رحيل أيقونة صناعة مستحضرات التجميل Leonard A. Lauder، الرئيس الفخري لمجموعة شركات The Estée Lauder Companies

(BUSINESS WIRE)-- ببالغ الحزن والأسى، تعلن شركة The Estée Lauder Companies Inc. (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: EL) عن وفاة رئيس مجلس الإدارة الفخري Leonard A. Lauder في 14 يونيو عن عمر يناهز 92 عامًا محاطًا بعائلته.

وُلِد السيد Lauder في عام 1933 في مدينة نيويورك، وهو الابن الأكبر ل Estée and Joseph H. Lauder، مؤسسي شركات The Estée Lauder Companies. تخرج من مدرسة برونكس الثانوية للعلوم، وكلية وارتون بجامعة بنسلفانيا، وكلية المرشحين الضباط في البحرية الأمريكية. درس Mr. Lauder في كلية الدراسات العليا لإدارة الأعمال بجامعة كولومبيا. خدم كملازم في البحرية الأمريكية وكجندي احتياطي في البحرية، مما جعل مؤسسة فيلق الإمداد التابع للبحرية الأمريكية تكرمه لاحقًا بجائزة الخريجين المتميزين. انضم رسميًا إلى شركة Estée Lauder في عام 1958، وعلى مدى أكثر من ستة عقود، كان السيد Lauder صاحب رؤية ومبتكرًا، حيث ساعد في تحويل الأعمال من مجموعة قليلة من المنتجات التي تباع تحت علامة تجارية واحدة في المتاجر الأمريكية إلى الشركة متعددة العلامات التجارية الرائدة عالميًا في مجال الجمال الفاخر كما هي عليه اليوم.

قال William P. Lauder، الابن ورئيس مجلس إدارة شركات The Estée Lauder Companies: "طوال حياته، عمل والدي بلا كلل لبناء وتطوير صناعة التجميل، وكان رائدًا في العديد من الابتكارات والاتجاهات وأفضل الممارسات التي تشكل الأساس للصناعة اليوم. كان الرجل الأكثر خيرية الذي عرفته على الإطلاق، إذ كان يؤمن بأن الفن والتعليم ملك للجميع، وكان يدافع عن مكافحة أمراض مثل الزهايمر وسرطان الثدي. كان والدي، قبل كل شيء، رجلًا يمارس اللطف مع كل من يلتقيه. وكان تأثيره هائلًا. كان يعتقد أن الموظفين هم قلب وروح شركتنا، وكانوا يعشقونه واللحظات التي يقضونها معه. لقد ترك دفئه واهتمامه بصمة على شركتنا، والصناعة، وبالطبع، على عائلتنا. نحن نحتفل بحياته الاستثنائية مع عائلتي ومجموعة شركات The Estée Lauder Companies والعديد من الأشخاص الذين أثر فيهم".

شغل السيد Lauder منصب رئيس مجموعة شركات The Estée Lauder Companies من عام 1972 إلى عام 1995، ومنصب الرئيس التنفيذي من عام 1982 إلى عام 1999. تم تعيينه رئيسًا في عام 1995 وظل يشغل هذا المنصب حتى يونيو 2009. طوال فترة عمله في الشركة، تحدى السيد Lauder الوضع الراهن باستمرار، وقام بتطوير وتنفيذ برامج المبيعات والتسويق المبتكرة التي أحدثت ثورة في صناعة التجميل. لقد أنشأ أول مختبر للأبحاث والتطوير للشركة، وجلب الإدارة المهنية على كافة المستويات، وكان القوة الدافعة وراء التوسع الدولي لشركة The Estée Lauder Companies، مما ساعد في زيادة مبيعات الشركة وأرباحها بشكل كبير.

باعتباره منشئ العلامات التجارية الأسطوري، قاد السيد Lauder إطلاق العديد من العلامات التجارية بما في ذلك Aramis وClinique وLab Series وغيرها. حتى وفاته، ظل مشاركًا بشكل عميق في استراتيجية الاستحواذ الخاصة بالشركة، بما في ذلك الاستحواذ على Aveda، وBobbi Brown، وJo Malone London، وLa Mer، وM∙A∙C.

وفي حديثه باسم شركات The Estée Lauder Companies، قال Stéphane de La Faverie، الرئيس والمدير التنفيذي، "كان Leonard Lauder محبوبًا من قبل الكثيرين وسوف نفتقده بشدة. بالنسبة لموظفينا في شركات The Estée Lauder Companies، كان مصدر إلهام وبطل. لقد كان رمزًا ورائدًا في الصناعة، واكتسب احترامًا عالميًا. لقد ساعدت طاقته ورؤيته في تشكيل شركتنا وسوف تستمر في القيام بذلك للأجيال القادمة. لقد كان قائدًا شديد التعاطف وكان يهتم بشدة بكل شخص في الشركة. أشعر بأنني محظوظ لأنني عملت مع Leonard، الذي كان أفضل مرشد يمكنني أن أحلم بالتعلم منه. سوف نتذكره جميعًا ".

خلال سنواته العديدة كرئيس فخري، كان السيد Lauder مشاركًا بشكل وثيق في الأعمال والعمليات اليومية للشركة وكان عنصرًا ثابتًا في المقر الرئيسي العالمي لشركة The Estée Lauder Companies في نيويورك وفي متاجرنا ومنافذنا في جميع أنحاء العالم حتى وقت وفاته. كان السيد Lauder يعتقد أن كل واحد من زملائه كان بمثابة أحد أفراد أسرته وكان يعاملهم على هذا الأساس. إن القيم التي لا تزال تميز الشركة هي القيم التي كان يؤمن بها بقوة ويجسدها، وأبرزها كرم الروح واللطف تجاه الجميع. وربما كان الدور الذي كان السيد Lauder يفتخر به أكثر من غيره هو الدور غير الرسمي الذي لعبه باعتباره "المسؤول الأكاديمي الأول" في مجموعة شركات The Estée Lauder Companies. كان يؤمن بأن ثروة الشركة تكمن في موظفيها وركز على الإرشاد وتعزيز النمو داخل مجموعة المواهب المتنوعة في الشركة. كان يؤمن بشدة بأهمية التقدير والامتنان وكان مدافعًا لا يعرف الكلل عن حقوق الموظفين. في بداية الجائحة العالمية في عام 2020، لعب السيد Lauder دورًا فعالًا في إنشاء صندوق إغاثة الموظفين ELC Cares لدعم الصحة البدنية، والعقلية، والعاطفية للموظفين، وأسرهم.

وكان السيد Lauder منخرطًا بشكل عميق في الأبحاث الطبية والتعليم والفن والسياسة الخارجية والعمل الخيري، وكانت البصمات التي تركها على هذه العوالم تحويلية.

كان السيد Lauder يؤمن بشدة بأهمية وصول الجمهور إلى الفن والمتاحف، الأمر الذي ألهم فلسفته التي مفادها أن الدور الأساسي لهواة الجمع هو الحفاظ على التحف الفنية وليس امتلاكها. كان داعمًا لفترة طويلة لمتحف Metropolitan للفنون (the Met)، وفي عام 2013، تعهد بالتبرع بمجموعته المكونة من 78 قطعة من الفن التكعيبي للمتحف في أكبر هدية خيرية في تاريخ متحف the Met. وأضاف لاحقًا خمسة أعمال رئيسية إلى تلك الهدية الموعودة. وبفضل تبرعه بمجموعته التكعيبية، ساعد في إنشاء مركز Leonard A. Lauder للأبحاث حول الفن الحديث في متحف the Met لدعم برنامج قوي من المنح الدراسية والمعارض المتخصصة والمحاضرات العامة. إلى جانب حضوره البارز في متحف the Met، شغل أيضًا منصب رئيس فخري لمتحف Whitney للفن الأمريكي وعضوًا في مجلس أمنائه من عام 1977 إلى عام 2011. طوال حياته، تبرع بأعمال فنية وخصص مناصب إدارية وأقسامًا بحثية للعديد من المؤسسات.

وكان السيد Lauder من المدافعين منذ فترة طويلة عن أبحاث السرطان، وشغل منصب الرئيس الفخري لمجلس إدارة مؤسسة Breast Cancer Research Foundation وهي المنظمة التي أسستها زوجته الراحلة Evelyn H. Lauder في عام 1993. كما دافع عن مكافحة مرض الزهايمر من خلال المشاركة في تأسيس وقيادة مؤسسة Alzheimer’s Drug Discovery Foundation مع شقيقه Ronald S. Lauder، والتي تدعم أبحاث الأدوية المتطورة. وظل السيد Lauder منخرطًا بشكل نشط في هذه المنظمات حتى وفاته، وكانت عزيزة على قلبه بشكل غير عادي.

وفي ذكرى شقيقه، قال Ronald S. Lauder، رئيس مجلس إدارة شركة Clinique Laboratories, LLC التابعة لمجموعة شركات The Estée Lauder Companies: "كان Leonard أخًا رائعًا وزوجًا وأبًا وجدًا كبيرًا وعمًا وزميلًا وصديقًا مخلصًا. لكن إرثه يمتد إلى ما هو أبعد من كونه قلب عائلتنا. وسوف يظل تأثيره محسوسًا للأجيال القادمة بفضل أعماله الخيرية الدؤوبة ودفاعه عن القضايا وإبداعه في معالجة بعض أعظم التحديات التي يواجهها العالم. إن عدد الأرواح التي لمسها وأثر فيها بشكل إيجابي من خلال جميع مساعيه لا يمكن قياسه. لقد ألهمنا شغفه وكرمه جميعًا، ولا توجد كلمات للتعبير عن مدى افتقادنا له".

وأضاف Gary M. Lauder، الابن وعضو مجلس الإدارة في مجموعة شركات The Estée Lauder Companies: "كان والدي رجلاً رائعًا، وقائدًا في مجال الأعمال، ومحبًا مخلصًا للأعمال الخيرية، وأبًا وجدًا محبًا للغاية. لقد أثرت طاقته وذكائه الحاد وروحه الكريمة على حياة الكثيرين في جميع أنحاء العالم. لقد كان بالنسبة لي أيضًا مصدرًا دائمًا للتشجيع والحكمة والحب. إن إرثه هائل، ليس فقط في صناعة التجميل، بل في حياة عدد لا يحصى من الناس الذين تحسنت حياتهم بفضل جهوده الخيرية والتزامه العاطفي بالفنون والتعليم والرعاية الصحية. لم يكن يحظى بالاحترام والإعجاب فحسب، بل كان أيضًا محبوبًا من قبل موظفيه وزملائه. هذه المودة تبرز بالنسبة لي. وبينما نحزن على رحيله، فإننا نحتفي أيضًا بحياته الاستثنائية، ومساهماته الدائمة، والقيم التي غرسها فينا جميعًا: النزاهة، والفضول، وأهمية العطاء. سوف نفتقده أكثر مما يمكن للكلمات أن تعبر عنه".

كان السيد Lauder يؤمن بقيمة التعليم ويدعم مجموعة متنوعة من المؤسسات الأكاديمية. كان أمينًا فخريًا لجامعة بنسلفانيا وعضوًا مؤسسًا لمجلس محافظي معهد Joseph H. Lauder Institute للإدارة والدراسات الدولية، إلى جانب شقيقه Ronald. واستمر شغفه بالتعليم في المجال العام، حيث دعم العديد من المدارس في منطقة نيويورك وحصل على شرف الانضمام إلى قاعة مشاهير مدرسة برونكس الثانوية للعلوم في عام 2017. عندما أدى الوباء في عام 2020 إلى تفاقم النقص الحاد في الرعاية الصحية الأولية عالية الجودة في المجتمعات المحرومة، عمل السيد Lauder مع جامعة بنسلفانيا لإنشاء برنامج مجاني لتثقيف ممارسي التمريض. لقد ساهم تبرعه بمبلغ 125 مليون دولار، والذي يعد أكبر هبة على الإطلاق لمدرسة تمريض أمريكية، في تمكين برنامج Leonard A. Lauder لممارسي التمريض في مجال الرعاية المجتمعية في جامعة بنسلفانيا.

لقد عمل السيد Lauder طوال حياته على تعزيز الحوار بين الحكومات والمنظمات السياسية وغير الحكومية والقطاعين العام والخاص، معتقدًا أن هذا الحوار متعدد التخصصات أمر بالغ الأهمية للتقدم. عمل كعضو في مجلس العلاقات الخارجية ورئيسًا فخريًا ووصيًا مدى الحياة في مجلس إدارة معهد Aspen Institute. كان يعتقد أن الخدمة العامة هي واجب على الشخص، وبالإضافة إلى عمله في البحرية الأمريكية، خدم لاحقًا في اللجنة الاستشارية للمفاوضات التجارية في عهد الرئيس Ronald Reagan من عام 1983 إلى عام 1987.

طوال حياته، تم تكريم السيد Lauder بمجموعة كبيرة من الجوائز، بما في ذلك جائزة "Lone Sailor" التي تمنحها مؤسسة U.S. Navy Supply Corps Foundation التابع للبحرية الأمريكية، ووسام Légion d’Honneur الذي تمنحه حكومة فرنسا، وجائزة القيادة النسائية التي يمنحها مجلس Lincoln Center Corporate Fund Women’s Leadership Council، وجائزة رجل العام في عصر النهضة من Palazzo Strozzi Renaissance. في عام 2020، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير التجزئة من قبل مؤتمر التجزئة العالمي.

حصلت عائلة Lauder على ميدالية Carnegie المرموقة للأعمال الخيرية لعام 2011 تقديرًا لالتزامها الطويل الأمد بالأعمال الخيرية والخدمة العامة. في عام 2014، تم تسمية السيد Lauder معلمًا حيًا من قبل هيئة New York Landmarks Conservancy في نيويورك. كما حصل السيد Lauder والسيدة Glickman Lauder على جائزة Arts Award من مؤسسة Gordon Parks Foundation في عام 2016.

 لقد شارك السيد Lauder العديد من الدروس التي تعلمها في مجال الأعمال والحياة في مذكراته، الشركة التي أحتفظ بها: حياتي في الجمال، نُشرت وحققت استحسانًا كبيرًا في عام 2020.

كان متزوجًا من Evelyn H. Lauder، نائبة الرئيس الأولى في مجموعة شركات The Estée Lauder Companies ومؤسسة مؤسسة أبحاث سرطان الثدي، من عام 1959 حتى وفاتها في عام 2011. في الأول من يناير 2015، تزوج السيد Lauder من Judy Glickman Lauder، وهي فاعلة خير ومصورة فوتوغرافية معروفة دوليًا، حيث يتم عرض أعمالها في أكثر من 300 مجموعة عامة وخاصة، بما في ذلك متحف J. Paul Getty، ومتحف Whitney للفنون، ومتحف Metropolitan للفنون، ومتحف Holocaust بالولايات المتحدة. اعتبر السيد Lauder نفسه محظوظًا في الحب وكان يعتقد أن البرق يمكن أن يضرب مرتين حقًا.

منذ البداية كان مخلصًا لعائلته. كان يحب والديه ويعشق شقيقه Ronald والعائلة التي بناها Ronald مع Jo Carole. وكان لأبناء أخيه وعائلاتهم مكانة خاصة في قلبه. وكان السيد Lauder ممتنًا لزوجته Judy لتوسيع دائرة عائلته، كما اعتز بأبنائه بالتبني وعائلاتهم. لكن في المقام الأول، كان فخورًا للغاية بابنيه، وعائلاتهم، وأحفاده وأبناء أحفاده. لقد أحبهم كثيرًا.

كان السيد Lauder رجلاً صاحب رؤية حقيقية، وزعيمًا شجاعًا، وصديقًا عزيزًا للكثيرين. كان الركيزة الأساسية لشركتنا والقدوة لصناعتنا كلها. لقد أصبح العالم مكانًا أفضل لأن Leonard Lauder كان فيه. تتقدم شركات The Estée Lauder Companies بأحر تعازيها إلى عائلة Lauder بأكملها خلال هذا الوقت الصعب للغاية.

وقد ترك السيد Lauder زوجته Judy Glickman Lauder وابنه William P. Lauder وابنه Gary M. Lauder وزوجته Laura Lauder وخمسة أحفاد هم Rachel، وDanielle، وDjuna-Bear، وJoshua، وEliana وحفيدين عظيمين والعديد من أبناء الزوج وأحفاد الزوجة بالإضافة إلى شقيقه Ronald S. Lauder وزوجته Jo Carole Lauder وابنتيهما Aerin Lauder وJane Lauder.

 سيتم عقد حفل خاص للأصدقاء والعائلة. بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في ذلك، بدلاً من الزهور، يمكن تقديم التبرعات التذكارية لمؤسسة أبحاث سرطان الثدي ومؤسسة اكتشاف أدوية الزهايمر.

 حول The Estée Lauder Companies

 The Estée Lauder Companies Inc. (ELC) واحدة من الشركات الرائدة عالميًا في تصنيع وتسويق وبيع منتجات العناية بالبشرة والمكياج والعطور ومنتجات العناية بالشعر عالية الجودة، كما أنها مسؤولة عن العلامات التجارية الفاخرة والمرموقة على مستوى العالم. تُباع منتجات الشركة فيما يقرب من 150 دولة ومنطقة بأسماء تجارية تشمل: Estée Lauder، وAramis, Clinique، وLab Series، وOrigins، وM A C، وLa Mer، وBobbi Brown Cosmetics، وAveda، وJo Malone London، وBumble and bumble، وDarphin Paris، وTOM FORD، وSmashbox، وAERIN Beauty، وLe Labo، وEditions de Parfums Frédéric Malle، وGLAMGLOW وKILIAN PARIS وToo Faced وDr.Jart+ ومجموعة العلامات التجارية DECIEM، بما في ذلك The Ordinary وNIOD وBALMAIN Beauty.

ELC-C
 ELC-L

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

صور / وسائط متعددة متوفرة على : https://www.businesswire.com/news/home/20250615313230/en