إيه زد إيه فاينانس تُصدر تصحيحاً للخطأ الوارد في الفصل 11 من طلب الإفلاس الذي قدّمته شركة إف تي إكس

(بزنيس واير): بيان من إليزابيث روسيلو، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة "إيه زد إيه فاينانس"، بشأن الفصل 11 من طلب الإفلاس الذي قدّمته شركة "إف تي إكس":

"شعرت بالصدمة وخيبة الأمل عند معرفة أنّ شركة ’إف تي إكس‘ حددت شركة ’بي تي سي أفريقيا‘ وغيرها من كيانات ’إيه زد إيه فاينانس‘ في الفصل 11 من طلب الإفلاس اليوم. وبغرض التوضيح، فإنّ كيانات ’إيه زد إيه فاينانس‘ غير متأثرة بإفلاس ’إف تي إكس‘، ونتخذ حالياً الخطوات اللازمة لتصحيح الإيداعات الخاطئة لهذا الطلب في المحكمة"

وتُعدّ "إيه زد إيه فاينانس" شركة عالمية للمدفوعات والعملات الأجنبية تأسست عام 2013 تحت اسم "بيت بيسا". ونعمل في الشركة على تمكين الشركات حول العالم وتتمحور أعمالنا في أفريقيا حول نقل الأموال وصرف العملات وإجراء المدفوعات والتسويات بسهولة عبر جميع العملات الرئيسية في أفريقيا ودول مجموعة العشرين (بما في ذلك بعض العملات الرقمية). إنّ "إيه زد إيه فاينانس" مرخصة في ولايات قضائية متعددة بصفتها مزوداً للمدفوعات. ونُشير إلى أننا لا نحتفظ بأموال العملاء ولا نملكها مطلقاً. وتتم أقل من 10 في المائة من معاملاتنا عبر جميع كياناتنا باستخدام العملات الرقمية.

وفي وقت سابق من هذا العام، أعلنّا عن شراكة تجارية مع "إف تي إكس أفريقيا" لتوسيع شبكة الويب 3 في أفريقيا من مساعدتهم على بناء مسارات مدفوعات منظمة وآمنة ومنخفضة التكلفة، بالإضافة إلى مبادرات أخرى ناقشناها ولم نطلقها بعد مثل المجموعات الفنية الأفريقية للرموز غير القابلة للاستبدال.

وبموجب هذه الشراكة، غدت "إف تي إكس أفريقيا" أحد عملاء "إيه زد إيه فاينانس"، حيث استخدمت بدايةً بنيتنا التحتية المستقرة والفعالة للدفع لعدد قليل من العملاء في أفريقيا. ومع ذلك، فلا تمتلك "إف تي إكس" أو أي من الكيانات المرتبطة بها أو تتحكم في "إيه زد إيه فاينانس" أو كياناتنا مثل "بي تي سي أفريقيا". إنّ كياناتنا ليست جزءاً من إفلاس "إف تي إكس". وفي تسرعها غير المنظم، أدرجت "إف تي إكس" كياناتنا خطأً في طلب إفلاسها.

لمزيد من التوضيح، تشمل كياناتنا التي ليست جزءاً من إفلاس "إف تي إكس" ما يلي:

• "بي ترانسفر سيرفيسيز ليميتد المملكة المتحدة"

• "إكستشينج4فري ليميتد المملكة المتحدة"

• "بي تي سي أفريقيا"

• "بي تي بايمنت سيرفيسيز غانا ليميتد"

• "بي تي بايمنت سيرفيسيز نيجيريا ليميتد"

• "بي تي بايمنت سيرفيسيز أوغندا ليميتد/ بي ترانسفر سيرفيسيز"

• "بي تي بايمنت سيرفيسيز جنوب أفريقيا"

• "ترانسفر زيرو"

• "بي فور تراسنفر مصر"

• "بي ترانسفر سيرفيسيز الإمارات العربية المتحدة"

• "بيت بيسا كينيا"

• "بيت بيسا السنغال"

• "بيت بيسا جنوب أفريقيا"

• "بيت بيسا تنزانيا"

• "بيت بيسا أوغندا"

• "بيت بيسا جمهورية الكونغو الديمقراطية"

• "بي تي بيسا نيجيريا"

• "بي تي إس إل ليميتد تنزانيا"

• "إكستشينج4فري سيشل"

• "إكستشينج4فري أستراليا"

• "إكستشينج4فري سويسرا"

• "إكستشينج4فري جنوب أفريقيا"

• "فين فاكس كومباني ليميتد"

لا تتأثر هذه الكيانات بإفلاس "إف تي إكس" بأي شكل من الأشكال. وتبقى "إيه زد إيه فاينانس" وكياناتنا وأعمالنا مستقلة وسليمة.

وتُعدّ "إيه زد إيه فاينانس" إحدى أوائل شركات التكنولوجيا المالية التي انطلقت من نيروبي بكينيا؛ وأول شركة صرف للعملات الأجنبية عالمياً لتداول العملات المشفرة إلى الأموال عبر الجوال. فتقلبات السوق لا تفاجئنا أو تؤثر علينا. ونشعر بالأسى لرؤية علامة تجارية كبرى تفشل، ونحث جميع شركات التكنولوجيا المالية والمؤسسات المالية على الالتزام بأفضل الممارسات التنظيمية والقطاعية العالمية".

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي:

https://www.businesswire.com/news/home/20221111005572/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.