نت آب تعلن نيّتها للاستحواذ على إنستاكلاستر، المنصة الرائدة في القطاع في مجال نشر وإدارة البيانات مفتوحة المصدر وتطبيقات سير العمل كخدمة

(بزنيس واير) - أعلنت اليوم شركة "نت آب" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز NASDAQ: NTAP)، وهي شركة برمجيات عالمية قائمة على السحابة وتركز على البيانات، أنها وقعت اتفاقية نهائية للاستحواذ على "إنستاكلاستر"، المزود الرائد لمنصات قواعد البيانات مفتوحة المصدر والمُدارة بالكامل وخطوط البيانات وتطبيقات سير العمل المقدمة كخدمة. تخضع عملية الاستحواذ هذه لشروط الإغلاق المعتادة.

تعتمد تطبيقات السحابة الحديثة على مجموعة متزايدة من الخدمات الأساسية، بما في ذلك عدد كبير من قواعد البيانات مفتوحة المصدر وخطوط البيانات وحلول سير العمل. تساهم الإدارة الفعالة للتعقيدات المتزايدة والاحتياجات التشغيلية التي تمثّلها هذه التطبيقات والخدمات إلى خلق تحديات جديدة للبنية التحتية وقواعد البيانات وفرق العمليات المنهكة بالفعل، ما يؤدي إلى زيادة تكاليف دمج التطبيقات والتسليم، كما يتسبّب يإبطاء عملية تسليم التطبيقات والحد من الابتكار في مجال التطبيقات.

قال جورج كوريان، الرئيس التنفيذي لشركة "نت آب" في هذا السياق: "لطالما كانت ’نت آب‘ شركة رائدة في مجال توفير الحلول التي تمكّن العملاء من تشغيل التطبيقات". وأضاف: "سيسهم الاستحواذ على ’إنستاكلاستر‘ في الجمع بين ريادة ’نت آب‘ الراسخة في مجال التخزين المستمر وتحسين الحوسبة، مع قاعدة بيانات ’إنستاكلاستر‘ المدارة بالكامل وخدمات خطوط البيانات، لتزويد العملاء بمنصة عمليات السحابة التي توفر أساساً هو الأفضل والأمثل لتطبيقاتها في السحابة العامة وفي أماكن العمل".

هذا ويشكّل الاستحواذ على "إنستاكلاستر" استكمالاً لسلسلة من عمليات الاستحواذ الإستراتيجية التي نفّذتها "نت آب" بغية توفير منصة متميزة للعمليات السحابية. وقد سمحت عمليات الاستحواذ الاستراتيجية التي قامت بها "نت آب" ، والتي تشمل "سبوت" و "كلاود تشكر" و"داتا ميكانيكس"  و"فايلامينت" والآن "إنستاكلاستر"، بجعل منصة "سبوت باي نت آب" منصة جذابة للتطبيقات المستضافة على السحابة الواحدة أو عبر سحابات متعددة - التحسين المستمر والأتمتة والمراقبة والأمن، إلى جانب خبرة الشركة في نشر وتشغيل التطبيقات مفتوحة المصدر، التي يتم تقديمها جميعاً كخدمة، على السحابات العامة والخاصة لتمكين العملاء من الاستفادة بشكل أكبر من السحابة وتوفير الوقت والمال.

ومن جهته، قال بيتر ليلي، الرئيس التنفيذي والمشارك في تأسيس شركة "إنستاكلاستر": "تمثل منصات تكنولوجيا إدارة البيانات أولوية أساسية متنامية للمؤسسات الحديثة اليوم، حيث تبحث الشركات عن طرق جديدة لتسريع عملية تطوير التطبيقات لاكتساب ميزة تنافسية. تقدم ’إنستاكلاستر‘ حلولاً مفتوحة المصدر مُدارة بالكامل توفر للشركات إنتاجية متزايدة وتكاليف منخفضة." وأضاف: "كان نمو ’إنستاكلاستر‘ مدفوعاً برغبة الشركات في الاستفادة من قواعد البيانات مفتوحة المصدر وخطوط البيانات وتطبيقات سير العمل من دون الاضطرار إلى التعامل مع التعقيدات المترافقة معها وتكلفة إدارتها وتشغيلها. ونحن متحمسون للمؤسسات التي تبني التطبيقات الخاصة لعوالمها السحابية المتعددة والهجينة ما يمكنها الاستفادة بشكل مباشر من حلول منصة البيانات كخدمة  من ’إنستاكلاستر‘، بالإضافة إلى حلول البنية التحتية لـ ’نت آب‘ و’سبوت باي نت آب‘، مع تقليل الأعباء التشغيلية".

ومن جانبه، أشار أنتوني لي، نائب الرئيس الأول والمدير العام لشؤون الخدمات السحابية بشركة "نت آب": "مع توجه المؤسسات إلى تحديث السحابة وتحقيق التحوّل الرقمي، فإنها بحاجة إلى تطبيق حلول تسمح لها بالتركيز بشكل أكبر على تصميم التطبيقات المتطورة وإصدارها بسرعة، عن طريق تقليل تكاليف إدارة البنية التحتية وتشغيلها" وأضاف: "تقوم ’إنستاكلاستر‘ بذلك بالضبط، وستكون بمثابة إضافة مهمة إلى مجموعة ’سبوت باي نت آب‘ الخاصة بنا، حيث ستعمل على حل العديد من نقاط الضعف الشائعة المتعلقة بتعقيد السحابة، وتجاوزات التكاليف، والاعتماد على المورد الوحيد، فضلاً عن نقص الموارد التقنية الداخلية من جانب العملاء. يمثل الاستحواذ خطوة مهمة إلى الأمام في استراتيجيتنا لتشغيل المنصات والبنى التحتية القائمة على التطبيقات".

وقال بن برومهيد، الرئيس التنفيذي لشؤون التكنولوجيا والمؤسس المشارك لشركة "إنستاكلاستر" في معرض تعليقه على الأمر: "فيما يتعلق بالتقنيات والمنتجات، فإن حلول البنية التحتية القوية من ’نت آب‘  تتوافق بشكل مثالي مع حلول وخدمات ’إنستاكلاستر‘ لطبقات البيانات كخدمة. بالنسبة للعملاء من المؤسسات التي تقوم بتشغيل التطبيقات في السحابة العامة وفي أماكن العمل، ستوفر المنصة المدمجة  من ’نت آب‘ و’إنستاكلاستر‘ حلاً منقطع النظير للتغلب على تعقيدات السحابة، مع التخلص من مخاطر الاعتماد على المورد، بالإضافة إلى التكاليف العالية المرتبطة بإنشاء هذه الخبرة نفسها والحفاظ عليها داخل الشركة".

مصادر إضافية

• يمكنكم قراءة المدونة على الرابط التالي: https://www.netapp.com/blog/netapp-moving-up-shifting-left

• يمكنكم الاطلاع على المزيد حول "إنستاكلاستر" عبر الرابط التالي: https://www.instaclustr.com

لمحة عن "نت آب"

تُعتبر "نت آب" شركة برمجيات عالمية قائمة على السحابة وتركز على البيانات، إذ تقوم بتمكين المؤسسات العالمية من تحقيق الريادة في مجال البيانات في عصر تتسارع فيه وتيرة التحوّل الرقمي. وتوفر الشركة أنظمة وبرمجيات وخدمات سحابية تمكن المؤسسات من تشغيل تطبيقاتهم على النحو الأمثل من مراكز البيانات إلى السحابة، سواء كانت المؤسسات تطورها ضمن بيئة السحابة أو كانت تنقلها إلى السحابة، أو كانت تنشئ تجاربها السحابية الخاصة في مواقع العمل الفعلية. وبفضل الحلول التي تعمل عبر بيئات متنوعة، تساعد "نت آب" المؤسسات على بناء نسيج البيانات الخاص بهم وتقديم البيانات والخدمات والتطبيقات المناسبة بشكل آمن للأشخاص المناسبين في أي وقت وفي أي مكان. للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة: www.netapp.com أو متابعتنا على "تويتر" و"لينكد إن" و"فيسبوك" و"إنستغرام".

إن "نت آب" وشعار "نت آب" والعلامات المدرجة على الرابط التالي:  www.netapp.com/TM هي علامات تجارية تابعة لشركة "نت آب .

بيان الملاذ الآمن بموجب قانون إصلاح التقاضي الأمريكي الخاص للأوراق المالية لعام 1995

يحتوي هذا البيان الصحفي على وسائط متعددة بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي الخاص للأوراق المالية لعام 1995. وتشمل هذه البيانات، على سبيل المثال وليس الحصر، بيانات حول المزايا المتوقعة من الصفقة، ووصف الاستراتيجيّة المستقبليّة لشركة "نت آب"، وتأثيرها على العملاء. وقد تختلف النتائج الفعليّة، بما في ذلك بالنسبة إلى الآفاق التجاريّة لشركة "نت آب"، بشكلٍ ماديّ بسبب عدد من العوامل، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: قدرة "نت آب" على الدمج الناجح للموظفين والأصول المستحوذة، واستجابة العملاء والموظفين والشركاء تجاه الاستحواذ؛ والمزايا الفعلية للصفقة بالنسبة إلى العملاء والشركاء؛ وقدرة استبقاء الموظفين الرئيسيّين؛ وقدرة "نت آب" على تحقيق أهدافها الاستراتيجيّة والتشغيليّة الأوسع. وتتمّ الإشارة إلى هذه العوامل المهمّة وعوامل أخرى تتمتّع بالأهميّة نفسها في التقارير والملفات التي نودعها من وقتٍ لآخر لدى لجنة الأوراق المالية والبورصات، بما في ذلك العوامل المذكورة في قسم "عوامل الخطر" من تقاريرنا الأخيرة وفق نموذج "10-كيو" و"10-كيه". ولا نتحمّل مسؤوليّة تحديث المعلومات الواردة في هذا البيان الصحفي سواء نتيجة معلومات جديدة، أو أحداث مستقبليّة، أو غيرها.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير"businesswire.com) ) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20220406006145/en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.