كارجيل تُبرم شراكةً مع شركة آيروفارمز الرائدة في الزراعة العمودية للتعاون في أبحاثها الأولى من نوعها التي تركز على إنتاج الكاكاو

(بزنيس واير): في إطار الجهود المستمرة لتعزيز مرونة واستدامة قطاع الكاكاو، أبرمت شركة "كارجيل" اتفاقية لإجراء أبحاث متعددة الأعوام مع شركة "آيروفارمز" الرائدة في مجال الزراعة العمودية بهدف تحسين إنتاجية حبوب الكاكاو وتطوير ممارسات زراعية أكثر قدرة على التكيف مع المناخ.

وفي هذا السياق، قال نيلز بويتجي، العضو المنتدب لشركة "كارجبل كوكو" في أوروبا: "تفرض التحديات البيئية والطلب المتزايد على منتجات الكاكاو ضغوطات هائلة على سلاسل توريد الكاكاو العالمية. ونسعى من خلال شراكاتنا مع المعاهد البحثية والجامعات والشركات المبتكرة مثل ’آيروفارمز‘ إلى التعاون عبر مختلف القطاعات في تجارب جريئة لتحقيق إنتاجية أفضل ومرونة أعلى في عمليات زراعة الكاكاو التقليدية. ونتطلع إلى مشاركة نتائجنا مع تعاونيات المزارعين في سلسلة توريد الكاكاو خاصتنا حِرصاً على إنشاء قطاع كاكاو مزدهر للأجيال المُقبلة".

ويجمع هذا التعاون البحثي خبرة "آيروفارمز" في الزراعة ضمن بيئات مُدارة مع معرفة "كارجيل" الواسعة بزراعة الكاكاو وممارسات الإنتاج. وستعمل المؤسستان معاً على تجربة مختلف تقنيات الزراعة الداخلية، مثل الزراعة دون تربة والزراعة بالمياه والضوء وثاني أكسيد الكربون والري والتغذية والمساحات المخصصة للنباتات والتشذيب، لتحديد الظروف المُثلى لنمو شجرة الكاكاو.

وستُفضي هذه النتائج إلى رؤى جديدة، وعوامل موجّهة من قبيل تسريع نمو الأشجار وزيادة المحاصيل، وتسريع تطوير الأصناف ذات المقاومة المعززة للآفات والأمراض، وتوفير النكهة واللون الأمثل لحبوب الكاكاو. وستساعد هذه النتائج على تأمين الإمدادات المستقبلية من حبوب الكاكاو لمواجهة التغير المناخي.

ومن جهته، قال ديفيد روزينبرغ، الشريك المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة "آيروفارمز": "تتقاسم ’آيروفارمز‘ و’كارجيل‘ رؤية مشابهة تتمثّل في إمداد العالم بالغذاء بطريقة آمنة ومسؤولة ومستدامة. وزرعنا أكثر من 550 محصولاً زراعياً مختلفاً، ونُعرب عن حماسنا للعمل في مشروع آخر مع شركة ’كارجيل‘ يُركز على الكاكاو. في ’آيروفارمز‘، نعتبر التكنولوجيا المملوكة من قِبلنا منصةً لتحسين علم الحياة النباتية وعلم الوراثة والأنظمة الميكانيكية والأنظمة التشغيلية والأنظمة البيئية والتحكم الرقمي والتقاط البيانات والتحليلات. ويُشكّل علم الوراثة والإنتاج السريع أحد المجالات التي نُركّز عليها. ونستخدم في ’آيروفارمز‘ منصتنا لتحسين زراعة الكاكاو بغرض إحداث تأثير إيجابي واسع النطاق على العالم من حولنا".

واستهلّت "آيروفارمز" أعمالها الاستكشافية في المقر الرئيسي للشركة في نيوارك بولاية نيو جيرسي. وستتوسع قريباً لتشمل مزرعة "آيروفارمز إيه جي إكس" الداخلية العمودية الحديثة للبحث والتطوير في أبوظبي، بدولة الإمارات العربية المتحدة، المُقرّر افتتاحها في مطلع العام 2022.

لمحة عن شركة "كارجيل"

يعمل 155 ألف موظف بلا كلل في شركة "كارجيل" في 70 دولة لتحقيق هدف الشركة المتمثل في إمداد العالم بالغذاء بطريقة آمنة ومسؤولة ومستدامة. ونعمل يومياً على ربط المزارعين بالأسواق، والعملاء بالمكونات، والناس والحيوانات بالغذاء الذي يحتاجون إليه للازدهار.

وبفضل خبرة 155 عاماً والتقنيات والرؤى الجديدة، نتمتّع بمكانةٍ تُخوِّلنا أن نغدو شريكاً موثوقاً لعملائنا في قطاعات الأغذية والزراعة والخدمات المالية والصناعة في أكثر من 125 دولة. ونعمل معاً على بناء مستقبل قوي مستدام لقطاع الزراعة. للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: Cargill.com ومركز الأخبار الخاص بنا.

لمحة عن الأعمال العالمية لشركة "كارجيل" في مجال الكاكاو والشوكولاتة

تُوفر وحدة أعمال " كارجيل كوكو آند تشوكليت" كاكاو وشوكولاتة ذات جودة واستدامة أعلى في جميع أنحاء العالم، ما يمنح عملائها راحة البال ويضمن النزاهة ويضفي الحماس على أعمالهم. وبفضل الجهود المتوازنة على صعيد أمن التوريد ومشاريع الاستدامة والخبرة الحسية، فإننا نُنتج مجموعة واسعة من المنتجات والخدمات المتميزة القياسية والمخصصة، كما نُزوِّد عملائنا بمعرفة واسعة بالسوق. ونعمل على تطوير سلسلة إمداد قوية وعادلة وشفافة، بدءاً من إنتاج حبوب الكاكاو وانتهاءً بتقديمها كألواح شوكولاتة، مع حرصنا على تحديد معايير القطاع باستمرار. في إطار سعيها لضمان توفير إمدادات أكثر استدامة لحبوب الكاكاو عالية الجودة، أنشأت شركة "كارجيل" عمليات التوريد والتجارة الخاصة بها في البرازيل والكاميرون وساحل العاج وغانا وإندونيسيا. ويُشدد وعد "كارجيل" على التزامنا بتمكين المزارعين ومجتمعاتهم من تحقيق مستويات دخل ومعيشة أفضل. ويعمل فريقنا المكوّن من 4,100 خبير شغوف بالكاكاو والشوكولاتة في 57 موقعاً، ويشكلون جزءاً من منظومة تضم 155 ألف زميل في "كارجيل" حول العالم. للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: cargillcocoachocolate.com.

لمحة عن "آيروفارمز"

تضطلع "آيروفارمز" منذ العام 2004 بدور ريادي في مجال الزراعة العمودية الداخلية وتدعم الابتكار التحويلي للزراعة. وتنطلق الشركة في مهمة لزراعة أفضل النباتات الممكنة لصالح البشرية. وتتخّذ شركة "آيروفارمز" الحاصلة على اعتماد "بي كروبوريشن" من نيوارك بولاية نيو جيرسي مقراً عالمياً لها. وصُنّفت الشركة كإحدى أكثر الشركات ابتكاراً في العالم ضمن قائمة "فاست كومباني" لعامين على التوالي، وضمن قائمة أفضل الابتكارات في مجال الغذاء وفقاً لمجلة "تايم". وتوفر تكنولوجيا الزراعة العمودية الداخلية الحاصلة على براءة اختراع وعلى عدة جوائز، ظروفاً مثالية تُمكّن النباتات الصحية من الازدهار، لتساهم في نقل الزراعة إلى مستوى جديد من الدقة وسلامة الأغذية والإنتاجية مع استخدام مياه أقل بنسبة تصل إلى 95 في المائة وعدم استخدام أيّ مبيدات حشرية على الإطلاق مقارنة مع الزراعة التقليدية للحقول. وباستخدام الزراعة العمودية، تدعم "آيروفارمز" الإنتاج المحلي للمحاصيل بأمان على مدار العام. بالإضافة إلى ذلك، وبفضل منصة التكنولوجيا الزراعية الخاصة بها، قامت "آيروفارمز" بزراعة أكثر من 550 صنفاً وتطوير شراكات استراتيجية متعددة الأعوام تشمل الشراكات الحكومية والشراكات مع الشركات الكبرى المدرجة على قائمة "فورتشن 500" للمساعدة بشكل فريد في تلبية احتياجات سلسلة التوريد الزراعية. للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: https://aerofarms.com/.

في 26 مارس 2021، أعلنت "آيروفارمز" عن إبرام اتفاقية نهائية لدمج الأعمال مع شركة "سبرينج فالي أكويزيشن" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: Nasdaq: SV). وغداة إتمام اتفاقية دمج الأعمال، ستُصبح "آيروفارمز" شركةً تُتداول أسهمها في بورصة ناسداك تحت الرمز "ARFM". ويُمكنكم الاطلاع على معلومات إضافية حول الصفقة على الرابط الإلكتروني التالي: https://aerofarms.com/investors/

لا عرض أو التماس

لا يشكل هذا البيان الصحفي عرضاً للبيع أو التماس عرض شراء، أو التماس أي تصويت أو موافقة في أيّ ولاية قضائية فيما يتعلق بدمج الأعمال المحتمل والمقترح بين "سبرينج فالي" و"آيروفارمز" أو أي صفقات ذات صلة، ولن يكون هناك أي بيع، أو إصدار أو نقل للأوراق المالية في أي ولاية قضائية حيث أو إلى أي شخص قد يكون بالنسبة له هذا العرض أو الالتماس أو البيع غير قانوني. ولن يتم تقديم أي عرض للأوراق المالية أو التماس تصويت فيما يتعلق الصفقة المقترحة إلّا عن طريق بيان التوكيل/نشرة الاكتتاب بما يتوافق مع القواعد والأنظمة المعمول بها والصادرة بموجب قانون الأوراق المالية لعام 1933 وتعديلاته ("قانون الأوراق المالية") وقانون بورصة الأوراق المالية لعام 1934 وتعديلاته، أو بموجب إعفاء من قانون الأوراق المالية أو في معاملة لا تخضع لمتطلبات التسجيل الخاصة بقانون الأوراق المالية.

البيانات التطلعية

بعض البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي والتي لا تعد وقائع تاريخية هي بيانات تطلعية لأهداف أحكام الملاذ الآمن بموجب قانون إصلاح التقاضي الخاص للأوراق المالية في الولايات المتحدة لعام 1995. وترافق البيانات التطلعية بشكل عام كلمات على غرار "نعتقد"، "قد"، "ربما"، "نقدر"، "نواصل"، "نتوخى"، "نتوقع"، "ننوي"، "نتطلع"، "ينبغي"، "سوف"، "يمكن"، "نخطط"، "نتكهن"، "نخطط"، "محتمل"، "يبدو"، "نسعى"، "مستقبل"، "تطلعات" والتعابير المشابهة الأخرى التي تتنبأ أو تشير إلى الأحداث أو التوجهات المستقبلية أو التي لا تمثل بيانات عن مسائل تاريخية. إن جميع البيانات، بخلاف بيانات عن حقائق حالية أو تاريخية واردة في هذا البيان الصحفي، بما في ذلك تلك المتعلقة باستحواذ شركة "سبرينج فالي" المقترح على "آيروفارمز" والاجتماع الخاص، تُعتبر بيانات تطلعية. وتستند هذه البيانات إلى افتراضات مختلفة، سواء تم تحديدها في هذا البيان الصحفي أم لا، وعلى التوقعات الحالية للإدارة المعنية لدى "آيروفارمز" و"سبرينج فالي" وليست تنبؤات بالأداء الفعلي. يتم توفير هذه البيانات التطلعية لأغراض توضيحية فقط وليس المقصود منها، ولا يجب الاعتماد عليها، لتكون بمثابة ضمان أو تأكيد أو توقع أو بيان قاطع بالحقيقة أو الاحتمال. ومن الصعب أو المستحيل التنبؤ بالأحداث والظروف الفعلية وستختلف عن الافتراضات. كما أن العديد من الأحداث والظروف الفعلية خارجة عن سيطرة "آيروفارمز" و"سبرينج فالي". وتخضع هذه البيانات التطلعية لعدد من المخاطر والشكوك، بما في ذلك التغيرات في الأعمال المحلية والأجنبية، والسوق، والظروف المالية، والسياسية، والقانونية؛ عدم تمكن الأطراف على إتمام الصفقة المقترحة بنجاح أو في الوقت المناسب، بما في ذلك خطر عدم الحصول على أي موافقات تنظيمية أو تأخيرها أو خضوعها لشروط غير متوقعة قد تؤثر سلباً على الشركة المندمجة أو الفوائد المتوقعة من الصفقة المقترحة أو عدم الحصول على موافقة المساهمين في "سبرينج فالي"  أو "آيروفارمز"؛ والفشل في تحقيق الفوائد المتوقعة من الصفقة المقترحة؛ والمخاطر المتعلقة بتوسيع أعمال "آيروفارمز" وتوقيت مؤشرات الأعمال المتوقعة؛ وآثار المنافسة على أعمال "آيروفارمز"؛ وقدرة "سبرينج فالي" أو "آيروفارمز" على إصدار الأسهم أو الأوراق المالية المرتبطة بالأسهم أو الحصول على تمويل الديون فيما يتعلق بالصفقة المقترحة أو في المستقبل، وتلك العوامل التي تمت مناقشتها في التقرير السنوي لـ "سبرينج فالي" وفق النموذج "كي-10"، والتقرير ربع السنوي وفق النموذج "10-كيو"، ونشرة الإصدار النهائية بتاريخ 25 نوفمبر 2020 وبيان التوكيل/نشرة الاكتتاب بتاريخ 26 يوليو 2021 تحت عنوان "عوامل الخطر"، وغيرها من الوثائق التي قدمتها شركة "سبرينج فالي" أو ستقدمها إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات. في حال تحققت أي من هذه المخاطر أو ثبت أن افتراضاتنا غير صحيحة، فقد تختلف النتائج الفعلية مادياً عن النتائج المشار إليها في هذه البيانات التطلعية. قد تكون هناك مخاطر إضافية لا تدركها "سبرينج فالي" ولا "آيروفارمز" حالياً، أو تعتبرها كلّ من "سبرينج فالي" و "آيروفارمز" أنها غير ذات أهمية حالياً، وقد تتسبب أيضاً اختلاف النتائج الفعلية عن تلك الواردة في البيانات التطلعية. بالإضافة إلى ذلك، تعكس البيانات التطلعية توقعات "سبرينج فالي" و"آيروفارمز" أو خططهما أو توقعاتهما للأحداث والآراء المستقبلية اعتباراً من تاريخ هذا البيان الصحفي. كما تتوقع "سبرينج فالي" و"آيروفارمز" أن الأحداث والتطورات اللاحقة ستؤدي إلى تغيير تقييمات "سبرينج فالي" و"آيروفارمز". ومع ذلك، في حين قد تختار "سبرينج فالي" و"آيروفارمز" تحديث هذه البيانات التطلعية في وقت مستقبلاً، إلا أنهما تتنصلان تحديداً من أي التزام للقيام بذلك. ولا يجب الاعتماد على هذه البيانات التطلعية على أنها تمثل تقييمات "سبرينج فالي" و"آيروفارمز" اعتباراً من أي تاريخ لاحق لتاريخ هذا البيان الصحفي. وبناءً على ذلك، لا ينبغي التعويل بشكل غير مبرر على البيانات التطلعية.

يحتوي هذا البيان الصحفي على وسائط متعددة. يمكنكم الاطّلاع على البيان الكامل عبر الرابط الالكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20210813005208/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.