر التي تم تمكينها من خلال خدمة المسح الديناميكي النهائي TruLink™ أثناء الحفر والقياس السريع عن بُعد من Orion.

• في سلطنة عمان، منحت شركة Medco Oman LLC عقدًا لشركة SLB لتوفير خدمة قياس وتحليل أداء الحفر الآلي. ستستفيد الخدمة من التقنيات الرقمية لتقييم أداء منصة الحفر الحالية لتحديد وتخفيف المخاطر الديناميكية، مثل احتمالية وقوع حوادث الأنابيب العالقة. تهدف هذه المبادرة إلى الارتقاء بالأداء التشغيلي لشركة Medco، وتقليل الوقت غير الإنتاجي، وكذلك تقليل الوقت المُهدر. يمثل المشروع بداية رحلة التحوّل الرقمي حيث تتعاون كل من SLB وMedco في أول عملية نشر سحابية داخل السلطنة. سيطبق المشروع التقنيات الرقمية المدعومة بالذكاء الاصطناعي على عمليات الحفر في سلطنة عمان وسيعمل على إنشاء منصة رقمية لسير عمل متكامل لتشييد الآبار.

• في الولايات المتحدة، تعاونت شركتا Extreme وINNOVATION FACTORI تعاونًا مباشرًا مع عملاء شركات الخدمات الخاصة بهما، مثل Total Directional Services, LLC، بهدف تطوير أداة توصيل بيانات الحفر من الجيل التالي التي تُمكّن العملاء من الوصول إلى بياناتهم بسرعة وكفاءة أكبر. تتيح مسارات العمل الرقمية الآلية القصوى للعملاء تعزيز قيمة بيانات النظام الدوارة القابلة للتوجيه الخاصة بهم. كما يُسرع التكامل مع منصة Dataiku AI وتيرة عملية استخلاص الرؤى من مجموعات البيانات. يتوفر التخصيص السريع الإضافي وكذلك التطوير القابل للتطوير من خلال شبكة INNOVATION FACTORI.

طاقة جديدة

تواصل SLB مشاركتها في التحوّل العالمي إلى أنظمة الطاقة المنخفضة الكربون باستخدام التكنولوجيا المبتكرة والشراكات الإستراتيجية، ونخص بالذكر منها:

• تأتي مشاركة SLB باعتبارها شريكًا في نشر التكنولوجيا في مشروعين من مشاريع احتجاز ثاني أكسيد الكربون وتخزينه تم اختيارهما لمفاوضات الجائزة من خلال مكتب عروض الطاقة النظيفة التابع لوزارة الطاقة الأمريكية. الأول بالشراكة مع TDA Research لنشر نظام احتجاز الكربون في Wyoming Integrated Test Center الواقع خارج Dry Fork Station التابعة لشركة Basin Electric، وهي محطة طاقة تعمل بالفحم في جيليت، وايومنغ. أما المشروع الثاني فهو بالشراكة مع RTI International وInternational Paper وAmazon لمشروع تجريبي لاحتجاز الكربون ومُخطط له في مصنع Vicksburg Containerboard التابع لشركة International Paper في ميسيسيبي. في المرحلة الأولى من كلا المشروعين، تتولى شركة SLB إجراء تصميم هندسي قوي للواجهة الأمامية. كما سيعمل هذان المشروعان معًا على تجربة تقنيتين لاحتجاز الكربون في مرحلة مبكرة بهدف التقاط 278,000 طن متري من ثاني أكسيد الكربون سنويًا اقتصاديًا.

• في أستراليا، أنجزت شركة SLB اختبار حقن ثاني أكسيد الكربون المتكامل تمامًا لمركز Cygnus CCS التابع لشركة Mitsui E&P Australia. كما قدمت شركة SLB تقييم تخزين الكربون وصممت وأشرفت على نظام حقن ثاني أكسيد الكربون المبتكر بدءًا من المفهوم وحتى التنفيذ، وذلك اعتمادًا على الخبرة الفنية والتقنيات مثل جهاز محاكاة التدفق الديناميكي متعدد المراحل Olga™ وبرنامج محاكاة العمليات Symmetry™. ويهدف مشروع Cygnus، الواقع في منطقة الغرب الأوسط من غرب أستراليا، إلى التقليل من الانبعاثات الصادرة عن منشآت Mitsui ودعم الصناعات الأخرى في إزالة الكربون من عملياتها.

• أما في الفلبين، فمنحت شركة Energy Development Corporation عقودًا لمشروع للطاقة الحرارية الأرضية لفترة بلغت ثلاث سنوات. وتشمل العقود أعمال التحميض والأسمنت والطين لآبار الطاقة الحرارية الأرضية.

• وفي الولايات المتحدة، دخلت شركة Eversource، وهي شركة مزودة للطاقة في كونيتيكت وماساتشوستس ونيو هامبشاير، في شراكة مع شركة Celcium Energy التابعة لشركة SLB لإنشاء أول نظام تدفئة وتبريد بالطاقة الحرارية الأرضية‐مملوك للمرافق العامة في الولايات المتحدة. ستتولى شبكة الطاقة الحرارية الأرضية المكتملة توصيل 140 عميلاً عبر ما يقرب من 40 مبنى في فرامنغهام، ماساتشوستس. قامت شركة Celsius Energy، التي تم اختيارها لتصميمها الفريد وحفر الآبار، بإدارة تركيب 90 بئرًا لبرنامج Eversource التجريبي حتى الآن. وباستخدام الحل الهرمي الفريد من نوعه بدلاً من المجال التقليدي الكبير من الآبار الرأسية المتصلة عبر الأنابيب السطحية، خفضت شركة Celsius Energy بشكلٍ ملحوظ من البصمة السطحية، كما خفضت الأنابيب السطحية المطلوبة بنسبة 74%.

الجداول المالية

قائمة الدخل المُوحد المختصر

الميزانيات العمومية الموحدة والمختصرة

السيولة

الرسوم والائتمانات

إضافة إلى النتائج المالية المحددة وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة (GAAP)، يتضمن إصدار أرباح الربع الأول من عام 2024 أيضًا مقاييس مالية غير مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (على النحو المحدد في اللائحة ز الصادرة عن هيئة الأوراق المالية والبورصات). فضلاً على التدابير المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا التي خضعت للمناقشة ضمن "السيولة"، يُعد صافي دخل SLB، باستثناء الرسوم والائتمانات، إضافة إلى التدابير المستمدة منه (بما في ذلك العائد على السهم المخفف، باستثناء الرسوم والائتمانات؛ ومعدل الضرائب الفعلي، باستثناء الرسوم والائتمانات؛ والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك (EBITDA) وهامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المُعدلة (EBITDA) عبارة عن مقاييس مالية غير مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا. تعتقد الإدارة أن استثناء الرسوم والائتمانات من تلك التدابير المالية يقدم منظورًا مفيدًا لنتائج الأعمال الأساسية واتجاهات التشغيل الخاصة بشركة SLB، ووسيلة لتقييم فترة عمليات SLB خلال الفترة. تستخدم الإدارة أيضًا تلك التدابير في شكل مقاييس أداء لتحديد تعويضات تحفيزية مُعينة. ينبغي النظر في التدابير المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا إضافة إلى مقاييس الأداء المالي الأخرى التي تم إعدادها وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا. نعرض فيما يلي التوفيق بين بعض من تلك التدابير غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا ومقاييس المحاسبة المقبولة عمومًا المماثلة. للحصول على توفيق بين الإيرادات المعدلة قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك (EBITDA) ومقاييس المحاسبة المقبولة عمومًا المماثلة، يُرجى الرجوع إلى القسم المعنون "المعلومات التكميلية" (السؤال 9).

الأقسام

معلومات تكميلية

الأسئلة الشائعة

 

 

 

 

 

نبذة عن SLB

شركة SLB (المُدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: SLB) شركة تكنولوجيا عالمية رائدة في الابتكار في مجال الطاقة لتحقيق التوازن على الكوكب. بناءً على وجودنا العالمي في أكثر من 100 دولة وحيث يُمثل موظفونا ما يقرب من ضعف عدد الجنسيات الأخرى، فنحن نعمل يوميًّا على ابتكارات تتعلق بالنفط والغاز، وتقديم الخدمات الرقمية على نطاق واسع، وإزالة الكربون من الصناعات، وتطوير وتوسيع نطاق أنظمة الطاقة الجديدة التي تعمل على تسريع تحول الطاقة. تعرّف على المزيد على موقع slb.com.

معلومات المحادثة الهاتفية الجماعية

ستعقد SLB مؤتمرًا عبر الهاتف لمناقشة البيان الصحفي للأرباح وتوقعات الأعمال يوم الجمعة، 19 أبريل 2024. ومن المُقرر أن تبدأ المحادثة الهاتفية الجماعية في الساعة 9:30 صباحًا بالتوقيت الشرقي للولايات المتحدة. للوصول إلى المكالمة المفتوحة للجميع، يُرجى الاتصال بمشغل المكالمة الجماعية على الرقم 7241 - 721 (844) 1+ داخل أمريكا الشمالية، أو 6955 -207 (409) 1+ خارج أمريكا الشمالية، قبل 10 دقائق تقريبًا من الموعد المُحدد. عند البدء المقرر للمكالمة، سيتوفر رمز الوصول 8858313. في ختام المكالمة الجماعية، ستكون إعادة التشغيل الصوتي متاحة حتى 19 مايو 2024، من خلال الاتصال على الرقم 1041 - 207 (866) +1 داخل أمريكا الشمالية، أو +1 (402) 970-0847 خارج أمريكا الشمالية، مع توفير رمز الوصول 4812789. سيُبث المؤتمر الهاتفي عبر الإنترنت في وقت واحد على www.slb.com/irwebcast للاستماع فقط. سيُعاد البث عبر الإنترنت أيضًا على الموقع ذاته ويكون متاحًا حتى 19 مايو 2024.

البيانات التطلعية

يحتوي هذا الإصدار على أرباح الربع الأول من عام 2024، إضافة إلى البيانات الأخرى التي نصدرها، وتحتوي على "بيانات تطلعية" بالمعنى المقصود في قوانين الأوراق المالية الفيدرالية، التي تتضمن أيّ بيانات لا تمثل حقائق تاريخية. تحتوي تلك البيانات غالبًا على ألفاظ مثل "نتوقع"، و"قد"، و"يمكن"، و"نعتقد"، و"نتنبأ"، و"نخطط"، و"يُحتمل"، و"توقعات"، و"تنبؤات"، و"مسبق"، و"متنبأ"، و"التوقعات"، و"التقديرات"، و"النية"، و"التوقع"، و"الطموح"، و"الهدف"، و"المستهدف"، و"المقرر"، و"نعتقد"، و"ينبغي"، و"يُمكن"، و"سوف" و"نرى" و"من المحتمل" وغيرها من الألفاظ المشابهة. تتناول البيانات التطلعية الموضوعات غير المؤكدة بدرجاتٍ متفاوتة، مثل البيانات المتعلقة بأهدافنا المالية وأهداف الأداء وغيرها من التنبؤات أو التوقعات المتعلقة بتقديرات أعمالنا أو التي تعتمد عليها؛ ونمو SLB بشكلٍ كامل ولكل قسم من أقسامه (وللأنشطة المحددة أو المناطق الجغرافية أو التقنيات داخل كل قسم)؛ وزيادة الطلب على النفط والغاز الطبيعي وإنتاجهما؛ وأسعار النفط والغاز الطبيعي؛ والتنبؤات أو التوقعات المتعلقة بتحويل الطاقة وتغير المناخ العالمي؛ والتحسينات التي تطرأ على إجراءات التشغيل والتكنولوجيا؛ والنفقات الرأسمالية من SLB وصناعة النفط والغاز؛ إستراتيجيات أعمالنا، بما في ذلك الأمور الرقمية و"المناسبة للحوض"، وكذلك إستراتيجيات عملائنا؛ وخططنا لتخصيص رأس المال، بما في ذلك خطط توزيع الأرباح وبرامج إعادة شراء الأسهم؛ ومشروعات APS وكذلك المشروعات المشتركة والتحالفات الأخرى؛ وتأثير الصراع الدائر في أوكرانيا في إمدادات الطاقة العالمية؛ والوصول إلى المواد الخام؛ والظروف الاقتصادية والجيوسياسية العالمية المستقبلية؛ والسيولة المستقبلية، بما في ذلك التدفق النقدي الحر؛ والنتائج المستقبلية للعمليات، مثل مستويات الهوامش. تخضع تلك القوائم للمخاطر والشكوك، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الظروف الاقتصادية والجيوسياسية العالمية المتغيرة؛ والتغيرات التي تطرأ على الإنفاق على الاستكشاف وإنتاج عملائنا، والتغيرات في مستوى التنقيب عن النفط والغاز الطبيعي وتطويرهما؛ ونتائج العمليات والوضع المالي لعملائنا وموردينا؛ وعدم القدرة على تحقيق أهدافنا المالية وأهداف الأداء وغيرها من التنبؤات والتوقعات؛ وعدم القدرة على تحقيق أهدافنا المتمثلة في القضاء على انبعاثات الكربون تمامًا أو الأهداف المؤقتة لخفض الانبعاثات؛ والظروف الاقتصادية والجيوسياسية والتجارية العامة في المناطق الرئيسية من العالم؛ والنزاع الدائر في أوكرانيا؛ ومخاطر العملات الأجنبية؛ والتضخم الاقتصادي؛ والتغيرات التي تطرأ على السياسة النقدية بسبب الحكومات؛ وضغط التسعير؛ والعوامل الجوية والموسمية؛ والتأثيرات السلبية للأوبئة الصحية؛ وتوفر المواد الخام وتكلفتها؛ والتعديلات التشغيلية أو التأخير أو الإلغاء؛ والتحديات التي تواجه سلسلة التوريد لدينا؛ وانخفاض الإنتاج؛ ومقدار الرسوم المستقبلية؛ وعدم القدرة على التعرف على الكفاءات والمنافع الأخرى المرجوة من إستراتيجيات ومبادرات أعمالنا، مثل الطاقة الرقمية أو الجديدة، إضافة إلى إستراتيجيات خفض التكاليف لدينا؛ والتغييرات التي تطرأ على اللوائح الحكومية والمتطلبات التنظيمية، بما في ذلك المتعلقة بالتنقيب عن النفط والغاز البحري، والمصادر المُشعة، والمتفجرات، والمواد الكيميائية، والمبادرات المتعلقة بالمناخ؛ وعدم قدرة التكنولوجيا على مواجهة التحديات الجديدة في مجال الاستكشاف؛ والقدرة التنافسية لمصادر الطاقة البديلة أو بدائل المنتجات؛ وغيرها من المخاطر والشكوك المفصلة في هذا البيان الصحفي وأحدث نماذج العمليات التشغيلية للشركة 10-K و10-Q و8-K المرفوعة أو المقدمة إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات.

تتضمَّن هذه البيانات التطلعية بيانات تتعلق بالصفقة المقترحة بين SLB وChampionX، بما في ذلك البيانات المتعلقة بفوائد الصفقة والتوقيت المتوقع للصفقة. تشمل العوامل والمخاطر التي قد تؤثر على النتائج والأداء المستقبلي، على سبيل المثال لا الحصر، وفي كل حالة كنتيجة محتملة للمعاملة المقترحة على كل من SLB وChampionX: الحصيلة النهائية للمعاملة المقترحة بين SLB وChampionX، بما في ذلك احتمالية عدم اعتماد المساهمين في ChampionX لاتفاقية الاندماج فيما يتعلق بالمعاملة المقترحة؛ تأثير الإعلان عن المعاملة المقترحة؛ القدرة على تشغيل الأعمال الخاصة بـ SLB وChampionX، بما في ذلك اضطرابات الأعمال؛ والصعوبات في استبقاء الموظفين والعاملين الرئيسيين وتوظيفهم؛ القدرة على الحفاظ على علاقات تجارية مواتية مع العملاء والموردين وشركاء الأعمال الآخرين؛ شروط المعاملة المقترحة وتوقيتها؛ حدوث أي حدث أو تغيير أو أي ظرف آخر قد يؤدي إلى إنهاء المعاملة المقترحة؛ المعالجة الضريبية المتوقعة أو الفعلية للمعاملة المقترحة؛ القدرة على تلبية شروط الإغلاق لإتمام المعاملة المقترحة (بما في ذلك اعتماد اتفاقية الاندماج فيما يتعلق بالمعاملة المقترحة من قبل المساهمين في ChampionX)؛ المخاطر الأخرى المتعلقة بإتمام المعاملة المقترحة والإجراءات المتعلقة بها. قدرة SLB وChampionX على دمج الأعمال بنجاح وتحقيق التآزر المتوقع وخلق القيمة من الصفقة المقترحة؛ القدرة على الحصول على الموافقات التنظيمية الحكومية بالشروط المتوقعة، على الإطلاق أو في الوقت المناسب؛ الدعاوى القضائية والإجراءات التنظيمية، بما في ذلك أي إجراءات قد يتم رفعها ضد SLB أو ChampionX فيما يتعلق بالمعاملة المقترحة، بالإضافة إلى عوامل الخطر التي تمت مناقشتها في أحدث نماذج 10-K و10-Q و8-K الخاصة بـ SLB وChampionX المودعة لدى أو المقدمة إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات (SEC).

في تحقق واحد أو أكثر من تلك المخاطر أو الشكوك أو غيرها (أو عواقب أي تغييرات تطويرية من هذا القبيل)، أو إذا ثبت أن افتراضاتنا الأساسية غير صحيحة، فقد تتباين النتائج أو التوقعات الفعلية ماديًّا عن تلك التي تظهر في قوائمنا التطلعية. لا تُعتبر القوائم التطلعية وغيرها من البيانات الواردة في هذا الإصدار فيما يتعلق بخططنا وأهدافنا البيئية والاجتماعية وغيرها من خطط الاستدامة وأهدافنا مؤشرًا على أن تلك القوائم بالضرورة مادية للمستثمرين أو يتعين الكشف عنها في ملفاتنا لدى لجنة الأوراق المالية والبورصات. إضافة إلى ما سبق، قد تستند البيانات السابقة والحالية والمستقبلية البيئية والاجتماعية والمتعلقة بالاستدامة إلى معايير لقياس التقدم الذي لا يزال قيد التطوير، والضوابط والعمليات الداخلية الآخذة في التطور، والافتراضات التي تخضع للتغيير في المستقبل. تُقدم القوائم الواردة في هذا الإصدار بدايةً من تاريخه، وتنفي SLB أي نية أو التزام بالتحديث العلني أو مراجعة تلك القوائم، سواء كان ذلك نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداثًا مستقبلية أو غير ذلك.

معلومات إضافية حول المعاملة مع ChampionX وأين يمكن العثور عليها

فيما يتعلق بالمعاملة المقترحة مع ChampionX، تعتزم SLB تقديم بيان تسجيل إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات (يشار إليها هنا باسم "SEC") في النموذج S-4 ("النموذج S-4")، والذي سيتضمن بيان وكيل لـ ChampionX وذلك يشكل أيضًا نشرة إصدار SLB فيما يتعلق بأسهم SLB التي سيتم إصدارها في الصفقة المقترحة (يشار إليهما هنا باسم "بيان الوكيل/نشرة الإصدار"). يجوز لكل من SLB وChampionX أيضًا تقديم مستندات أخرى ذات صلة إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات فيما يتعلق بالمعاملة المقترحة. لا يُعدُّ هذا المستند بديلاً عن النموذج S-4 أو بيان الوكيل/نشرة الإصدار أو أي مستند آخر قد تقدمه SLB أو ChampionX إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات. سيتم إرسال بيان الوكيل/نشرة الإصدار النهائية (في حالة توفُّرها) بالبريد إلى المساهمين في ChampionX. نحث المستثمرين وحاملي الأوراق المالية على قراءة بيان التسجيل وبيان الوكيل/نشرة الإصدار وأي مستندات أخرى ذات صلة قد يتم تقديمها إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات، بالإضافة إلى أي تعديلات أو ملاحق لهذه المستندات، بعناية وفي مجملها إذا أتيحت أو عندما تصبح متاحة لأنها تحتوي أو ستحتوي على معلومات مهمة حول المعاملة المقترحة. سيتمكن المستثمرون وأصحاب الأوراق المالية من الحصول على نُسخ مجانية من النموذج S-4 وبيان الوكيل/نشرة الإصدار (إذا أتيحت وعندما تكون متاحة) وغيرها من المستندات التي تحتوي على معلومات مهمة حول SLB وChampionX والمعاملة المقترحة، بمجرد تقديم هذه المستندات إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات من خلال الموقع الإلكتروني الذي تحتفظ به هيئة الأوراق المالية والبورصات على http://www.sec.gov. ستكون نُسخ المستندات المودعة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات أو المقدمة إليها من قِبل SLB متاحة مجانًا على موقع SLB الإلكتروني على https://investorcenter.slb.com. ستكون نُسخ المستندات المودعة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات أو المقدمة إليها من قِبل ChampionX متاحة مجانًا على موقع ChampionX الإلكتروني على https://investors.championx.com. المعلومات المضمَّنة في موقع SLB أو ChampionX الإلكتروني أو التي يمكن الوصول إليها من خلاله لم يتم دمجها بالإشارة إلى هذه الرسالة.

المشاركون في الالتماس

يمكن اعتبار SLB وChampionX وبعض مديريهم ومسؤوليهم التنفيذيين مشاركين في التماس الوكلاء فيما يتعلق بالمعاملة المقترحة. ترد معلومات عن أعضاء مجلس الإدارة والمسؤولين التنفيذيين في SLB، بما في ذلك وصف لمصالحهم المباشرة أو غير المباشرة، من خلال حيازات الأوراق المالية أو غير ذلك، في بيان الوكيل الخاص بـ SLB لاجتماعها العام السنوي للمساهمين لعام 2024 (https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/0000087347/000130817924000033/lslb2024_def14a.htm)، والذي تم تقديمه إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات في 22 فبراير 2024، بما في ذلك تحت الأقسام المعنونة "تعويضات المدير"، و"ملكية الأوراق المالية من قبل الإدارة ومجلس إدارتنا"، و"مناقشة وتحليل التعويضات"، و"قرارات ونتائج التعويضات لعام 2023"، و"عناصر التعويض الكلي لعام 2023"، و"مكافآت الحوافز طويلة الأجل للأسهم"، و"جداول التعويضات التنفيذية"، و"منح الجوائز القائمة على الخطة في عام 2023"، و"مكافآت الأسهم المعلقة في نهاية عام 2023"، و"المدفوعات المحتملة أو التغيير في المدفوعات والمدفوعات مقابل مقارنة الأداء"، والتقرير السنوي لـ SLB في النموذج 10-K للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2023 (https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/0000087347/000095017024006884/slb-20231231.htm)، والذي تم تقديمه إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات في 24 يناير 2024، بما في ذلك تحت الأقسام بعنوان "البند 10. المديرون والمسؤولون التنفيذيون وحوكمة الشركات "، و"البند 11. التعويض التنفيذي "، و"البند 12.  ملكية الأوراق المالية لبعض المالكين المستفيدين والإدارة ومسائل المساهمين ذات الصلة"، و"البند 13. بعض العلاقات والمعاملات ذات الصلة، واستقلالية المدير". ترد معلومات عن المديرين والمسؤولين التنفيذيين في ChampionX، بما في ذلك وصف لمصالحهم المباشرة أو غير المباشرة، من خلال الحيازات الأمنية أو غير ذلك، في بيان وكيل ChampionX لاجتماعها السنوي للمساهمين لعام 2024 (https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/0001723089/000172308924000079/championx-20240401.htm)، والذي تم تقديمه إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات في 3 أبريل 2024، بما في ذلك تحت الأقسام المعنونة "أبرز التعويضات التنفيذية"، و"تعويضات المدير"، و"جدول تعويضات المدير لعام 2023"، و"الملكية الأمنية لبعض المالكين المستفيدين والإدارة"، و"مناقشة التعويضات وتحليلها"، و"نظرة عامة على التعويضات الرئيسية لعام 2023"، و"ملخص التعويضات لعام 2022 للمسؤولين التنفيذيين المحددين"، و"عناصر برنامج التعويضات التنفيذية لدينا"، و"تعويضات حوافز الأسهم طويلة الأجل"، و"اعتبارات حوكمة التعويضات التنفيذية الإضافية"، و"جداول التعويضات التنفيذية"، و"المدفوعات المحتملة عند إنهاء الخدمة أو تغيير السيطرة"، و"الدفع مقابل-الأداء" وتقرير ChampionX السنوي في النموذج 10-K للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2023 (https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/1723089/000172308924000011/championx-20231231.htm)، والذي تم تقديمه إلى هيئة الأوراق المالية والبورصة في 6 فبراير 2024، بما في ذلك ضمن الأقسام التي تحمل عنوان "البند 10. المديرون والمسؤولون التنفيذيون وحوكمة الشركات "، و"البند 11. التعويض التنفيذي "، و"البند 12. ملكية الأوراق المالية لبعض المالكين المستفيدين والإدارة ومسائل المساهمين ذات الصلة" و"البند 13. بعض العلاقات والمعاملات ذات الصلة، واستقلالية المدير". سيتم تضمين المعلومات الأخرى المتعلقة بالمشاركين في التماس الوكيل ووصف مصالحهم المباشرة وغير المباشرة، من خلال حيازات الأوراق المالية أو غير ذلك، في النموذج S-4 وبيان الوكيل/نشرة الإصدار والمواد الأخرى ذات الصلة التي سيتم تقديمها إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات. بشأن الصفقة المقترحة عندما تصبح هذه المواد متاحة. يجب على المستثمرين قراءة النموذج S-4 وبيان الوكيل/نشرة الإصدار بعناية عندما يكون ذلك متاحًا قبل اتخاذ أي قرارات تصويت أو استثمار. يمكنك الحصول على نسخ مجانية من هذه المستندات من SLB أو ChampionX باستخدام المصادر المشار إليها أعلاه.

صور / وسائط متعددة متوفرة على :  https://www.businesswire.com/news/home/53937833/en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.