للاستفسارات الإعلامية:
مات بيكوك
البريد الإلكتروني: GCCA@BCW-global.com
"المبهر واليومي" تحت الضوء في إعلان الفائزين في مسابقة التصوير الفوتوغرافي العالمية من الرابطة العالمية للأسمنت والخرسانة
- لندن - الاثنين, ٠٧. فبراير ٢٠٢٢
- أيتوس واير
- طباعة
"المبهر واليومي" تحت الضوء في إعلان الفائزين في مسابقة التصوير الفوتوغرافي العالمية من الرابطة العالمية للأسمنت والخرسانة
- لندن - الاثنين, ٠٧. فبراير ٢٠٢٢
- أيتوس واير
صور جديدة من مختلف أنحاء العالم تعكس جمال ’الخرسانة في الحياة‘ وأهميتها واستدامتها - أكثر من 13,500 مشاركة من جميع أنحاء العالم في مسابقة التصوير الفوتوغرافي العالمية السنوية من الرابطة العالمية للإسمنت والخرسانة (جي سي سي إيه) تحت عنوان ’الخرسانة في الحياة‘ تسلط الضوء على الدور الجوهري الذي تلعبه الخرسانة في المجتمع - الفائز بالجائزة الكبرى حصل على 10,000 دولار في حين حصل الفائز عن كل فئة بمبلغ 2,500 دولار
(بزنيس واير) - أعلنت الرابطة العالمية للإسمنت والخرسانة ) جي سي سي إيه) اليوم عن أسماء الفائزين بمسابقة التصوير الفوتوغرافي العالميّة الخاصة بها والمعنونة "الخرسانة في الحياة لعام 2021"، والتي تحتفي بالخرسانة - أكثر المواد المصنّعة استخداماً - لتبيان جمالها وأهميتها واستدامتها في العالم المعاصر. وقد ضمت لجنة التحكيم أحد كبار المعماريين العاملين في شركة عالمية ومديراً إبداعياً ومحرراً لمجلة رائدة في مجال العمارة.
استقبلت المسابقة أكثر من 13,500 مشاركة من جميع أنحاء العالم تقدم بها مصورون محترفون وآخرون هواة عبر وسائل التواصل الاجتماعي والبريد الإلكتروني. وقد تم اختيار أجونج لاويريسا للفوز بالجائزة الكبرى بفضل صورته الرائعة لأطفال يلعبون كرة القدم على الشاطئ أمام جسر ميراه بوتيه الشهير الذي يربط شبه جزيرة ليهيتو بشبه جزيرة لي تيمور في إندونيسيا.
وكان قد طلُب من المشاركين في المسابقة التقاط صور توضح ما تعنيه الخرسانة للأشخاص حول العالم عبر أربع فئات: الخرسانة الحضرية، والبنية التحتية للخرسانة، والخرسانة في الحياة اليومية والخرسانة المستدامة. توزّعت الصور على مشاهد متنوعة من المناظر الحضرية إلى منتزهات اللعب، ومن العمارة الجميلة إلى شبكات النقل الأساسية، ومن البدائع الحديثة المرئية إلى البنية التحتية المخفية.
وقد تم استحداث فئة الخرسانة المستدامة ضمن مسابقة عام 2021 بهدف تسليط الضوء على كيفية استخدام الخرسانة لدعم المجتمعات المستدامة حول العالم. وتزامنت المنافسة التي أقيمت للاحتفاء بالخرسانة مع قيام الرابطة العالمية للإسمنت والخرسانة ( جي سي سي إيه) بإطلاق التزام يشمل القطاع عبر العالم وخارطة طريق من أجل خرسانة ذات صافي انبعاثات صفرية بحلول عام 2050.
فاز عن فئة استدامة التصوير هاكان تشوبلو، من الهواة، عن صورته المدهشة لرجل يتسلّق سداً بحرياً في تركيا؛ ورحمد هيماوان، من المحترفين، لصورته المذهلة لحقول الأرز في منطقة زراعية في اندونيسيا مع طريق خرساني صغير، ما يمكّن تنفيذ الأنشطة الزراعية الرئيسية ودعم المجتمع من أجل الازدهار.
استمرت المسابقة من أغسطس ولغاية نوفمبر من عام 2021. وحصل الفائز الأول على الجائزة الكبرى البالغة قيمتها 10,000 دولار، في حين حصل الفائز عن كل فئة على مبلغ 2,500 دولار أمريكي. أما لجنة التحكيم في هذه المسابقة فضمت الأسماء التالية:
- إيزابيل ألين، محررة مجلة "أركيتكتشر توداي"؛
- جون فيرلي، المصور والمدير الإبداعي لشركة "كيوريوس بروداكشنز"؛
- جيان لوكا بارون، مساعد أول في شركة زا حديد للهندسة المعمارية؛
- توماس غيّو، الرئيس التنفيذي للرابطة العالمية للإسمنت والخرسانة (جي سي سي إيه).
وقالت إيزابيل ألين، محررة مجلة "أركيتكتشر" في هذا السياق: "كان من الرائع رؤية هذه الصور الفوتوغرافية العالية الجودة من جميع أنحاء العالم. وتعد البيئة العمرانية - وهي تضم المنازل والمكاتب والمدارس والطرق وغيرها من البنى التحتية الحيوية - عنصراً أساسياً في نوعية حياة الإنسان ولقد أدهشتني تلك الصور التي التقطت الطريقة التي تضفي بها البيئة المعمارية عنصراً من الشاعرية على طقوس الحياة اليومية".
ومن جهته، قال توماس غيّو، الرئيس التنفيذي للرابطة العالمية للإسمنت والخرسانة (جي سي سي إيه): "أظهر الفائزون بهذه المسابقة بشكل رائع وجميل كيف نعيش ونتفاعل بشكل وثيق مع الخرسانة. هدف بعض الصور إلى الإبهار في حين ركز البعض الآخر على الحياة اليومية وعلى تسهل الخرسانة لحياتنا في جميع أنحاء الكوكب".
وأضاف: "ستؤدي الخرسانة دوراً أساسياً في مستقبلنا المستدام، لذا نحن سعداء لأن المنافسة اجتذبت الاهتمام من كل زاوية من العالم تقريباً. ونتقدم بالشكر لجميع الذين شاركوا بالمسابقة ونهنئ الفائزين بجدارة".
وقال أجونج لاويريسا، الفائز الأول في مسابقة "الخرسانة في الحياة" في معرض تعليقه على فوزه: "التقطت صورتي في مدينة أمبون، اندونيسيا. كنت مهتماً بالتقاط تلك اللحظة لوجود مجموعة من الأطفال يلعبون كرة القدم على الرمال عندما انحسر المد على الشاطىء أمام جسر ميراه بوتيه الذي ظهر في خلفية الصورة. تم بناء الجسر من أجل تسريع وقت السفر بين مطار باتيمورا في شبه جزيرة ليهيتو وسط مالوكو في الشمال ووسط مدينة أمبون في شبه جزيرة لي الشرقية في الجنوب. إنه لشرف عظيم بالنسبة لي أن أفوز بمسابقة الخرسانة في الحياة لعام 2021 وأن أروي قصة كيفية مساهمة الخرسانة بالربط بين المجتمعات في بلدي".
ملاحظات للمحررين:
تجدر الإشارة إلى أن القائمة الكاملة للفائزين والصور مرفقة. بالإضافة إلى الفائزين الستة، اختارت لجنة التحكيم في المسابقة قائمة قصيرة يمكن الاطلاع عليها على الموقع الإلكتروني للرابطة العالمية للإسمنت والخرسانة.
لمحة عن الرابطة العالمية للإسمنت والخرسانة (جي سي سي إيه)
أُطلقت الرابطة العالمية للإسمنت والخرسانة (جي سي سي إيه) في يناير 2018، وهي مكرّسة لتعزيز إسهام القطاع في البناء المستدام. وتهدف الرابطة (جي سي سي إيه) إلى تشجيع الابتكار في جميع أنحاء سلسلة قيمة البناء بالتعاون مع الرابطات الخاصة بالقطاع وكذلك المعماريين والمهندسين والمبتكرين. وبهذه الطريقة، توضح الرابطة العالمية للإسمنت والخرسانة (جي سي سي إيه) كيف يمكن لحلول الخرسانة أن تلبي تحديات البناء العالمية وأهداف التنمية المستدامة مع إظهار القيادة المسؤولة في قطاع تصنيع الإسمنت والخرسانة واستخدامهما. ويقع المقر الرئيسي للرابطة العالمية للإسمنت والخرسانة (جي سي سي إيه) في لندن، إنجلترا. وهي تكمّل العمل الذي تقوم به الرابطات وتدعمه على المستويين الوطني والإقليمي.
يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية من هذا البيان على موقع "بزنيس واير"businesswire.com) ) على الرابط الإلكتروني التالي: /https://www.businesswire.com/news/home/20220203005101/en
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
جهات الاتصال
الصور
الفائز عن فئة الخرسانة المستدامة من المحترفين: رحمد هيماوان، اندونيسيا. "تعد خرسانة عنصراً مهماً في دعم حياة الإنسان. تُبين صورتي جزءًا من طريق خرساني في وسط حقل أرز يقع داخل قرية صغيرة في قرية كيمومو بإندونيسيا. يسهل الطريق على المزارعين الوصول إلى العمل والقيام بأنشطتهم اليومية المهمة – ما يمكن مجتمعاتنا المستدامة من الازدهار. كما يتم استخدامه كطريق للترفيه والسفر وللتمتع المناظر الطبيعية في هذا المكان". (المصدر: "بزنيس واير")
الفائز عن فئة الخرسانة المستدامة من الهواة: هاكان تشوبلو hakan_coplu@، السدود البحرية، تركيا. "التقطت هذه الصورة خلال زيارتي لميناء الصيد في اسطنبول. رأيت المكعبات الخرسانية المصنوعة لحماية الميناء من موجات البحر وهذا ما يساعد العامل على العمل بأمان. إنه يوضح كيف توفر الخرسانة بيئة مستدامة" (المصدر: "بزنيس واير")
الفائز عن فئة الخرسانة في الحياة اليومية من المحترفين: نيازي جورجن niyazi_gurgen @، تركيا. "التقطت هذه الصورة في إحدى القرى القديمة في الأناضول، تركيا. أردت من خلالها أن أوثق الظروف الصعبة التي تمر بها النساء في هذه المنطقة الجغرافية ومدى قوتهن. من الصعب دمج المهارات والقدرات الحياتية اليومية ضمن إطار واحد، لكنني تمكنت من التقاطها بطريقة جمالية. تماماً كما تقوم المرأة بموازنة الخبز الذي تحمله على ظهرها، فإنها تقاوم كل مصاعب الحياة وتناضل من أجل الحفاظ على توازن عائلتها. هذه السلالم الخرسانية، التي تعبرها صعودًا ونزولاً لمرات متعددة، تسهل عليها العمل الشاق الذي يتوجب عليها القيام به يومياً". (المصدر: "بزنيس واير")
الفائز عن فئة الخرسانة في الحياة اليومية من الهواة: عامري أرفيانتو Amri_Arfianto@، جامع الشيخ زايد الكبير، الإمارات العربية المتحدة. "يشكل جامع الشيخ زايد الكبير نموذجاً معاصراً للعمارة الإسلامية، وهو يتميز بتصميمه الإبداعي والمعماري. ويتضح ذلك من خلال ممراته وقاعاته، ما جعل منه وجهة ثقافية عالمية رائدة على خارطة العالم السياحية. يستقطب جامع الشيخ زايد الكبير المصلين والسياح كل عام وهو واحد من المباني التي تحظى بأكبر عدد من الزيارات في العالم. أروي في صورتي قصة بناء الناس لتحفة فنية باستخدام الخرسانة وتحسين الحياة اليومية". (المصدر: "بزنيس واير")
الفائز عن فئة الخرسانة الخضرية من المحترفين: مايكل سيدارتا mikesidharta@، مبنى "ذا إنترلايس"، سنغافورة. "’ذا إنترلايس‘ مجمع سكني يقع على الحدود بين ’بوكيت ميراه‘ و’كوينزتاون‘ في سنغافورة. يعجبني هذا المبنى لأنه فريد من نوعه ومحاط بغابات حضرية. إنه يعكس توازن الطبيعة، ويظهر في الوقت نفسه القوة والمرونة في الحياة". (المصدر: "بزنيس واير")
الفائز عن فئة الخرسانة الحضرية من الهواة: ماريو بيريدا، مركز أوسكار نيماير الثقافي الدولي، أفيليس، إسبانيا. "التقطت هذه الصورة للقول إنّ الخرسانة ليست جزءاً لا يتجزأ من حياتنا فحسب (سيكون من الصعب للغاية بناء معظم البنى التحتية الضرورية في مجتمعاتنا المعاصرة من دونها)، بل إنما تمكننا أيضاً، وبفضل تنوعها، من تطوير بيئات وظيفية وجذابة من الناحية الجمالية تسهم في إثراء حياتنا". (المصدر: "بزنيس واير")
الفائز العام في مسابقة "الخرسانة في الحياة لعام 2021" (والفائز ضمن فئة الخرسانة الحضرية): أجونج لاويريسا، @lawerisaid، جسر ميراه بوتيه في اندونيسيا: "التقطت صورتي في مدينة أمبون، اندونيسيا. كنت مهتماً بالتقاط تلك اللحظة لوجود مجموعة من الأطفال يلعبون كرة القدم على الرمال عندما انحسر المد على الشاطىء أمام جسر ميراه بوتيه الذي ظهر في خلفية الصورة. تم بناء الجسر من أجل تسريع وقت السفر بين مطار باتيمورا في شبه جزيرة ليهيتو وسط مالوكو في الشمال ووسط مدينة أمبون في شبه جزيرة لي الشرقية في الجنوب. إنه لشرف عظيم بالسنبة لي أن أفوز بمسابقة الخرسانة في الحياة لعام 2021 وأن أروي قصة كيفية مساهمة الخرسانة بالجمع بين المجتمعات في بلدي". (الصورة مقدمة من قبل: "بزنيس واير")
الوسائط المتعددة
الصور
الفائز عن فئة الخرسانة المستدامة من المحترفين: رحمد هيماوان، اندونيسيا. "تعد خرسانة عنصراً مهماً في دعم حياة الإنسان. تُبين صورتي جزءًا من طريق خرساني في وسط حقل أرز يقع داخل قرية صغيرة في قرية كيمومو بإندونيسيا. يسهل الطريق على المزارعين الوصول إلى العمل والقيام بأنشطتهم اليومية المهمة – ما يمكن مجتمعاتنا المستدامة من الازدهار. كما يتم استخدامه كطريق للترفيه والسفر وللتمتع المناظر الطبيعية في هذا المكان". (المصدر: "بزنيس واير")
الفائز عن فئة الخرسانة المستدامة من الهواة: هاكان تشوبلو hakan_coplu@، السدود البحرية، تركيا. "التقطت هذه الصورة خلال زيارتي لميناء الصيد في اسطنبول. رأيت المكعبات الخرسانية المصنوعة لحماية الميناء من موجات البحر وهذا ما يساعد العامل على العمل بأمان. إنه يوضح كيف توفر الخرسانة بيئة مستدامة" (المصدر: "بزنيس واير")
الفائز عن فئة الخرسانة في الحياة اليومية من المحترفين: نيازي جورجن niyazi_gurgen @، تركيا. "التقطت هذه الصورة في إحدى القرى القديمة في الأناضول، تركيا. أردت من خلالها أن أوثق الظروف الصعبة التي تمر بها النساء في هذه المنطقة الجغرافية ومدى قوتهن. من الصعب دمج المهارات والقدرات الحياتية اليومية ضمن إطار واحد، لكنني تمكنت من التقاطها بطريقة جمالية. تماماً كما تقوم المرأة بموازنة الخبز الذي تحمله على ظهرها، فإنها تقاوم كل مصاعب الحياة وتناضل من أجل الحفاظ على توازن عائلتها. هذه السلالم الخرسانية، التي تعبرها صعودًا ونزولاً لمرات متعددة، تسهل عليها العمل الشاق الذي يتوجب عليها القيام به يومياً". (المصدر: "بزنيس واير")
الفائز عن فئة الخرسانة في الحياة اليومية من الهواة: عامري أرفيانتو Amri_Arfianto@، جامع الشيخ زايد الكبير، الإمارات العربية المتحدة. "يشكل جامع الشيخ زايد الكبير نموذجاً معاصراً للعمارة الإسلامية، وهو يتميز بتصميمه الإبداعي والمعماري. ويتضح ذلك من خلال ممراته وقاعاته، ما جعل منه وجهة ثقافية عالمية رائدة على خارطة العالم السياحية. يستقطب جامع الشيخ زايد الكبير المصلين والسياح كل عام وهو واحد من المباني التي تحظى بأكبر عدد من الزيارات في العالم. أروي في صورتي قصة بناء الناس لتحفة فنية باستخدام الخرسانة وتحسين الحياة اليومية". (المصدر: "بزنيس واير")
الفائز عن فئة الخرسانة الخضرية من المحترفين: مايكل سيدارتا mikesidharta@، مبنى "ذا إنترلايس"، سنغافورة. "’ذا إنترلايس‘ مجمع سكني يقع على الحدود بين ’بوكيت ميراه‘ و’كوينزتاون‘ في سنغافورة. يعجبني هذا المبنى لأنه فريد من نوعه ومحاط بغابات حضرية. إنه يعكس توازن الطبيعة، ويظهر في الوقت نفسه القوة والمرونة في الحياة". (المصدر: "بزنيس واير")
الفائز عن فئة الخرسانة الحضرية من الهواة: ماريو بيريدا، مركز أوسكار نيماير الثقافي الدولي، أفيليس، إسبانيا. "التقطت هذه الصورة للقول إنّ الخرسانة ليست جزءاً لا يتجزأ من حياتنا فحسب (سيكون من الصعب للغاية بناء معظم البنى التحتية الضرورية في مجتمعاتنا المعاصرة من دونها)، بل إنما تمكننا أيضاً، وبفضل تنوعها، من تطوير بيئات وظيفية وجذابة من الناحية الجمالية تسهم في إثراء حياتنا". (المصدر: "بزنيس واير")
الفائز العام في مسابقة "الخرسانة في الحياة لعام 2021" (والفائز ضمن فئة الخرسانة الحضرية): أجونج لاويريسا، @lawerisaid، جسر ميراه بوتيه في اندونيسيا: "التقطت صورتي في مدينة أمبون، اندونيسيا. كنت مهتماً بالتقاط تلك اللحظة لوجود مجموعة من الأطفال يلعبون كرة القدم على الرمال عندما انحسر المد على الشاطىء أمام جسر ميراه بوتيه الذي ظهر في خلفية الصورة. تم بناء الجسر من أجل تسريع وقت السفر بين مطار باتيمورا في شبه جزيرة ليهيتو وسط مالوكو في الشمال ووسط مدينة أمبون في شبه جزيرة لي الشرقية في الجنوب. إنه لشرف عظيم بالسنبة لي أن أفوز بمسابقة الخرسانة في الحياة لعام 2021 وأن أروي قصة كيفية مساهمة الخرسانة بالجمع بين المجتمعات في بلدي". (الصورة مقدمة من قبل: "بزنيس واير")