عرض المشهد البيروفي لمغارة الميلاد خلال عيد الميلاد لعام 2021 في مدينة الفاتيكان

(بزنيس واير): يُعرَضُ مشهد مِذوَد الميلاد التقليدي الذي ابتكرته "تشوبكا نيشن" من منطقة هوانكافيليكا التي تقع في قلب البيرو، في ساحة القديس بطرس في مدينة الفاتيكان اعتباراً من 10 ديسمبر، وفقاً للجنة البيرو لتعزيز للصادرات والسياحة "برومبيرو".

وسيتمكّن المُصلّون والسيّاح من جميع أنحاء العالم من الاستمتاع بهذا المشهد على مدى 45 يوماً. ويتضمّن المشهد أكثر من 30 شخصية أبدعتها أيدي خمسة حرفيين خبراء من هوانكافيليكا باستخدام الألياف الزجاجية والسيراميك وخشب الماجوي وغيرها من المواد.

وقال أمورا كارباخال، المدير التنفيذي لـ"برومبيرو": "يحمل هذا النشاط في طياته سمواً روحياً غامراً يُسلّط الضوء على العلاقات الطيبة مع دولة الفاتيكان بالتزامن مع الذكرى السنوية الـ200 لاستقلالنا. وسيستقطب هذا المعرض أيضاً اهتماماً عالمياً بالدول البيروفية. ونحن على يقين أن العالم سيُولي مزيداً من الاهتمام للتراث الثقافي البيروفي ومواهب الحرفيين البيروفيين".

ويُعدّ التنوّع أحد أبر سمات مشهد مغارة الميلاد، إذ يتجسّد في الأشكال المزينة بالأزياء التقليدية لـ"تشوبكا نيشن" التي أُعلن عنها بصفتها تراثاً بيروفياً ثقافياً غير مادي عام 2014 نظراً لفرادتها وتمثيلها وأهميتها لثقافة السكان الأصليين.

وتُعدّ طريقة تمثيل الطفل المسيح إحدى السمات الفريدة الأخرى لمشهد مغارة الميلاد، إذ يبدو يسوع وكأنه أحد أطفال "هيليبوسكا" تلتف حوله بطانية هوانكافيليكا التقليدية. وعلى نحو مشابه، تعكس هدايا "الحكماء الثلاثة من الشرق" جزءاً من ثروة البيرو ومنتجاتها الزراعية والأغذية الفائقة التي تبيعها هذه الدولة الأمريكية الجنوبية للعالم.

ونظراً لكونه مشهداً ريفياً لمغارة الميلاد، أُضيفت بعض الحيوانات البيروفية المحلية إليه مثل اللاما والكوندور والفيزكاتشا وطيور النحام الأنديزية والألبكة وغيرها. ويُمكن استشفاف المناظر الطبيعية والهندسة المعمارية الهوانكافيليكية أيضاً من تصميم المنصة التي يضمّ مواد محلية تقليدية.

ويُعدّ الاحتفال بعيد الميلاد تقليد راسخاً في الفن البيروفي. وحافظت البيرو على هذا الاحتفال الديني الذي وصلها خلال فترة حكم التاج الإسباني على مدى تاريخها بأشكال لا حصر لها ومتغيرات أيقونية، من ضمنها التماثيل.

إنّ هذا النشاط حصيلة تعاون مشترك بين الحكومة الإقليمية لهوانكافيليكا وأبرشية هوانكافيليكا ووزارة العلاقات الخارجية وسفارة بيرو لدى الكرسي الرسولي ووزارة التجارة الخارجية والسياحة.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي:

https://www.businesswire.com/news/home/20211210005490/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.