(BUSINESS WIRE)-- أعلنت شركة SLB (المُدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: SLB) اليوم نتائج الربع الثالث من عام 2024.
نتائج الربع الثالث
|
(بالملايين، باستثناء مبالغ الأسهم)
|
|
ثلاثة أشهر منتهية في
|
|
التغيير
|
|
30 سبتمبر
2024
|
|
30 يونيو
2024
|
|
30 سبتمبر
2023
|
|
متسلسل
|
|
على أساس سنوي
|
الإيرادات
|
9,159 دولارات
|
|
9,139 دولارات
|
|
8,310 دولارات
|
|
-
|
|
10%
|
الدخل قبل الضرائب- على أساس مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا
|
1,507 دولارات
|
|
1,421 دولارات
|
|
1,395 دولارًا
|
|
6%
|
|
8%
|
الدخل قبل هامش الضرائب- على أساس مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا
|
16.5%
|
|
15.5%
|
|
16.8%
|
|
91 نقطة أساس
|
|
-33 نقطة أساس
|
صافي دخل SLB- على أساس مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا
|
1,186 دولارات
|
|
1,112 دولارات
|
|
1,123 دولارًا
|
|
7%
|
|
6%
|
العائد على السهم المُخفف- على أساس مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا
|
0.83 دولارات
|
|
0.77 دولار
|
|
0.78 دولار
|
|
8%
|
|
6%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الإيرادات المعدلة قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك*
|
2,343 دولار
|
|
2,288 دولار
|
|
2,081 دولارًا
|
|
2%
|
|
13%
|
هامش الإيرادات المعدلة قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك*
|
25.6%
|
|
25.0%
|
|
25.0%
|
|
55 نقطة أساس
|
|
54 نقطة أساس
|
الدخل التشغيلي لشريحة ما قبل الضرائب*
|
1,902 دولار
|
|
1,854 دولار
|
|
1,683 دولارًا
|
|
3%
|
|
13%
|
الهامش التشغيلي لشريحة ما قبل الضرائب*
|
20.8%
|
|
20.3%
|
|
20.3%
|
|
48 نقطة أساس
|
|
51 نقطة أساس
|
صافي دخل SLB، باستثناء الرسوم والائتمانات*
|
1,271 دولار
|
|
1,224 دولار
|
|
1,123 دولارًا
|
|
4%
|
|
13%
|
العائد على السهم المخفف، باستثناء الرسوم والائتمانات*
|
0.89 دولار
|
|
0.85 دولار
|
|
0.78 دولار
|
|
5%
|
|
14%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الإيرادات وفقًا للجغرافيا
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
على المستوى الدولي
|
7,425 دولار
|
|
7,452 دولار
|
|
6,614 دولارًا
|
|
-
|
|
12%
|
أمريكا الشمالية
|
1,687
|
|
1,644
|
|
1,643
|
|
3%
|
|
3%
|
غير ذلك
|
47
|
|
43
|
|
53
|
|
بلا معنى
|
|
بلا معنى
|
|
9,159 دولارات
|
|
9,139 دولارات
|
|
8,310 دولارات
|
|
-
|
|
10%
|
|
(بالملايين)
|
|
ثلاثة أشهر منتهية في
|
|
التغيير
|
|
30 سبتمبر
2024
|
|
30 يونيو
2024
|
|
30 سبتمبر
2023
|
|
متسلسل
|
|
على أساس سنوي
|
الإيرادات وفقًا للقسم
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الأمور الرقمية والإدماج
|
1,088 دولار
|
|
1,050 دولار
|
|
982 دولارًا
|
|
4%
|
|
11%
|
أداء المستودع
|
1,823
|
|
1,819
|
|
1,680
|
|
-
|
|
9%
|
تشييد الآبار
|
3,312
|
|
3,411
|
|
3,430
|
|
-3%
|
|
-3%
|
أنظمة الإنتاج
|
3,103
|
|
3,025
|
|
2,367
|
|
3%
|
|
31%
|
غير ذلك
|
(167)
|
|
(166)
|
|
(149)
|
|
بلا معنى
|
|
بلا معنى
|
|
9,159 دولارات
|
|
9,139 دولارات
|
|
8,310 دولارات
|
|
-
|
|
10%
|
الدخل التشغيلي قبل خصم الضرائب وفقًا للقسم
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الأمور الرقمية والإدماج
|
386 دولار
|
|
325 دولار
|
|
314 دولارًا
|
|
19%
|
|
23%
|
أداء المستودع
|
367
|
|
376
|
|
344
|
|
-2%
|
|
7%
|
تشييد الآبار
|
714
|
|
742
|
|
759
|
|
-4%
|
|
-6%
|
أنظمة الإنتاج
|
519
|
|
473
|
|
319
|
|
10%
|
|
63%
|
غير ذلك
|
(84)
|
|
(62)
|
|
(53)
|
|
بلا معنى
|
|
بلا معنى
|
|
1,902 دولار
|
|
1,854 دولار
|
|
1,683 دولارًا
|
|
3%
|
|
13%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الهامش التشغيلي قبل خصم الضرائب وفقًا للقسم
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الأمور الرقمية والإدماج
|
35.5%
|
|
31.0%
|
|
32.0%
|
|
456 نقطة أساس
|
|
353 نقطة أساس
|
أداء المستودع
|
20.1%
|
|
20.6%
|
|
20.5%
|
|
-53 نقطة أساس
|
|
-37 نقطة أساس
|
تشييد الآبار
|
21.5%
|
|
21.7%
|
|
22.1%
|
|
-19 نقطة أساس
|
|
-58 نقطة أساس
|
أنظمة الإنتاج
|
16.7%
|
|
15.6%
|
|
13.5%
|
|
110 نقطة أساس
|
|
325 نقطة أساس
|
غير ذلك
|
بلا معنى
|
|
بلا معنى
|
|
بلا معنى
|
|
بلا معنى
|
|
بلا معنى
|
|
20.8%
|
|
20.3%
|
|
20.3%
|
|
48 نقطة أساس
|
|
51 نقطة أساس
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
استحوذت شركة SLB على أعمال Aker تحت سطح البحر خلال الربع الرابع من عام 2023 فيما يتعلق بتشكيل مشروع OneSubsea المشترك. حققت الأعمال المستحوذ عليها إيرادات قدرها 532 مليون دولار خلال الربع الثالث من عام 2024. وباستثناء تأثير هذا الاستحواذ، ارتفعت إيرادات SLB العالمية في الربع الثالث من عام 2024 بنسبة 4% على أساس سنوي؛ وارتفعت الإيرادات الدولية في الربع الثالث من عام 2024 بنسبة 4% على أساس سنوي؛ وارتفعت إيرادات أنظمة الإنتاج في الربع الثالث من عام 2024 بنسبة 9% على أساس سنوي.
|
|
*هذه مقاييس مالية غير متوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا. راجع الأقسام تحت عنوان "الأقسام" و"المعلومات التكميلية" لمعرفة مزيد من التفاصيل.
|
بلا معنى = بلا معنى
|
SLB توسِّع هوامشها وأرباحها، على الرغم من البيئة الكلية الحذرة
صرَّح Olivier Le Peuch، الرئيس التنفيذي لشركة SLB قائلاً: "حققت SLB نتائج قوية في الربع الثالث، ونموًا في الأرباح وتوسِّعًا في الهامش بما يتماشى مع هدف هامش الأرباح المُعدَّلة قبل احتساب الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك للعام بأكمله بنسبة 25% أو أعلى". "تم تحقيق هذه النتائج بفضل تركيزنا المستمر المنصب على تحسين التكلفة، واعتمادنا بشكل أكبر على منتجاتنا وحلولنا الرقمية، ومساهمة المشاريع طويلة الدورة في أعمال المياه العميقة والغاز.
"وتمكَّنا من الوصول إلى هذا الأداء على الرغم من البيئة التي تباطأت فيها وتيرة نمو النشاط في الدورة القصيرة الأجل، وأنفق بعض المنتجين الدوليين بحذر بسبب انخفاض أسعار النفط والإمدادات العالمية الوفيرة، في حين ظل نشاط الأراضي في الولايات المتحدة دون المستوى. ارتفعت الإيرادات في الشرق الأوسط وآسيا والمناطق البحرية في أمريكا الشمالية، لكن تم تعويضها بانخفاض في أميركا اللاتينية، في حين ظلت أوروبا وأفريقيا على نفس مستوياتها الثابتة،" حسبما قال Le Peuch.
نتائج العملاء المحتملين الرقميين مع تركيز العملاء على الحوسبة السحابية والأتمتة
"إزاء استمرارنا في رؤية التأثير التحويلي للتكنولوجيا الرقمية في جميع أنحاء الصناعة، حققنا زيادة متتالية بنسبة 4% في إيرادات الخدمات الرقمية والتكامل. وتم دفع هذا النمو بأعمالنا الرقمية، التي نمت بنسبة 7% على التوالي، و25% على أساس سنوي. ارتفع الهامش التشغيلي لشريحة ما قبل الضرائب لقطاع الخدمات الرقمية والتكامل بمقدار 456 نقطة أساس على التوالي، ويرجع ذلك في الغالب إلى أعمالنا الرقمية.
"يعتمد عملاؤنا بشكلٍ متزايد على التكنولوجيا الرقمية لتقليل أوقات دورة التخطيط وتعزيز الأتمتة واستخلاص مستويات الكفاءة. برزت عروض منصَّاتنا المستندة إلى السحابة كأدوات متكاملة لإطلاق العنان للبيانات والذكاء الاصطناعي عبر سلسلة قيمة الطاقة، مما يتيح الفرصة لاتخاذ القرارات القائمة على البيانات وتبسيط العمليات. تتضح ريادتنا جليًا في هذا المجال بشكلٍ كامل عندما تشرَّفنا باستقبال أكثر من 1000 عميل وشريك في منتدى SLB الرقمي في سبتمبر لمشاركة التقدم والابتكار معًا واستكشاف الفرص الرقمية الجديدة.
"إزاء انعقاد فعاليات الحدث، أعلنا عن سُبل تعاون وشراكات جديدة ومثيرة مع NVIDIA وAmazon Web Services وAramco وغيرها. بالإضافة إلى ذلك، أطلقنا منصَّة البيانات والذكاء الاصطناعي Lumi™، التي تدمج قدرات الذكاء الاصطناعي المتقدمة - بما في ذلك الذكاء الاصطناعي التوليدي - مع سير العمل عبر سلسلة قيمة الطاقة. يمكنك العثور على المزيد من التفاصيل في أبرز ما ورد في هذا الإصدار ربع السنوي.
"في الأقسام الأساسية - التي تضم أداء الخزانات، وبناء الآبار، وأنظمة الإنتاج - ظلت مستويات الإيرادات ثابتة بشكلٍ أساسي على أساس ربع سنوي. ارتفعت إيرادات أنظمة الإنتاج بنسبة 3% على أساس ربع سنوي، مُسجَّلة بذلك إيرادات ربع سنوية قياسية مع توسُّع الهامش التشغيلي لشريحة ما قبل الضرائب في القطاع على أساس سنوي للربع التاسع على التوالي. "استقرت إيرادات أداء الخزانات على أساس ربع سنوي، في حين انخفضت إيرادات بناء الآبار بنسبة 3% بسبب انخفاض أنشطة الحفر"، حسبما قال Le Peuch.
تسرِّع SLB تحقيق العائدات للمساهمين بفضل التدفقات النقدية القوية
"وبشكلٍ عام، حققنا في الربع الثالث هامش الأرباح المُعدَّلة قبل احتساب الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك بنسبة 25.6%، وهو ما يمثل زيادة متسلسلة قدرها 55 نقطة أساس. بلغ التدفق النقدي من العمليات 2.45 مليار دولار أمريكي، في حين بلغ التدفق النقدي الحر 1.81 مليار دولار أمريكي بالإضافة إلى ذلك، أعدنا ما يقرب من 900 مليون دولار إلى المساهمين من خلال عمليات إعادة شراء الأسهم وتوزيع الأرباح، مما رفع العائد الإجمالي للمساهمين خلال الأشهر التسعة الأولى من العام إلى 2.38 مليار دولار.
"بفضل التدفقات النقدية القوية والرؤية المستقبلية القوية في توليد التدفقات النقدية المستمرة، سرَّعنا تنفيذ برنامج إعادة شراء الأسهم لدينا، فضلاً عن الاستفادة من مستويات أسعار الأسهم الحالية. ونتوقَّع الآن أن نتجاوز التزامنا بعائد قدره 3 مليارات دولار للمساهمين والذي قطعنا على أنفسنا تعهدًا به في وقت سابق من هذا العام.
أريد أن أتقدَّم بخالص الشكر إلى فريق SLB على تفانيهم الدؤوب وتنفيذهم المتميز، وتقديمهم المستمر لعملائنا ومساهمينا"، حسبما قال Le Peuch.
التركيز على تحسين العمليات الدولية والرقمية والتكلفة
"بالرغم من أن بعض العملاء بادروا باعتماد نهجًا أكثر حذرًا فيما يتعلق بنفقاتهم الرأسمالية في الأجل القريب والإنفاق التقديري في ظل انخفاض أسعار السلع الأساسية، فإن معظم المشاريع تتقدم وفقًا للخطط الموضوعة لها. وقد ألقت الأحداث الجيوسياسية الأخيرة الضوء على أهمية أمن الطاقة على المدى الطويل وقيمة الحد من انقطاعات الإمدادات المحتملة.
"تتمتع شركة SLB بمكانة جيدة تمكنها من التعامل مع ظروف السوق المتطورة من خلال الاستفادة من تعرُّضها الفريد للمشاريع ذات الدورات الطويلة في الأسواق الدولية وأسواق المياه العميقة وأسواق الغاز. وعلاوة على ذلك، تدعم القيادة الرقمية لشركة SLB وحضورها المتنامي في الأسواق الناشئة ذات مستويات الكربون المنخفضة - مثل التقاط الكربون وتخزينه والطاقة الحرارية الأرضية - تشكيل محفظة أكثر توازنًا.
"وبالرغم من أن معدل نمو الإنفاق في قطاع الاستكشاف قد أصابته حالة من التباطؤ في الأشهر القليلة الماضية بسبب البيئة الكلية، فإننا لا نزال نتوقع مستوى استثمار مستدام في قطاع الاستكشاف في السنوات القادمة. وفي هذا الصدد، نتوقَّع تحقيق تدفقات نقدية قوية وهامش الإيرادات المُعدَّلة قبل احتساب الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك للعام بأكمله عند 25% أو أكثر، بدعم من ريادتنا الدولية ومبيعاتنا الرقمية القوية ومبادرات تحسين التكلفة المستمرة.
"بشكلٍ عام، تظل أعمالنا في مكانة جيدة لتحقيق المزيد من التوسُّع في الهامش وزيادة العائدات للمساهمين"، حسبما قال Le Peuch.
أحداث أخرى
خلال هذا الربع، أعادت SLB شراء 11.3 ملايين سهم من أسهمها العادية بسعر شراء إجمالي بقيمة 501 مليون دولار أمريكي. خلال الأشهر التسعة الأولى من العام، أعادت SLB شراء إجمالي 26.6 مليون سهم من أسهمها العادية بسعر شراء إجمالي بقيمة 1.24 مليار دولار أمريكي.
في 17 أكتوبر 2024، أبرمت SLB اتفاقية نهائية لبيع حصصها العاملة في Palliser Block الواقعة في ألبرتا، كندا. من المتوقع إغلاق الصفقة التي تخضع لاعتمادات رقابية وشروط إغلاق عُرفية أخرى في أواخر الربع الرابع من عام 2024.
في 17 أكتوبر 2024، وافق مجلس إدارة SLB على توزيع أرباح نقدية ربع سنوية بقيمة 0.275 دولار أمريكي للسهم الواحد من الأسهم العادية المُستحقة، واجبة الدفع في 9 يناير 2025، للمساهمين المسجلين في 4 ديسمبر 2024.
إيرادات الربع الثالث وفقًا للمنطقة الجغرافية
|
|
|
(بالملايين)
|
|
ثلاثة أشهر منتهية في
|
|
التغيير
|
|
30 سبتمبر
2024
|
|
30 يونيو
2024
|
|
30 سبتمبر
2023
|
|
متسلسل
|
|
على أساس سنوي
|
أمريكا الشمالية
|
1,687 دولار
|
|
1,644 دولار
|
|
1,643 دولارًا
|
|
3%
|
|
3%
|
أمريكا اللاتينية
|
1,689
|
|
1,742
|
|
1,681
|
|
-3%
|
|
-
|
أوروبا وإفريقيا*
|
2,434
|
|
2,442
|
|
2,091
|
|
-
|
|
16%
|
الشرق الأوسط وآسيا
|
3,302
|
|
3,268
|
|
2,842
|
|
1%
|
|
16%
|
المبالغ المُلغاة وغيرها
|
47
|
|
43
|
|
53
|
|
بلا معنى
|
|
بلا معنى
|
|
9,159 دولارات
|
|
9,139 دولارات
|
|
8,310 دولارات
|
|
-
|
|
10%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
على المستوى الدولي
|
7,425 دولار
|
|
7,452 دولار
|
|
6,614 دولارًا
|
|
-
|
|
12%
|
أمريكا الشمالية
|
1,687 دولار
|
|
1,644 دولار
|
|
1,643 دولارًا
|
|
3%
|
|
3%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
استحوذت شركة SLB على أعمال Aker تحت سطح البحر خلال الربع الرابع من عام 2023 فيما يتعلق بتشكيل مشروع OneSubsea المشترك. حققت الأعمال المستحوذ عليها إيرادات قدرها 532 مليون دولار خلال الربع الثالث من عام 2024. باستثناء تأثير هذا الاستحواذ، زادت إيرادات SLB العالمية للربع الثالث من عام 2024 بنسبة 4% على أساس سنوي وزادت إيرادات الربع الثالث الدولي من عام 2024 بنسبة 4% على أساس سنوي.
|
|
* تشمل روسيا ومنطقة بحر قزوين
|
بلا معنى = بلا معنى
|
على المستوى الدولي
انخفضت الإيرادات في أمريكا اللاتينية بنسبة 3% مقارنة بالربع السابق، لتبلغ 1.69 مليار دولار، مما يعكس انخفاض مبيعات نظام الإنتاج في البرازيل وانخفاض نشاط الحفر في المكسيك وغويانا. وظلت الإيرادات مستقرة، سنة تلو الأخرى، حيث تم تعويض النشاط القوي في الأرجنتين وارتفاع مبيعات نظام الإنتاج في البرازيل من خلال انخفاض أنشطة الحفر في المكسيك.
بلغت إيرادات أوروبا وأفريقيا 2.44 مليار دولار أمريكي، واستقرت عند مستويات متتالية، حيث تم تعويض الزيادة في مبيعات الرفع الاصطناعي في شمال أفريقيا من خلال انخفاض مبيعات أنظمة الإنتاج تحت سطح البحر في الدول الاسكندنافية وانخفاض أنشطة الحفر والتدخل والتحفيز في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. وارتفعت الإيرادات على أساس سنوي بنسبة 16% مدفوعة بأعمال Aker تحت سطح البحر المستحوذ عليها، ولا سيما في الدول الاسكندنافية، وزيادة أنشطة الحفر والتدخل والتحفيز في شمال إفريقيا.
وارتفعت الإيرادات في الشرق الأوسط وآسيا بنسبة 1% مقارنةً بالربع السابق لتصل إلى 3.30 مليار دولار، مع تحقيق مبيعات قوية لأنظمة الإنتاج في أستراليا والمملكة العربية السعودية والعراق والكويت وقطر وزيادة أعمال الحفر في شرق آسيا والإمارات العربية المتحدة مما عوض الأداء الذي لم يرتقِ إلى المستوى المطلوب في مصر والهند. وارتفعت الإيرادات على أساس سنوي بنسبة 16% نتيجة ارتفاع أنشطة التحفيز والتدخل والتقييم، فضلاً عن زيادة مبيعات أنظمة الإنتاج في المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة والعراق والكويت وقطر وعمان. ساهم زيادة عمليات الحفر في شرق آسيا وإندونيسيا وعمليات الاستحواذ على أعمال Aker تحت سطح البحر في أستراليا في دفع عجلة النمو على أساس سنوي.
أمريكا الشمالية
ارتفعت الإيرادات في أمريكا الشمالية بنسبة 3% لتبلغ 1.69 مليار دولار أمريكي مقارنة بالربع السابق بسبب المبيعات القوية لأنظمة الإنتاج في خليج المكسيك بالولايات المتحدة وزيادة أعمال الحفر في الأراضي الكندية، وهو ما تم تعويضه جزئيًا بانخفاض إيرادات الحفر في الأراضي الأمريكية. وارتفعت الإيرادات على أساس سنوي بنسبة 3% بسبب ارتفاع مبيعات أنظمة الإنتاج تحت سطح البحر وزيادة أنشطة التقييم والتحفيز في خليج المكسيك بالولايات المتحدة، وهو ما تم تعويضه جزئيًا إزاء انخفاض إيرادات الحفر في الأراضي الأمريكية.
نتائج الربع الثالث وفقًا للقسم
الأمور الرقمية والإدماج
|
|
|
(بالملايين)
|
|
ثلاثة أشهر منتهية في
|
|
التغيير
|
|
30 سبتمبر
2024
|
|
30 يونيو
2024
|
|
30 سبتمبر
2023
|
|
متسلسل
|
|
على أساس سنوي
|
الإيرادات
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
على المستوى الدولي
|
830 دولار
|
|
757 دولار
|
|
737 دولارًا
|
|
10%
|
|
13%
|
أمريكا الشمالية
|
258
|
|
291
|
|
242
|
|
-11%
|
|
6%
|
غير ذلك
|
-
|
|
2
|
|
3
|
|
بلا معنى
|
|
بلا معنى
|
|
1,088 دولار
|
|
1,050 دولار
|
|
982 دولارًا
|
|
4%
|
|
11%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الدخل التشغيلي قبل الضرائب
|
386 دولار
|
|
325 دولار
|
|
314 دولارًا
|
|
19%
|
|
23%
|
الهامش التشغيلي قبل الضرائب
|
35.5%
|
|
31.0%
|
|
32.0%
|
|
456 نقطة أساس
|
|
353 نقطة أساس
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
بلا معنى = بلا معنى
|
ارتفعت إيرادات الخدمات الرقمية والتكامل بنسبة 4% على أساس ربع سنوي لتبلغ 1.09 مليار دولار بسبب ارتفاع الإيرادات الرقمية في حين كانت إيرادات حلول أداء الأصول (APS) ثابتة. ارتفعت الإيرادات الرقمية بنسبة 7% على أساس ربع سنوي بفضل زيادة الاعتماد على منصَّاتنا السحابية والذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا الحافة على المستوى الدولي. ارتفعت الإيرادات على أساس سنوي بنسبة 11% بسبب النمو الرقمي الذي ساهم في الزيادة إلى 25%، في حين انخفضت إيرادات حلول أداء الأصول (APS) بنسبة 3%.
ارتفع الهامش التشغيلي قبل الضرائب للقطاع الرقمي والتكامل بنسبة 36% بمقدار 456 نقطة أساس على التوالي، ويرجع ذلك في الغالب إلى تحسن الربحية في القطاع الرقمي، بعد زيادة استخدام المنتجات والحلول الرقمية وكفاءة التكلفة. توسَّع الهامش التشغيلي قبل الضرائب على أساس سنوي بمقدار 353 نقطة أساس بسبب زيادة الربحية في القطاع الرقمي، وهو ما تم تعويضه جزئيًا عن طريق انخفاض الربحية في حلول أداء الأصول (APS) بسبب تأثيرات ارتفاع مصاريف الاستهلاك وانخفاض أسعار الغاز.
أداء المستودع
|
|
|
(بالملايين)
|
|
ثلاثة أشهر منتهية في
|
|
التغيير
|
|
30 سبتمبر
2024
|
|
30 يونيو
2024
|
|
30 سبتمبر
2023
|
|
متسلسل
|
|
على أساس سنوي
|
الإيرادات
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
على المستوى الدولي
|
1,676 دولار
|
|
1,684 دولار
|
|
1,554 دولارًا
|
|
-
|
|
8%
|
أمريكا الشمالية
|
145
|
|
134
|
|
125
|
|
8%
|
|
16%
|
غير ذلك
|
2
|
|
1
|
|
1
|
|
بلا معنى
|
|
بلا معنى
|
|
1,823 دولار
|
|
1,819 دولار
|
|
1,680 دولارًا
|
|
-
|
|
9%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الدخل التشغيلي قبل الضرائب
|
367 دولار
|
|
376 دولار
|
|
344 دولارًا
|
|
-2%
|
|
7%
|
الهامش التشغيلي قبل الضرائب
|
20.1%
|
|
20.6%
|
|
20.5%
|
|
-53 نقطة أساس
|
|
-37 نقطة أساس
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
بلا معنى = بلا معنى
|
بلغت إيرادات أداء الخزانات 1.82 مليار دولار، وظلت محافظة على مستوياتها الثابتة على التوالي حيث تم تعويض نشاط التدخل الأعلى من خلال نشاط التقييم الأقل بينما ظلت إيرادات التحفيز ثابتة. وجغرافيًا، ارتفعت الإيرادات في المناطق البحرية بأمريكا الشمالية وأمريكا اللاتينية، وهو ما تم تعويضه جزئيًا عن طريق الانخفاضات في أوروبا وأفريقيا والشرق الأوسط وآسيا. ارتفعت الإيرادات على أساس سنوي بنسبة 9% بسبب زيادة نشاط التحفيز والتدخل، وتم تعويض ذلك جزئيًا بانخفاض إيرادات التقييم.
انخفض هامش التشغيل قبل الضريبة لأداء الخزانات بنسبة 20% بمقدار 53 نقطة أساس على أساس ربع سنوي بسبب انخفاض الربحية في التقييم، وهو ما تم تعويضه جزئيًا من خلال تحسن الربحية في التدخل. وانخفض الهامش التشغيلي قبل الضرائب على أساس سنوي بمقدار 37 نقطة أساس بسبب مزيج التكنولوجيا غير المواتي.
تشييد الآبار
|
|
|
(بالملايين)
|
|
ثلاثة أشهر منتهية في
|
|
التغيير
|
|
30 سبتمبر
2024
|
|
30 يونيو
2024
|
|
30 سبتمبر
2023
|
|
متسلسل
|
|
على أساس سنوي
|
الإيرادات
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
على المستوى الدولي
|
2,675 دولار
|
|
2,768 دولار
|
|
2,707 دولارات
|
|
-3%
|
|
-1%
|
أمريكا الشمالية
|
581
|
|
592
|
|
663
|
|
-2%
|
|
-12%
|
غير ذلك
|
56
|
|
51
|
|
60
|
|
بلا معنى
|
|
بلا معنى
|
|
3,312 دولار
|
|
3,411 دولار
|
|
3,430 دولارًا
|
|
-3%
|
|
-3%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الدخل التشغيلي قبل الضرائب
|
714 دولارًا
|
|
742 دولار
|
|
759 دولارًا
|
|
-4%
|
|
-6%
|
الهامش التشغيلي قبل الضرائب
|
21.5%
|
|
21.7%
|
|
22.1%
|
|
-19 نقطة أساس
|
|
-58 نقطة أساس
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
بلا معنى = بلا معنى
|
انخفضت إيرادات بناء الآبار البالغة 3.31 مليار دولار بنسبة 3% على أساس ربع سنوي وعلى أساس سنوي بسبب انخفاض الإيرادات في القياسات والسوائل. ويعزى هذا إلى انخفاض نشاط الحفر في أمريكا اللاتينية والأراضي الأمريكية والمملكة العربية السعودية.
وانخفض الهامش التشغيلي قبل الضرائب لبناء الآبار بنسبة 22% بمقدار 19 نقطة أساس على أساس ربع سنوي و58 نقطة أساس على أساس سنوي بسبب انخفاض النشاط في أمريكا الشمالية وعلى الصعيد الدولي.
أنظمة الإنتاج
|
|
|
(بالملايين)
|
|
ثلاثة أشهر منتهية في
|
|
التغيير
|
|
30 سبتمبر
2024
|
|
30 يونيو
2024
|
|
30 سبتمبر
2023
|
|
متسلسل
|
|
على أساس سنوي
|
الإيرادات
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
على المستوى الدولي
|
2,373 دولار
|
|
2,378 دولار
|
|
1,740 دولارًا
|
|
-
|
|
36%
|
أمريكا الشمالية
|
723
|
|
640
|
|
626
|
|
13%
|
|
15%
|
غير ذلك
|
7
|
|
7
|
|
1
|
|
بلا معنى
|
|
بلا معنى
|
|
3,103 دولار
|
|
3,025 دولار
|
|
2,367 دولارًا
|
|
3%
|
|
31%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الدخل التشغيلي قبل الضرائب
|
519 دولار
|
|
473 دولار
|
|
319 دولارًا
|
|
10%
|
|
63%
|
الهامش التشغيلي قبل الضرائب
|
16.7%
|
|
15.6%
|
|
13.5%
|
|
110 نقطة أساس
|
|
325 نقطة أساس
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
استحوذت شركة SLB على أعمال Aker تحت سطح البحر خلال الربع الرابع من عام 2023 فيما يتعلق بتشكيل مشروع OneSubsea المشترك. حققت الأعمال المستحوذ عليها إيرادات قدرها 532 مليون دولار خلال الربع الثالث من عام 2024. وباستثناء تأثير هذا الاستحواذ، ارتفعت إيرادات أنظمة الإنتاج في الربع الثالث من عام 2024 بنسبة 9% على أساس سنوي.
|
|
بلا معنى = بلا معنى
|
ارتفعت إيرادات أنظمة الإنتاج بنسبة 3% لتبلغ 3.10 مليار دولار أمريكي على أساس ربع سنوي، حيث قاد النمو مستويات ارتفاع مبيعات أنظمة الإنتاج على السطح، وعمليات الاستكمال، والرفع الاصطناعي، والتي تم تعويضها جزئيًا عن طريق انخفاض مبيعات أنظمة الإنتاج تحت سطح البحر والمتوسطة. وارتفعت الإيرادات على أساس سنوي بنسبة 31%، ويعزى ذلك أساسًا إلى الاستحواذ على أعمال Aker تحت سطح البحر والمبيعات الدولية القوية عبر المحفظة.
سجلت أنظمة الإنتاج الهامش التشغيلي قبل الضرائب بنسبة 17%، وتوسَّعت بمقدار 110 نقطة أساس على التوالي مع تحسُّن الربحية في أنظمة الإنتاج على السطح، وعمليات الاستكمال، والرفع الاصطناعي. توسَّع الهامش التشغيلي قبل الضرائب على أساس سنوي بمقدار 325 نقطة أساس نتيجة تحسن الربحية في أنظمة الإنتاج على السطح والرفع الاصطناعي والصمامات.
الأجزاء التي هي أهم خلال الأرباع
الجزء الأساسي
منح العقود
تواصل شركة SLB الفوز بعقود جديدة وطويلة الأمد تتوافق مع نقاط القوة التي تتمتع بها في المنطقة، خاصةً في الأحواض الدولية والبحرية. تتضمن الأجزاء المهمة ما يلي:
-
في دولة الإمارات العربية المتحدة، أعلنت شركة SLB وADNOC Drilling Company وPatterson-UTI عن تشكيل مشروع مشترك باسم Turnwell Industries LLC OPC. سيركز المشروع المشترك على تسريع وتيرة برنامج النفط والغاز غير التقليدي في دولة الإمارات العربية المتحدة، حيث من المقرر الانتهاء من حفر 144 بئرًا أوليًا بحلول نهاية عام 2025. ستوفر شركة SLB خدمات الحفر والتحفيز والاستكمال المتكاملة، بالإضافة إلى إدارة المشاريع والقدرات الرقمية والدعم تحت السطح.
-
وفي الكويت، منحت شركة Kuwait Oil Company (KOC) شركة SLB عقد تسليم نهائي للحفر بمبلغ مقطوع بنظام تسليم المفتاح لحفر وتسليم الآبار في جنوب وشرق الكويت. ستتولى شركة SLB مسؤولية التخطيط لـ 141 بئرًا وتشييدها وحفرها على مدى ثلاث سنوات. سيُمكِّن عقد التسليم النهائي مقابل مبلغ مقطوع هذا تحسين الكفاءة وتسريع نشر التقنيات.
-
وفي سلطنة عمان، منحت شركة Shell Development Oman LLC شركة SLB عقد إنشاء آبار متكامل لمدة عامين يغطي ما يصل إلى 23 بئرًا في المربع 10 والمربع 11 مع إمكانية تمديده لمدة ثلاث سنوات إضافية. ستوفر شركة SLB أدوات الحفر والأسمنت وسوائل الحفر وخدمات الحفر وتسجيل الطين.
-
وفي بحر الشمال، منحت شركة bp شركتي ™SLB OneSubsea وSubsea7 عقدًا متكاملًا للهندسة والشراء والبناء والتركيب لتطوير مشروع Murlach (حقل Skua سابقًا)، على بُعد 240 كيلومترًا شرق أبردين في بحر الشمال بالمملكة المتحدة. سيتضمن مشروع Murlach أول تنفيذ على الإطلاق لأنظمة الأشجار أحادية الثقب العمودية القياسية من SLB OneSubsea في بحر الشمال بالمملكة المتحدة، والتي سيتم نشرها بواسطة Subsea7 عبر السفن لتقليل أيام الحفر.
-
وفي البرازيل، منحت شركة Petrobras شركة SLB OneSubsea عقدًا رئيسيًا لمشروعين في المياه العميقة للغاية. ويغطي العقد أنظمة وخدمات الإنتاج القياسية تحت سطح البحر لتطوير حقول النفط Atapu وSepia في حوض سانتوس. ستزود شركة SLB OneSubsea شركة Petrobras بأشجار عمودية تحت الطبقات الملحية مُصمَّمة وفقًا لمعايير ما تحت سطح البحر، ووحدات توزيع تحت سطح البحر، وأنظمة تحكم، وأنظمة خطوط أنابيب، إلى جانب خدمات التركيب والتشغيل وعمر الحقل ذات الصلة. وستساهم هذه المشاريع في تعزيز استثمارات Petrobras في مناطق تحت الطبقات الملحية وتمكِّنها من إضافة منصتين عائمتين جديدتين للتخزين والتفريغ (FPSO)، كل منهما بطاقة يومية تبلغ 225 ألف برميل من النفط و10 ملايين متر مكعب من الغاز.
-
وفي البرازيل أيضًا، منحت شركة Equinor عقدًا لشركة SLB لتطوير المياه العميقة لمشروع Raia، حيث من المتوقع أن يتم إنتاج أول كمية من النفط في عام 2028. ستوفر شركة SLB خدمات الحفر الاتجاهية والسوائل والأسمنت وأدوات التسجيل والاستكمال لستة آبار. تحتوي المنطقة على كميات قابلة للاستخراج من الغاز الطبيعي ومكثفات النفط تزيد عن مليار برميل من المكافئ النفطي.
-
وفي البرازيل أيضًا، منحت شركة Petrobras شركة SLB عقدًا مدته عشر سنوات لتقديم خدمات المضخات الغاطسة المغلقة لما يصل إلى 200 نظام في ولاية باهيا. يؤكد هذا العقد القائم على الأداء مدى موثوقية وتميُّز معدات SLB وخدماتها.
-
وفي منطقة النرويج البحرية، منحت شركة Equinor شركة SLB عقدًا متعدد السنوات للحفر المتكامل وتقييم الخزانات يمتد إلى مجموعة واسعة من العمليات. ويتضمَّن ذلك خدمات الحفر المتكاملة وخدمات الأسلاك لحملة الحفر الاستكشافية على الجرف القاري النرويجي؛ وخدمة IriSphere™ التطلعية أثناء الحفر للمرحلة الثانية من مشروع Troll Phase 3؛ وخدمات الأسلاك لحملة الحفر الاستكشافية في بحر بارنتس؛ وخدمات الحفر وخدمات الأسلاك في تطوير تحت سطح البحر Irpa لإنشاء رابط خلفي يطيل عمر حقل آستا هانستين. ومن المزمع أن يبدأ العمل في هذا العقد الخاص بالمجال المتكامل في عام 2025.
-
وفي ناميبيا، منح أحد المُشغِّلين شركة SLB عقدًا متكاملاً لمدة ثلاث سنوات لتقديم خدمات بناء الآبار وتوصيف الخزانات. يتضمَّن هذا العقد الاستفادة من منصَّة اختبار التكوين السلكي الذكي SLB Ora™.
التكنولوجيا والابتكار
تشمل مقدمات التكنولوجيا الملحوظة ونشرها في هذا الربع ما يلي:
-
وفي الولايات المتحدة، تعاونت شركة ExxonMobil وشركة SLB لتشييد أطول قسم بئر في حوض بيرميان، مما أدى إلى إنجاز أول بئر على الإطلاق يبلغ طوله أربعة أميال في حوض Bone Spring الثاني. وباستخدام نظام التوجيه الدوار ™PowerDrive Orbit G2 من SLB مع تصميم لوحة متين، تم تحقيق التشغيل الجانبي الفردي من خلال التوجيه بزاوية عالية معقدة في ظروف قاسية أسفل البئر. ساهم هذا النهج أيضًا في تقليل أوقات الحفر بشكلٍ كبير، حيث تم تشييد البئر في 16.4 يومًا.
-
وفي الكويت، نفذت شركة SLB وشركة KOC سير عمل متقدم للتدخل في الآبار، من خلال دمج الاستشعار الموزع لدرجة الحرارة، وخدمة الصوت ثلاثي الأبعاد عن بُعد، وأدوات تسجيل الإنتاج. وبنشر خدمات الأنابيب الملفوفة ™ACTive في الوقت الفعلي، قدمت شركة SLB رؤى تفصيلية حول الخزان ومكَّنت النشر الدقيق للسوائل التحفيزية الهندسية. وساهم هذا التدخل بنجاح في تحديد منطقة سرقة حرجة، ورسم خريطة للكسور الدقيقة المحيطة، وتحسين أنماط سحب المياه، مما أدى في النهاية إلى زيادة قدرها 200 برميل من النفط يوميًا من أربع آبار قريبة. تمكنت إحدى الآبار التي كانت مغلقة في السابق من تحقيق إنتاج قدره 1800 برميل من النفط يوميًا بعد التدخل. وبالنظر إلى هذا النجاح، وافقت شركة KOC على توسيع سير العمل هذا عبر جناح Sabriyah Mauddud، مع تحديد أربعة آبار إضافية للقيام بتدخلات مماثلة.
-
وفي أنجولا، قامت شركة SLB وشركة TotalEnergies بنشر أول تطبيق بحري لحل ™OneSTEP EF الفعَّال ومنخفض المخاطر لتحفيز الحجر الرملي في حقل كانيلا. واجهت البئر المرشحة، الواقعة في خزان الحجر الرملي، العديد من الأضرار، بما في ذلك الطين المتراكم، ومواد التدوير المفقودة، والرواسب العضوية، والطمي، والطين، وترحيل المواد الدقيقة. بعد نشر الحل، ارتفع معدل تدفق البئر بنسبة 250% وأصبحت البئر الأكثر إنتاجية لشركة TotalEnergies في أنجولا.
إزالة الكربون
تُركز SLB على تطوير وتنفيذ التقنيات التي من شأنها تقليل الانبعاثات والتأثير البيئي من خلال حلول عملية ومثبتة بشكل كمي. تتضمن أبرز النقاط ما يلي:
-
في الولايات المتحدة، وقَّعت شركة SLB OneSubsea مذكرة تفاهم مع C-Power لاستكشاف استخدام الطاقة المحوَّلة من أمواج المحيط كمصدر طاقة أقل تكلفة وأقل انبعاثات كربونية لتطبيقات الطاقة تحت سطح البحر. سيتم تنفيذ المشروع الصناعي المشترك، برعاية وزارة الطاقة الأمريكية، بواسطة SLB OneSubsea بالتعاون مع شريكها في تحالف التكامل، Subsea7.
-
في النرويج، نجحت شركتا SLB وEquinor في نشر أول حزمة أنابيب ملفوفة خفيفة الوزن كهربائية في العالم قبالة سواحل البحر. صُممِّت هذه الحزمة المبتكرة بالتعاون مع Equinor لرأب الفجوة بين قدرات الأسلاك البحرية التقليدية والأنابيب الملفوفة. وبمقارنتها بحزمة الأنابيب الملفوفة التقليدية، تتطلب الحزمة الخفيفة مساحة أقل على أرضية المنصَّة بنسبة 48%، و33% بمعدل أقل من الأفراد الموجودين، وما يصل إلى 75% بمعدل أقل من وقت الرفع والتنزيل. نفَّذت حزمة الأنابيب الملفوفة الخفيفة في مهمتها الأولى عملية تنظيف قاع البئر أسرع بنسبة 75% مما كان من الممكن تحقيقه باستخدام الأسلاك التقليدية.
الجوانب الرقمية
تنشر SLB التكنولوجيا الرقمية على نطاق واسع، والشراكة مع العملاء لترحيل التكنولوجيا الخاصة بهم وتدفق العمل إلى السحابة، واستخدام القدرات الجديدة المدعومة بالذكاء الاصطناعي، والاستفادة من الرؤى من أجل الارتقاء بمستوى أدائهم. تتضمن الأجزاء المهمة ما يلي:
-
أطلقت SLB منصَّة Lumi للبيانات والذكاء الاصطناعي، التي تدمج قدرات الذكاء الاصطناعي المتقدمة - بما في ذلك الذكاء الاصطناعي التوليدي - مع سير العمل عبر سلسلة قيمة الطاقة. تتيح المنصَّة المفتوحة والآمنة والمعيارية الوصول إلى بيانات عالية الجودة تحت السطح وفي السطح وبالتخطيط والعمليات، مما يزيد من التعاون عبر المجالات ويطلق العنان لإتاحة معلومات ورؤى جديدة لتحسين جودة وسرعة اتخاذ القرار على مستوى المؤسسة.
-
أعلنت شركة SLB وشركة NVIDIA أنهما سيعتمدان على تعاونهما الطويل الأمد لتطوير حلول الذكاء الاصطناعي التوليدي لصناعة الطاقة. وبتضافر الجهود سويًا، ستعمل الشركات على بناء النماذج وتحسينها لتتوافق مع الاحتياجات والمتطلبات المُحدَّدة لصناعة الطاقة التي تعتمد على البيانات المكثفة، بما في ذلك الاستكشاف تحت سطح الأرض، وعمليات الإنتاج، وإدارة البيانات. يسرِّع هذا التعاون آلية تطوير ونشر نماذج الذكاء الاصطناعي التوليدية الخاصة بالصناعة عبر منصَّات SLB العالمية، بما في ذلك منصة Delfi™ الرقمية ومنصَّة Lumi للبيانات والذكاء الاصطناعي.
-
أعلنت شركتا SLB وAmazon Web Services (AWS) عن شراكة موسَّعة لتوسيع نطاق الوصول إلى التطبيقات من منصَّة Delfi الرقمية. ستوفر Energy Data Insights من AWS أيضًا مدى التوافق مع منصَّة Lumi الجديدة للبيانات والذكاء الاصطناعي من SLB. كما أبرمت SLB وAmazon اتفاقية إطارية استراتيجية متعددة السنوات لاستكشاف نشر التقنيات منخفضة الكربون.
-
أعلنت شركتا SLB وPalo Alto Networks عن تعاون موسَّع لتعزيز الأمن الإلكتروني لقطاع الطاقة. وستدمج الشركات تقنيات SLB السحابية وعلى الحافة وخبرتها في مجال صناعة الطاقة مع حلول الأمن الإلكتروني القائمة على المنصَّات عبر الصناعات من Palo Alto Networks. لن يساعد هذا على أن تتصدر SLB المشهد ببنيتها التحتية الأمنية الخاصة فحسب، بل سيساعد أيضًا في دفع الحلول المحسَّنة المستقبلية لمعالجة التهديدات الإلكترونية المتطورة مع تسارع اعتماد الصناعة للحلول الرقمية والذكاء الاصطناعي.
-
وقَّعت شركتا SLB وAramco اتفاقية تهدف إلى تطوير الحلول الرقمية وتسويقها واستخدامها للمساعدة في التخفيف من انبعاثات الغازات المسببة للاحتباس الحراري في القطاعات الصناعية. تؤسس الاتفاقية إطارًا لتطوير العديد من الحلول الرقمية على منصَّة الاستدامة الرقمية الخاصة بـ SLB والتي ستمكِّن الشركات الصناعية من تسريع وتيرة تقدُّمها نحو الوصول إلى صافي انبعاثات صفية من خلال قياس انبعاثاتها والإبلاغ عنها والتحقق منها بسهولة أكبر.
-
وفي أستراليا، منحت شركة Woodside Energy شركة SLB اتفاقية إطارية رقمية مدتها ثلاث سنوات، والتي تتضمَّن إدارة البيانات العالمية تحت السطح، وتوفير البرامج، ومحاكاة الخزانات حسب الطلب من Delfi، وخدمات الدعم في الموقع. ستساعد SLB شركة Woodside Energy في توحيد معايير حل إدارة البيانات على مستوى المؤسسة، مع توفير مجموعة كاملة من منتجات البرامج وقابلية التوسُّع على السحابة عبر منصَّة Delfi لمحاكاة الخزانات.
طاقة جديدة
تواصل SLB مشاركتها في التحوّل العالمي إلى أنظمة الطاقة المنخفضة الكربون باستخدام التكنولوجيا المبتكرة والشراكات الإستراتيجية، ونخص بالذكر منها:
-
وفي ولاية نيفادا، حققت شركة SLB نتائج رائدة في إنتاج الليثيوم المستدام. باستخدام حل متكامل خاص يجمع بين خبرة SLB المتمرسة في أعمال ما تحت السطح مع هندسة السطح للتكنولوجيات المتقدمة التي تشمل استخراج الليثيوم المباشر (DLE)، تمكَّنت SLB من إنتاج الليثيوم بمعدل أسرع بـ 500 مرة من الطرق التقليدية مع استخدام 10% فقط من الأرض. استطاع المصنع تحقيق معدل استرداد مؤكد بنسبة 96% من الليثيوم من المحلول الملحي مع استخدام كمية أقل بكثير من المياه والطاقة والكواشف الكيميائية مقارنة بتقنيات تعدين الليثيوم الأخرى.
-
وفي الولايات المتحدة، تم منح شركة ™SLB Capturi، المشروع المشترك الذي تم تشكيله حديثًا بين شركة SLB وشركة Aker Carbon Capture، عقدًا من قِبل شركة CO280 Solutions لوضع التصميم الهندسي كامل بدءًا من الواجهة وحتي خلفية المشروع (FEED) لمصنع لالتقاط الكربون على نطاق واسع في مصانع اللب والورق على ساحل الخليج الأمريكي. يهدف المشروع إلى إزالة 800 ألف طن متري من انبعاثات الكربون سنويًا، كما سيوفر آلية دائمة وقابلة للتحقُّق وبأسعار معقولة لإزالة ثاني أكسيد الكربون (CDRs). ويأتي ذلك في أعقاب الإعلانات الأخيرة التي أصدرتها شركة SLB Capturi وشركة CO280 بشأن توصُّلهما إلى صيغة تعاون لتطوير مشاريع واسعة النطاق لإزالة ثاني أكسيد الكربون في صناعات اللب والورق في الولايات المتحدة وكندا وتعاونهما مع شركة Microsoft® لتوسيع نطاق سلسلة القيمة الكاملة لإزالة الكربون.
-
وفي الولايات المتحدة أيضًا، حصلت شركة SLB Capturi على تمويل من مكتب عروض الطاقة النظيفة التابع لوزارة الطاقة الأمريكية للمرحلة الأولى من مشروعين لالتقاط الكربون. وتتضمَّن هذه المشاريع، التي بدأت في أغسطس 2024 بدراسة وضع التصميم الهندسي كامل بدءًا من الواجهة وحتي خلفية المشروع (FEED)، نشر أنظمة التقاط الكربون في محطة Dry Fork التابعة لشركة Basin Electric في وايومنغ ومصنع Vicksburg Containerboard التابع لشركة International Paper في ولاية ميسيسيبي. يتم تنفيذ المشاريع بالشراكة مع TDA Research لمشروع وايومنغ ومع RTI International وInternational Paper وAmazon لمشروع ولاية ميسيسيبي. يتمثل الهدف المشترك من هذه المشاريع في التقاط 278 ألف طن متري من ثاني أكسيد الكربون سنويًا، وهو ما يوضح إمكانات تقنيات التقاط الكربون في المرحلة المبكرة لتحقيق تخفيضات كبيرة في الانبعاثات.
-
وفي النرويج، أطلقت شركة SLB حلاً لتقييم مدى سلامة الآبار يعمل على تبسيط اختيار موقع تخزين الكربون وتقييمه من خلال تحديد مخاطر سلامة الآبار في حقول النفط والغاز الناضجة أو المتهالكة. يتضمن حل SLB وضع معالجة الأعطال المتقدم، والتأثيرات، وتحليل الخطورة لتقييم مسارات التسرب المحتملة، وحواجز الآبار، وآليات الأعطال، والعواقب الناتجة عنها؛ مما يساعد العملاء على فهم المخاطر المرتبطة بكل بئر، وإبلاغ استراتيجيات المعالجة، وفي النهاية، تقدير جدوى المشروع.
الجداول المالية
قائمة الدخل المُوحد المختصر
|
|
|
|
|
|
|
|
(بالملايين، باستثناء مبالغ الأسهم)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الربع الثالث
|
|
الأشهر التسعة
|
الفترات المُنتهية في 30 سبتمبر
|
2024
|
|
2023
|
|
2024
|
|
2023
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الإيرادات
|
9,159 دولارات
|
|
8,310 دولارات
|
|
27,005 دولار
|
|
24,145 دولارًا
|
الفوائد والإيرادات الأخرى(1)
|
96
|
|
73
|
|
265
|
|
247
|
المصروفات
|
|
|
|
|
|
|
|
تكلفة الإيرادات (1)
|
7,237
|
|
6,592
|
|
21,506
|
|
19,378
|
البحث والهندسة
|
187
|
|
186
|
|
557
|
|
524
|
الأمور العامة والإدارية
|
90
|
|
81
|
|
305
|
|
268
|
الدمج والتكامل (1)
|
33
|
|
-
|
|
60
|
|
-
|
إعادة الهيكلة (1)
|
65
|
|
-
|
|
176
|
|
-
|
الفائدة
|
136
|
|
129
|
|
381
|
|
373
|
الدخل قبل الضرائب(1)
|
1,507 دولارات
|
|
1,395 دولارًا
|
|
4,285 دولار
|
|
3,849 دولارًا
|
مصاريف الضرائب(1)
|
289
|
|
259
|
|
824
|
|
722
|
الدخل الصافي(1)
|
1,218 دولار
|
|
1,136 دولارًا
|
|
3,461 دولار
|
|
3,127 دولارًا
|
صافي دخل الفوائد غير المسيطرة (1)
|
32
|
|
13
|
|
95
|
|
36
|
صافي دخل SLB(1)
|
1,186 دولارات
|
|
1,123 دولارًا
|
|
3,366 دولار
|
|
3,091 دولارًا
|
|
|
|
|
|
|
|
|
العائد على السهم المخفف لدىSLB (1)
|
0.83 دولارات
|
|
0.78 دولار
|
|
2.34 دولار
|
|
2.14 دولارًا
|
|
|
|
|
|
|
|
|
متوسط الأسهم القائمة
|
1,417
|
|
1,424
|
|
1,425
|
|
1,424
|
متوسط الأسهم القائمة على افتراض التخفيف
|
1,432
|
|
1,442
|
|
1,441
|
|
1,442
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الاستهلاك والإطفاء المُدرج في المصروفات(2)
|
640 دولار
|
|
579 دولارًا
|
|
1,871 دولار
|
|
1,703 دولارات
|
(1)
|
راجع القسم تحت عنوان "الرسوم والائتمانات" لمعرفة التفاصيل.
|
(2)
|
يشمل استهلاك الأصول الثابتة وإطفاء الأصول غير الملموسة وتكاليف بيانات التنقيب واستثمارات APS.
|
الميزانيات العمومية الموحدة والمختصرة
|
|
|
|
(بالملايين)
|
|
|
|
|
|
30 سبتمبر،
|
|
31 ديسمبر،
|
الأصول
|
2024
|
|
2023
|
الأصول المتداولة
|
|
|
|
النقدية والاستثمار القصير الأجل
|
4,462 دولار
|
|
3,989 دولارًا
|
الذمم المدينة
|
8,260
|
|
7,812
|
المخزون
|
4,573
|
|
4,387
|
الأصول الأخرى المتداولة
|
1,506
|
|
1,530
|
|
18,801
|
|
17,718
|
الاستثمار في الشركات التابعة
|
1,744
|
|
1,624
|
الأصول الثابتة
|
7,360
|
|
7,240
|
السمعة الجيدة
|
14,559
|
|
14,084
|
أصول غير ملموسة
|
3,122
|
|
3,239
|
أصول أخرى
|
4,189
|
|
4,052
|
|
49,775 دولار
|
|
47,957 دولارًا
|
|
|
|
|
الالتزامات وحقوق الملكية
|
|
|
|
الالتزامات المتداولة
|
|
|
|
الحسابات المدفوعة والالتزامات المستحقة
|
10,346 دولار
|
|
10,904 دولارات
|
الالتزام المُقدر للضرائب على الدخل
|
888
|
|
994
|
القروض القصيرة الأجل والجزء المتداول من الديون الطويلة الأجل
|
1,059
|
|
1,123
|
أرباح مستحقة الدفع
|
406
|
|
374
|
|
12,699
|
|
13,395
|
دين طويل الأجل
|
11,864
|
|
10,842
|
التزامات أخرى
|
2,484
|
|
2,361
|
|
27,047
|
|
26,598
|
حقوق الملكية
|
22,728
|
|
21,359
|
|
49,775 دولار
|
|
47,957 دولارًا
|
السيولة
|
|
|
|
|
|
|
|
(بالملايين)
|
عناصر السيولة
|
30 سبتمبر،
2024
|
|
30 يونيو،
2024
|
|
30 سبتمبر،
2023
|
|
31 ديسمبر،
2023
|
النقدية والاستثمار القصير الأجل
|
4,462 دولار
|
|
4,003 دولار
|
|
3,735 دولارًا
|
|
3,989 دولارًا
|
القروض القصيرة الأجل والجزء المتداول من الديون الطويلة الأجل
|
(1,059)
|
|
(1,033)
|
|
(1,998)
|
|
(1,123)
|
دين طويل الأجل
|
(11,864)
|
|
(12,156)
|
|
(11,147)
|
|
(10,842)
|
الدين الصافي(1)
|
(8,461) دولارًا
|
|
(9,186) دولارًا
|
|
(9,410) دولارًا
|
|
(7,976) دولارًا
|
|
|
|
|
|
|
|
|
تفاصيل التغيرات في السيولة على النحو التالي:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
تسعة
|
|
الربع
|
|
تسعة
|
|
|
|
أشهر
|
|
الثالث
|
|
أشهر
|
الفترات المُنتهية في 30 سبتمبر
|
|
|
2024
|
|
2024
|
|
2023
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الدخل الصافي
|
|
|
3,461 دولار
|
|
1,218 دولار
|
|
3,127 دولارًا
|
الرسوم والائتمانات وصافي الضرائب(2)
|
|
|
231
|
|
92
|
|
(28)
|
|
|
|
3,692
|
|
1,310
|
|
3,099
|
الإهلاك والاستهلاك(3)
|
|
|
1,871
|
|
640
|
|
1,703
|
حساب التعويض على أساس المخزون
|
|
|
244
|
|
71
|
|
218
|
التغيير في رأس المال العامل
|
|
|
(1,731)
|
|
313
|
|
(1,353)
|
غير ذلك
|
|
|
136
|
|
115
|
|
(52)
|
التدفق النقدي من العمليات
|
|
|
4,212
|
|
2,449
|
|
3,615
|
|
|
|
|
|
|
|
|
النفقات الرأسمالية
|
|
|
(1,322)
|
|
(460)
|
|
(1,345)
|
استثمارات APS
|
|
|
(390)
|
|
(134)
|
|
(391)
|
بيانات التنقيب المُدرجة برأس المال
|
|
|
(141)
|
|
(50)
|
|
(121)
|
التدفق النقدي الحر(4)
|
|
|
2,359
|
|
1,805
|
|
1,758
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الأرباح المُوزعة
|
|
|
(1,144)
|
|
(393)
|
|
(961)
|
برنامج إعادة شراء الأسهم
|
|
|
(1,236)
|
|
(501)
|
|
(594)
|
عائدات خطط أسهم الموظفين
|
|
|
244
|
|
124
|
|
276
|
عمليات الاستحواذ والاستثمارات التجارية، صافي النقد المُكتسب
|
|
|
(552)
|
|
(47)
|
|
(280)
|
مشتريات الأوراق المالية الخاصة بـBlue Chip Swap
|
|
|
(136)
|
|
(60)
|
|
(169)
|
عائدات الأوراق المالية الخاصة بـBlue Chip Swap
|
|
|
92
|
|
41
|
|
91
|
عائدات بيع أسهم Liberty
|
|
|
-
|
|
-
|
|
137
|
الضرائب المدفوعة على صافي منح التعويضات القائمة على الأسهم
|
|
|
(86)
|
|
(8)
|
|
(162)
|
غير ذلك
|
|
|
27
|
|
(12)
|
|
(194)
|
(الزيادة) الانخفاض في صافي الدين قبل تأثير التغيرات في أسعار صرف العملات الأجنبية
|
|
|
(432)
|
|
949
|
|
(98)
|
تأثير التغيرات في أسعار صرف العملات الأجنبية على صافي الدين
|
|
|
(53)
|
|
(224)
|
|
20
|
(الزيادة) الانخفاض في صافي الدين
|
|
|
(485)
|
|
725
|
|
(78)
|
صافي الدين، بداية الفترة
|
|
|
(7,976)
|
|
(9,186)
|
|
(9,332)
|
صافي الدين، نهاية الفترة
|
|
|
(8,461) دولارًا
|
|
(8,461) دولارًا
|
|
(9,410) دولارًا
|
(1)
|
يُمثل "الدين الصافي" إجمالي الدين مطروحًا منه النقد والاستثمارات القصيرة الأجل. تعتقد الإدارة أن صافي الدين يقدم معلومات مفيدة للمستثمرين والإدارة فيما يتعلق بمستوى مديونية SLB من خلال بيان النقد والاستثمارات التي يمكن استخدامها لسداد الديون. يُعد الدين الصافي مقياسًا ماليًّا غير مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، وتنبغي مراعاته إضافة إلى إجمالي الدين وليس بديلاً عنه أو متفوقًا عليه.
|
(2)
|
راجع القسم تحت عنوان "الرسوم والائتمانات" لمعرفة التفاصيل.
|
(3)
|
يشمل استهلاك الأصول الثابتة وإطفاء الأصول غير الملموسة وتكاليف بيانات التنقيب واستثمارات APS.
|
(4)
|
يُمثل "التدفق النقدي الحر" التدفق النقدي من العمليات مطروحًا منه النفقات الرأسمالية واستثمارات APS وتكاليف بيانات التنقيب المُدرجة برأس المال. تعتقد الإدارة أن التدفق النقدي الحر هو مقياس مهم للسيولة للشركة وأنه يُوصى به للمستثمرين والإدارة كمقياس لقدرة SLB على تحقيق النقد. بمجرد تلبية احتياجات العمل والتزاماته، يُمكن استخدام تلك الأموال النقدية لإعادة الاستثمار في الشركة لتحقيق النمو المستقبلي أو العودة إلى المساهمين من خلال دفعات الأرباح أو إعادة شراء الأسهم. لا يُمثل التدفق النقدي الحر ما تبقى من التدفق النقدي المتاح للنفقات التقديرية. يُعد التدفق النقدي الحر مقياسًا ماليًّا غير مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا وتنبغي مراعاته إضافة إلى التدفق النقدي من العمليات وليس بديلاً عنه أو متفوقًا عليه.
|
الرسوم والائتمانات
إضافة إلى النتائج المالية المحددة وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة (GAAP)، يتضمن إصدار أرباح الربع الثالث من عام 2024 أيضًا مقاييس مالية غير مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا (على النحو المحدد في اللائحة ز الصادرة عن هيئة الأوراق المالية والبورصات). فضلاً على التدابير المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا التي خضعت للمناقشة ضمن "السيولة"، يُعد صافي دخل SLB، باستثناء الرسوم والائتمانات، إضافة إلى التدابير المستمدة منه (بما في ذلك العائد على السهم المخفف، باستثناء الرسوم والائتمانات؛ ومعدل الضرائب الفعلي، باستثناء الرسوم والائتمانات؛ والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك (EBITDA) وهامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المُعدلة (EBITDA) عبارة عن مقاييس مالية غير مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا. تعتقد الإدارة أن استثناء الرسوم والائتمانات من تلك التدابير المالية يقدم منظورًا مفيدًا لنتائج الأعمال الأساسية واتجاهات التشغيل الخاصة بشركة SLB، ووسيلة لتقييم فترة عمليات SLB خلال الفترة. تستخدم الإدارة أيضًا تلك التدابير في شكل مقاييس أداء لتحديد تعويضات تحفيزية مُعينة. ينبغي النظر في التدابير المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا إضافة إلى مقاييس الأداء المالي الأخرى التي تم إعدادها وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا. نعرض فيما يلي التوفيق بين بعض من تلك التدابير غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا ومقاييس المحاسبة المقبولة عمومًا المماثلة. للحصول على توفيق بين الإيرادات المعدلة قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك (EBITDA) ومقاييس المحاسبة المقبولة عمومًا المماثلة، يُرجى الرجوع إلى القسم المعنون "المعلومات التكميلية" (السؤال 9).
(بالملايين، باستثناء مبالغ الأسهم)
|
|
|
|
|
|
|
|
الربع الثالث 2024
|
|
قبل الضرائب
|
الضرائب
|
غير متصل
الفوائد
|
الصافي
|
ربحية الأسهم
المخففة
|
الدخل الصافي لـ SLB (أساس مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا)
|
1,507 دولارات
|
289 دولار
|
32 دولار
|
1,186 دولارات
|
0.83 دولارات
|
إعادة الهيكلة (1)
|
65
|
10
|
-
|
55
|
0.04
|
الدمج والتكامل (2)
|
47
|
10
|
7
|
30
|
0.02
|
الدخل الصافي لشركة SLB، باستثناء الرسوم والائتمانات
|
1,619 دولار
|
309 دولار
|
39 دولار
|
1,271 دولار
|
0.89 دولار
|
|
|
|
|
|
|
|
الربع الثاني 2024
|
|
قبل الضرائب
|
الضرائب
|
غير متصل
الفوائد
|
الصافي
|
ربحية الأسهم
المخففة
|
الدخل الصافي لـ SLB (أساس مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا)
|
1,421 دولارات
|
276 دولار
|
33 دولارًا
|
1,112 دولارات
|
0.77 دولار
|
إعادة الهيكلة (1)
|
111
|
17
|
-
|
94
|
0.07
|
الدمج والتكامل (2)
|
31
|
5
|
8
|
18
|
0.01
|
الدخل الصافي لشركة SLB، باستثناء الرسوم والائتمانات
|
1,563 دولار
|
298 دولار
|
41 دولار
|
1,224 دولار
|
0.85 دولار
|
|
|
|
|
|
|
|
الأشهر التسعة 2024
|
|
قبل الضرائب
|
الضرائب
|
غير متصل
الفوائد
|
الصافي
|
ربحية الأسهم
المخففة
|
الدخل الصافي لـ SLB (أساس مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا)
|
4,285 دولار
|
824 دولار
|
95 دولار
|
3,366 دولار
|
2.34 دولار
|
إعادة الهيكلة (1)
|
176
|
27
|
-
|
149
|
0.10
|
الدمج والتكامل (3)
|
103
|
21
|
20
|
62
|
0.04
|
الدخل الصافي لشركة SLB، باستثناء الرسوم والائتمانات
|
4,564 دولار
|
872 دولار
|
115 دولار
|
3,577 دولار
|
2.48 دولار
|
|
|
|
|
|
|
|
الأشهر التسعة 2023
|
|
قبل الضرائب
|
الضرائب
|
غير متصل
الفوائد
|
الصافي
|
ربحية الأسهم
المخففة
|
الدخل الصافي لـ SLB (أساس مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا)
|
3,849 دولارًا
|
722 دولارًا
|
36 دولارًا
|
3,091 دولارًا
|
2.14 دولارًا
|
أرباح بيع أسهم Liberty (4)
|
(36)
|
(8)
|
-
|
(28)
|
(0.02)
|
الدخل الصافي لشركة SLB، باستثناء الرسوم والائتمانات
|
3,813 دولارًا
|
714 دولارًا
|
36 دولارًا
|
3,063 دولارًا
|
2.12 دولار
|
(1)
|
تم تصنيفها ضمن إعادة الهيكلة في قائمة الدخل الموحدة الموجزة.
|
(2)
|
خلال الربع الثالث من عام 2024، تم تصنيف 14 مليون دولار أمريكي من تلك الرسوم ضمن تكلفة الإيرادات في قائمة الدخل الموحدة الموجزة، مع تصنيف المبلغ المتبقي البالغ 33 مليون دولار أمريكي ضمن الدمج والتكامل. خلال الربع الثاني من عام 2024، تم تصنيف 15 مليون دولار من هذه الرسوم ضمن تكلفة الإيرادات مع تصنيف المبلغ المتبقي البالغ 16 مليون دولار ضمن عمليات الدمج والتكامل.
|
(3)
|
خلال الأشهر التسعة من عام 2024، تم تصنيف 43 مليون دولار أمريكي من تلك الرسوم ضمن تكلفة الإيرادات في قائمة الدخل الموحدة الموجزة، مع تصنيف المبلغ المتبقي البالغ 60 مليون دولار أمريكي ضمن الدمج والتكامل.
|
(4)
|
تم تصنيفها ضمن الفوائد والإيرادات الأخرى في قائمة الدخل الموحدة الموجزة.
|
ولم توجد رسوم أو ائتمانات خلال الربع الثالث من عام 2023.
الأقسام
|
(بالملايين)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ثلاثة أشهر منتهية في
|
|
30 سبتمبر 2024
|
|
30 يونيو 2024
|
|
30 سبتمبر 2023
|
|
الإيرادات
|
|
الدخل
قبل
الضرائب
|
|
الإيرادات
|
|
الدخل
قبل
الضرائب
|
|
الإيرادات
|
|
الدخل
قبل
الضرائب
|
الأمور الرقمية والإدماج
|
1,088 دولار
|
|
386 دولار
|
|
1,050 دولار
|
|
325 دولار
|
|
982 دولارًا
|
|
314 دولارًا
|
أداء المستودع
|
1,823
|
|
367
|
|
1,819
|
|
376
|
|
1,680
|
|
344
|
تشييد الآبار
|
3,312
|
|
714
|
|
3,411
|
|
742
|
|
3,430
|
|
759
|
أنظمة الإنتاج
|
3,103
|
|
519
|
|
3,025
|
|
473
|
|
2,367
|
|
319
|
المبالغ المُلغاة وغيرها
|
(167)
|
|
(84)
|
|
(166)
|
|
(62)
|
|
(149)
|
|
(53)
|
الدخل التشغيلي للشريحة قبل خصم الضرائب
|
|
|
1,902
|
|
|
|
1,854
|
|
|
|
1,683
|
الشركة وأمور أخرى
|
|
|
(187)
|
|
|
|
(191)
|
|
|
|
(182)
|
دخل الفوائد(1)
|
|
|
36
|
|
|
|
29
|
|
|
|
20
|
نفقات الفوائد(1)
|
|
|
(132)
|
|
|
|
(129)
|
|
|
|
(126)
|
الرسوم والائتمانات(2)
|
|
|
(112)
|
|
|
|
(142)
|
|
|
|
-
|
|
9,159 دولارات
|
|
1,507 دولارات
|
|
9,139 دولارات
|
|
1,421 دولارات
|
|
8,310 دولارات
|
|
1,395 دولارًا
|
(بالملايين)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ستة أشهر منتهية في
|
|
|
|
30 سبتمبر 2024
|
|
30 سبتمبر 2023
|
|
|
|
الإيرادات
|
|
الدخل
قبل
الضرائب
|
|
الإيرادات
|
|
الدخل
قبل
الضرائب
|
|
|
الأمور الرقمية والإدماج
|
3,091 دولارًا
|
|
965 دولار
|
|
2,822 دولارًا
|
|
901 دولار
|
|
|
أداء المستودع
|
5,369
|
|
1,082
|
|
4,826
|
|
892
|
|
|
تشييد الآبار
|
10,090
|
|
2,145
|
|
10,052
|
|
2,162
|
|
|
أنظمة الإنتاج
|
8,946
|
|
1,392
|
|
6,888
|
|
802
|
|
|
المبالغ المُلغاة وغيرها
|
(491)
|
|
(180)
|
|
(443)
|
|
(102)
|
|
|
الدخل التشغيلي للشريحة قبل خصم الضرائب
|
|
|
5,404
|
|
|
|
4,655
|
|
|
الشركة وأمور أخرى
|
|
|
(568)
|
|
|
|
(536)
|
|
|
دخل الفوائد(1)
|
|
|
98
|
|
|
|
57
|
|
|
نفقات الفوائد(1)
|
|
|
(370)
|
|
|
|
(363)
|
|
|
الرسوم والائتمانات(2)
|
|
|
(279)
|
|
|
|
36
|
|
|
|
27,005 دولار
|
|
4,285 دولار
|
|
24,145 دولارًا
|
|
3,849 دولارًا
|
|
|
(1)
|
يُستثنى من ذلك المبالغ المُدرجة في نتائج القطاعات.
|
(2)
|
راجع القسم تحت عنوان "الرسوم والائتمانات" لمعرفة التفاصيل.
|
معلومات تكميلية
الأسئلة الشائعة
1)
|
ما هو توجيه الاستثمار الرأسمالي للعام 2024 كاملاً؟
|
|
يُتوقع أن يبلغ الاستثمار الرأسمالي (الذي يضم النفقات الرأسمالية وتكاليف بيانات الاستكشاف واستثمارات APS) لعام 2024 كاملاً نحو 2.6 مليار دولار أمريكي، وهو نفس مستوى عام 2023 بأكمله.
|
|
|
2)
|
كم بلغَ التدفق النقدي من العمليات والتدفق النقدي الحر للربع الثالث من عام 2024؟
|
|
بلغ التدفق النقدي من العمليات للربع الثالث من عام 2024 ما قيمته 2.45 مليار دولار أمريكي، والتدفق النقدي الحر 1.81 مليار دولار أمريكي.
|
|
|
3)
|
ما البنود المُدرجة في "الفوائد والإيرادات الأخرى" للربع الثالث من عام 2024؟
|
|
بلغت "الفوائد والإيرادات الأخرى" للربع الثالث من عام 2024 ما قيمته 96 مليون دولار. ويشمل ذلك إيرادات الفوائد البالغة 52 مليون دولار أمريكي وأرباح استثمارات طريقة حقوق الملكية البالغة 44 مليون دولار أمريكي.
|
|
|
4)
|
ما التغيير الذي طرأ على إيرادات الفوائد ومصروفات الفوائد خلال الربع الثالث من عام 2024؟
|
|
ارتفع دخل الفوائد الذي بلغ 52 مليون دولار أمريكي للربع الثالث من عام 2024 بقيمة 14 مليون دولار أمريكي على التوالي. وارتفعت مصروفات الفوائد التي بلغت 136 مليون دولار أمريكي بقيمة 4 ملايين دولار أمريكي على التوالي.
|
|
|
5)
|
ما الفرق بين الدخل الموحد لشركة SLB قبل الضرائب والدخل التشغيلي لشريحة ما قبل الضرائب؟
|
|
يتألف الفرق من بنود الشركة والرسوم والائتمانات وإيرادات الفوائد ومصروفات الفوائد غير المُخصصة للقطاعات إضافة إلى مصاريف التعويضات القائمة على الأسهم ومصروفات الاستهلاك المرتبطة ببعض الأصول غير الملموسة وبعض المبادرات ذات الإدارة المركزية وبنود أخرى غير تشغيلية.
|
|
|
6)
|
كم بلغَ مُعدل الضرائب الفعلي (ETR) للربع الثالث من عام 2024؟
|
|
بلغَ معدل الفائدة الفعلي للربع الثالث من عام 2024 وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا نسبة 19.2% مقارنة بنسبة 19.4% خلال الربع الثاني من عام 2024. باستثناء الرسوم والائتمانات، بلغ معدل الفائدة الفعلي للربع الثالث من عام 2024 والربع الثاني من عام 2024 نسبة 19.1%.
|
|
|
7)
|
كم عدد أسهم الأسهم العادية القائمة بدايةً من 30 سبتمبر 2024؟ وكيف تغير هذا عن نهاية الربع السابق؟
|
|
كان يوجد 1.412 مليار سهم من الأسهم العادية القائمة بدايةً من 30 سبتمبر 2024، و1.420 مليار سهم مستحق حتى 30 يونيو 2024.
|
|
|
(بالملايين)
|
|
|
الأسهم القائمة في 30 يونيو 2024
|
|
1,420
|
|
|
|
الأسهم المُصدرة بموجب خطة شراء أسهم الموظفين
|
|
3
|
|
|
|
الأسهم المُصدرة لأصحاب الخيارات، مطروحًا منها الأسهم المتبادلة
|
|
-
|
|
|
|
استحقاق الأسهم المقيدة
|
|
-
|
|
|
|
برنامج إعادة شراء الأسهم
|
|
(11)
|
|
|
|
الأسهم القائمة في 30 سبتمبر 2024
|
|
1,412
|
|
|
8)
|
ما المتوسط المُرجح لعدد الأسهم القائمة خلال الربع الثالث من عام 2024 والربع الثاني من عام 2024؟ كيف السبيل إلى التوفيق بين ذلك ومتوسط عدد الأسهم القائمة، على افتراض التخفيف، المستخدم في حساب العائد على السهم المخفف؟
|
|
بلغَ المتوسط المرجح لعدد الأسهم القائمة 1.417 مليار خلال الربع الثالث من عام 2024 و1.428 مليار خلال الربع الثاني من عام 2024. نعرض فيما يلي تسوية المتوسط المرجح للأسهم القائمة مع متوسط عدد الأسهم القائمة، على افتراض التخفيف، المستخدم في حساب العائد على السهم المخفف.
|
|
|
|
الربع الثالث
2024
|
|
(مذكورة بالملايين)
الربع الثاني
2024
|
|
|
المتوسط المرجح للأسهم القائمة
|
|
1,417
|
|
1,428
|
|
|
الأسهم المقيدة غير المستثمرة
|
|
14
|
|
14
|
|
|
الممارسة المفترضة لخيارات الأسهم
|
|
1
|
|
1
|
|
|
متوسط الأسهم القائمة على افتراض التخفيف
|
|
1,432
|
|
1,443
|
|
9)
|
كم بلغت الإيرادات قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك المُعدلة لشركة SLB في الربع الثالث من عام 2024، والربع الثاني من عام 2024، والربع الثالث من عام 2023، والأشهر التسعة الأولى من عام 2024، والأشهر التسعة الأولى من عام 2023؟ ما هو هامش الأرباح المُعدَّلة قبل احتساب الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك لشركة SLB لتلك الفترات؟
|
|
بلغت الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك المعدلة لشركة SLB مبلغ 2.343 مليار دولار أمريكي خلال الربع الثالث من عام 2024، ومبلغ 2.288 مليار دولار أمريكي خلال الربع الثاني من عام 2024، ومبلغ 2.081 مليار دولار أمريكي خلال الربع الثالث من عام 2023. بلغ هامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك المعدلة لشركة SLB نسبة 25.6% خلال الربع الثالث من عام 2024، ونسبة 25.0% خلال الربع الثاني من عام 2024، والربع الثالث من عام 2023.
|
|
|
|
|
|
|
|
(مذكورة بالملايين)
الربع الثالث
2023
|
|
|
|
الربع الثالث
2024
|
|
الربع الثاني
2024
|
|
|
الدخل الصافي لشركة SLB
|
|
1,186 دولارات
|
|
1,112 دولارات
|
|
1,123 دولارًا
|
|
صافي دخل الحصص غير المسيطرة
|
|
32
|
|
33
|
|
13
|
|
مصاريف الضرائب
|
|
289
|
|
276
|
|
259
|
|
الدخل قبل الضرائب
|
|
1,507 دولارات
|
|
1,421 دولارات
|
|
1,395 دولارًا
|
|
الرسوم والائتمانات
|
|
112
|
|
142
|
|
-
|
|
الإهلاك والاستهلاك
|
|
640
|
|
631
|
|
579
|
|
نفقات الفوائد
|
|
136
|
|
132
|
|
129
|
|
دخل الفوائد
|
|
(52)
|
|
(38)
|
|
(22)
|
|
الإيرادات المعدلة قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك (EBITDA)
|
|
2,343 دولار
|
|
2,288 دولار
|
|
2,081 دولارًا
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الإيرادات
|
|
9,159 دولارات
|
|
9,139 دولارات
|
|
8,310 دولارات
|
|
هامش الأرباح المُعدَّلة قبل احتساب الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك
|
|
25.6%
|
|
25.0%
|
|
25.0%
|
|
بلغت الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك المُعدلة لشركة SLB مبلغ 6.687 مليارات دولار أمريكي خلال الأشهر التسعة المنتهية في 30 سبتمبر 2024، ومبلغ 5.830 مليارات دولار أمريكي خلال الأشهر التسعة المنتهية في 30 سبتمبر 2023. بلغ هامش الأرباح المُعدَّلة قبل احتساب الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك لشركة SLB 24.8% للأشهر التسعة المنتهية في 30 سبتمبر 2024، و24.1% للأشهر التسعة المنتهية في 30 سبتمبر 2023.
|
|
|
|
|
|
|
|
(بالملايين)
|
|
|
|
الأشهر التسعة
2024
|
|
الأشهر التسعة
2023
|
|
التغيير
|
|
الدخل الصافي لشركة SLB
|
|
3,366 دولار
|
|
3,091 دولارًا
|
|
|
|
صافي دخل الحصص غير المسيطرة
|
|
95
|
|
36
|
|
|
|
مصاريف الضرائب
|
|
824
|
|
722
|
|
|
|
الدخل قبل الضرائب
|
|
4,285 دولار
|
|
3,849 دولارًا
|
|
|
|
الرسوم والائتمانات
|
|
279
|
|
(36)
|
|
|
|
الإهلاك والاستهلاك
|
|
1,871
|
|
1,703
|
|
|
|
نفقات الفوائد
|
|
381
|
|
373
|
|
|
|
دخل الفوائد
|
|
(129)
|
|
(59)
|
|
|
|
الإيرادات المعدلة قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك (EBITDA)
|
|
6,687 دولار
|
|
5,830 دولارًا
|
|
15%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الإيرادات
|
|
27,005 دولار
|
|
24,145 دولارًا
|
|
12%
|
|
هامش الأرباح المُعدَّلة قبل احتساب الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك
|
|
24.8%
|
|
24.1%
|
|
62 نقطة أساس
|
|
تمثل الإيرادات قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك المعدلة الدخل قبل الضرائب، باستثناء الرسوم والائتمانات، والاستهلاك والإطفاء، ومصروفات الفائدة، وإيرادات الفوائد. تعتقد الإدارة أن الإيرادات قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك المعدلة هي مقياس ربحية مهم لشركة SLB وأنها تقدم منظورًا مفيدًا لنتائج الأعمال الأساسية واتجاهات التشغيل لشركة SLB، ووسيلة لتقييم عمليات SLB خلال الفترة. تستخدم الإدارة أيضًا الإيرادات قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك المعدلة مقياسًا للأداء في تحديد تعويضات تحفيزية معينة. ينبغي النظر في الإيرادات قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإهلاك المعدلة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا إضافة إلى مقاييس الأداء المالي الأخرى التي تم إعدادها وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا.
|
|
|
10)
|
ما هي مكونات مصروفات الاستهلاك والإهلاك للربع الثالث من عام 2024، والربع الثاني من عام 2024، والربع الثالث من عام 2023، والأشهر التسعة الأولى من عام 2024، والأشهر التسعة الأولى من عام 2023؟
|
|
كانت مكونات مصروف الاستهلاك والإطفاء للربع الثالث من عام 2024 والربع الثاني من عام 2024 والربع الثالث من عام 2023 على النحو التالي:
|
|
|
|
(بالملايين)
|
|
|
|
الربع الثالث
2024
|
|
الربع الثاني
2024
|
|
الربع الثالث
2023
|
|
إهلاك الأصول الثابتة
|
|
394 دولار
|
|
384 دولار
|
|
365 دولار
|
|
استهلاك الأصول غير الملموسة
|
|
87
|
|
82
|
|
78
|
|
استهلاك استثمارات APS
|
|
124
|
|
118
|
|
107
|
|
استهلاك تكاليف بيانات التنقيب المُدرجة برأس المال
|
|
35
|
|
47
|
|
29
|
|
|
|
640 دولار
|
|
631 دولار
|
|
579 دولارًا
|
|
تمثلت مكونات مصروف الإهلاك والاستهلاك للأشهر التسعة المنتهية في 30 سبتمبر 2024 والأشهر التسعة المنتهية في 30 سبتمبر 2023 على النحو التالي:
|
|
|
|
|
|
(بالملايين)
|
|
|
|
|
الأشهر التسعة
2024
|
|
الأشهر التسعة
2023
|
|
|
إهلاك الأصول الثابتة
|
|
1,155 دولار
|
|
1,065 دولار
|
|
|
استهلاك الأصول غير الملموسة
|
|
250
|
|
231
|
|
|
استهلاك استثمارات APS
|
|
355
|
|
299
|
|
|
استهلاك تكاليف بيانات التنقيب المُدرجة برأس المال
|
|
111
|
|
108
|
|
|
|
|
1,871 دولار
|
|
1,703 دولارات
|
|
11)
|
ما الأقسام التي تشكل الأعمال الأساسية لشركة SLB؟ وما هي إيراداتها ودخلها التشغيلي قبل الضرائب للربع الثالث من 2024 والربع الثاني من 2024 والربع الثالث من 2023؟
|
|
تنطوي الأعمال الأساسية لشركة SLB على أداء المستودعات وتشييد الآبار وأقسام أنظمة الإنتاج. تُحتسب إيرادات الأعمال الأساسية لشركة SLB والدخل التشغيلي قبل خصم الضرائب للربع الثالث من 2024 والربع الثاني من 2024 والربع الثالث من 2023 على النحو التالي:
|
|
(بالملايين)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ثلاثة أشهر منتهية في
|
|
التغيير
|
|
|
|
30 سبتمبر
2024
|
|
30 يونيو
2024
|
|
30 سبتمبر
2023
|
|
متسلسل
|
|
على أساس سنوي
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الإيرادات
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
أداء المستودع
|
|
1,823 دولار
|
|
1,819 دولار
|
|
1,680 دولارًا
|
|
|
|
|
|
تشييد الآبار
|
|
3,312
|
|
3,411
|
|
3,430
|
|
|
|
|
|
أنظمة الإنتاج
|
|
3,103
|
|
3,025
|
|
2,367
|
|
|
|
|
|
|
|
8,238 دولار
|
|
8,255 دولار
|
|
7,477 دولارًا
|
|
-
|
|
10%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الدخل التشغيلي قبل الضرائب
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
أداء المستودع
|
|
367 دولار
|
|
376 دولار
|
|
344 دولارًا
|
|
|
|
|
|
تشييد الآبار
|
|
714
|
|
742
|
|
759
|
|
|
|
|
|
أنظمة الإنتاج
|
|
519
|
|
473
|
|
319
|
|
|
|
|
|
|
|
1,600 دولار
|
|
1,591 دولار
|
|
1,422 دولار
|
|
1%
|
|
12%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الهامش التشغيلي قبل الضرائب
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
أداء المستودع
|
|
20.1%
|
|
20.6%
|
|
20.5%
|
|
|
|
|
|
تشييد الآبار
|
|
21.5%
|
|
21.7%
|
|
22.1%
|
|
|
|
|
|
أنظمة الإنتاج
|
|
16.7%
|
|
15.6%
|
|
13.5%
|
|
|
|
|
|
|
|
19.4%
|
|
19.3%
|
|
19.0%
|
|
16 نقطة أساس
|
|
40 نقطة أساس
|
نبذة عن SLB
شركة SLB (المُدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: SLB) شركة تكنولوجيا عالمية رائدة في الابتكار في مجال الطاقة لتحقيق التوازن على الكوكب. بناءً على وجودنا العالمي في أكثر من 100 دولة وحيث يُمثل موظفونا ما يقرب من ضعف عدد الجنسيات الأخرى، فنحن نعمل يوميًّا على ابتكارات تتعلق بالنفط والغاز، وتقديم الخدمات الرقمية على نطاق واسع، وإزالة الكربون من الصناعات، وتطوير وتوسيع نطاق أنظمة الطاقة الجديدة التي تعمل على تسريع تحول الطاقة. تعرّف على المزيد على موقع slb.com.
معلومات المحادثة الهاتفية الجماعية
ستعقد SLB مؤتمرًا عبر الهاتف لمناقشة البيان الصحفي للأرباح وتوقعات الأعمال يوم الجمعة، 18 أكتوبر 2024. ومن المُقرر أن تبدأ المحادثة الهاتفية الجماعية في الساعة 9:30 صباحًا بالتوقيت الشرقي للولايات المتحدة. للوصول إلى المكالمة المفتوحة للجميع، يُرجى الاتصال بمشغل المكالمة الجماعية على الرقم 7241 - 721 (844) 1+ داخل أمريكا الشمالية، أو 6955 -207 (409) 1+ خارج أمريكا الشمالية، قبل 10 دقائق تقريبًا من الموعد المُحدد. عند البدء المقرر للمكالمة، سيتوفر رمز الوصول 8858313. في ختام المكالمة الجماعية، ستكون إعادة التشغيل الصوتي متاحة حتى 18 نوفمبر 2024، من خلال الاتصال على الرقم 1041 - 207 (866) +1 داخل أمريكا الشمالية، أو 0847 - 970 ( 402) +1 خارج أمريكا الشمالية، مع توفير رمز الوصول 8893594. سيُبث المؤتمر الهاتفي عبر الإنترنت في وقت واحد علىwww.slb.com/irwebcastللاستماع فقط. سيُعاد البث عبر الإنترنت أيضًا على الموقع ذاته ويكون متاحًا حتى 18 نوفمبر 2024.
البيانات التطلعية
يحتوي هذا الإصدار على أرباح الربع الثالث من عام 2024، إضافة إلى البيانات الأخرى التي نصدرها، وتحتوي على "بيانات تطلعية" بالمعنى المقصود في قوانين الأوراق المالية الفيدرالية، التي تتضمن أيّ بيانات لا تمثل حقائق تاريخية. تحتوي تلك البيانات غالبًا على ألفاظ مثل "نتوقع"، و"قد"، و"يمكن"، و"نعتقد"، و"نتنبأ"، و"نخطط"، و"يُحتمل"، و"توقعات"، و"تنبؤات"، و"مسبق"، و"متنبأ"، و"التوقعات"، و"التقديرات"، و"النية"، و"التوقع"، و"الطموح"، و"الهدف"، و"المستهدف"، و"المقرر"، و"نعتقد"، و"ينبغي"، و"يُمكن"، و"سوف" و"نرى" و"من المحتمل" وغيرها من الألفاظ المشابهة. تتناول البيانات التطلعية الموضوعات غير المؤكدة بدرجاتٍ متفاوتة، مثل البيانات المتعلقة بأهدافنا المالية وأهداف الأداء وغيرها من التنبؤات أو التوقعات المتعلقة بتقديرات أعمالنا أو التي تعتمد عليها؛ ونمو SLB بشكلٍ كامل ولكل قسم من أقسامه (وللأنشطة المحددة أو المناطق الجغرافية أو التقنيات داخل كل قسم)؛ وزيادة الطلب على النفط والغاز الطبيعي وإنتاجهما؛ وأسعار النفط والغاز الطبيعي؛ والتنبؤات أو التوقعات المتعلقة بتحويل الطاقة وتغير المناخ العالمي؛ والتحسينات التي تطرأ على إجراءات التشغيل والتكنولوجيا؛ والنفقات الرأسمالية من SLB وصناعة النفط والغاز؛ إستراتيجيات أعمالنا، بما في ذلك الأمور الرقمية و"المناسبة للحوض"، وكذلك إستراتيجيات عملائنا؛ وخططنا لتخصيص رأس المال، بما في ذلك خطط توزيع الأرباح وبرامج إعادة شراء الأسهم؛ ومشروعات APS وكذلك المشروعات المشتركة والتحالفات الأخرى؛ وتأثير الصراع الدائر في أوكرانيا في إمدادات الطاقة العالمية؛ والوصول إلى المواد الخام؛ والظروف الاقتصادية والجيوسياسية العالمية المستقبلية؛ والسيولة المستقبلية، بما في ذلك التدفق النقدي الحر؛ والنتائج المستقبلية للعمليات، مثل مستويات الهوامش. تخضع تلك القوائم للمخاطر والشكوك، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الظروف الاقتصادية والجيوسياسية العالمية المتغيرة؛ والتغيرات التي تطرأ على الإنفاق على الاستكشاف وإنتاج عملائنا، والتغيرات في مستوى التنقيب عن النفط والغاز الطبيعي وتطويرهما؛ ونتائج العمليات والوضع المالي لعملائنا وموردينا؛ وعدم القدرة على تحقيق أهدافنا المالية وأهداف الأداء وغيرها من التنبؤات والتوقعات؛ وعدم القدرة على تحقيق أهدافنا المتمثلة في القضاء على انبعاثات الكربون تمامًا أو الأهداف المؤقتة لخفض الانبعاثات؛ والظروف الاقتصادية والجيوسياسية والتجارية العامة في المناطق الرئيسية من العالم؛ والنزاع الدائر في أوكرانيا؛ ومخاطر العملات الأجنبية؛ والتضخم الاقتصادي؛ والتغيرات التي تطرأ على السياسة النقدية بسبب الحكومات؛ وضغط التسعير؛ والعوامل الجوية والموسمية؛ والتأثيرات السلبية للأوبئة الصحية؛ وتوفر المواد الخام وتكلفتها؛ والتعديلات التشغيلية أو التأخير أو الإلغاء؛ والتحديات التي تواجه سلسلة التوريد لدينا؛ وانخفاض الإنتاج؛ ومقدار الرسوم المستقبلية؛ وعدم القدرة على التعرف على الكفاءات والمنافع الأخرى المرجوة من إستراتيجيات ومبادرات أعمالنا، مثل الطاقة الرقمية أو الجديدة، إضافة إلى إستراتيجيات خفض التكاليف لدينا؛ والتغييرات التي تطرأ على اللوائح الحكومية والمتطلبات التنظيمية، بما في ذلك المتعلقة بالتنقيب عن النفط والغاز البحري، والمصادر المُشعة، والمتفجرات، والمواد الكيميائية، والمبادرات المتعلقة بالمناخ؛ وعدم قدرة التكنولوجيا على مواجهة التحديات الجديدة في مجال الاستكشاف؛ والقدرة التنافسية لمصادر الطاقة البديلة أو بدائل المنتجات؛ وغيرها من المخاطر والشكوك المفصلة في هذا البيان الصحفي وأحدث نماذج العمليات التشغيلية للشركة "10-"K و"10-Q" و"8-K" المرفوعة أو المقدمة إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات.
تتضمَّن هذه البيانات التطلعية بيانات تتعلق بالصفقة المقترحة بين SLB وChampionX، بما في ذلك البيانات المتعلقة بفوائد الصفقة والتوقيت المتوقع للصفقة. تشمل العوامل والمخاطر التي قد تؤثر على النتائج والأداء المستقبلي، على سبيل المثال لا الحصر، وفي كل حالة كنتيجة محتملة للمعاملة المقترحة على كل من SLB وChampionX: الحصيلة النهائية للمعاملة المقترحة بين SLB وChampionX؛ تأثير الإعلان عن المعاملة المقترحة؛ القدرة على تشغيل الأعمال الخاصة بـ SLB وChampionX، بما في ذلك اضطرابات الأعمال؛ والصعوبات في استبقاء الموظفين والعاملين الرئيسيين وتوظيفهم؛ القدرة على الحفاظ على علاقات تجارية مواتية مع العملاء والموردين وشركاء الأعمال الآخرين؛ شروط المعاملة المقترحة وتوقيتها؛ حدوث أي حدث أو تغيير أو أي ظرف آخر قد يؤدي إلى إنهاء المعاملة المقترحة؛ المعالجة الضريبية المتوقعة أو الفعلية للمعاملة المقترحة؛ القدرة على تلبية شروط الإغلاق لإتمام المعاملة المقترحة؛ المخاطر الأخرى المتعلقة بإتمام المعاملة المقترحة والإجراءات المتعلقة بها. قدرة SLB وChampionX على دمج الأعمال بنجاح وتحقيق التآزر المتوقع وخلق القيمة من الصفقة المقترحة؛ القدرة على الحصول على الموافقات التنظيمية الحكومية بالشروط المتوقعة، على الإطلاق أو في الوقت المناسب؛ الدعاوى القضائية والإجراءات التنظيمية، بما في ذلك أي إجراءات قد يتم رفعها ضد SLB أو ChampionX فيما يتعلق بالمعاملة المقترحة، بالإضافة إلى عوامل الخطر التي تمت مناقشتها في أحدث نماذج 10-K و10-Q و8-K الخاصة بـ SLB وChampionX المودعة لدى أو المقدمة إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات (SEC).
في تحقق واحد أو أكثر من تلك المخاطر أو الشكوك أو غيرها (أو عواقب أي تغييرات تطويرية من هذا القبيل)، أو إذا ثبت أن افتراضاتنا الأساسية غير صحيحة، فقد تتباين النتائج أو التوقعات الفعلية ماديًّا عن تلك التي تظهر في قوائمنا التطلعية. لا تُعتبر القوائم التطلعية وغيرها من البيانات الواردة في هذا الإصدار فيما يتعلق بخططنا وأهدافنا البيئية والاجتماعية وغيرها من خطط الاستدامة وأهدافنا مؤشرًا على أن تلك القوائم بالضرورة مادية للمستثمرين أو يتعين الكشف عنها في ملفاتنا لدى لجنة الأوراق المالية والبورصات. إضافة إلى ما سبق، قد تستند البيانات السابقة والحالية والمستقبلية البيئية والاجتماعية والمتعلقة بالاستدامة إلى معايير لقياس التقدم الذي لا يزال قيد التطوير، والضوابط والعمليات الداخلية الآخذة في التطور، والافتراضات التي تخضع للتغيير في المستقبل. تُقدم القوائم الواردة في هذا الإصدار بدايةً من تاريخه، وتنفي SLB أي نية أو التزام بالتحديث العلني أو مراجعة تلك القوائم، سواء كان ذلك نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداثًا مستقبلية أو غير ذلك.
معلومات إضافية حول المعاملة مع ChampionX وأين يمكن العثور عليها
فيما يتعلق بالمعاملة المقترحة مع ChampionX، قدَّمت SLB بيان تسجيل إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات في النموذج S-4 (بصيغته المُعدَّلة "النموذج S-4") بتاريخ 29 أبريل 2024، والذي سيتضمن بيان وكيل لـ ChampionX وذلك يشكل أيضًا نشرة إصدار SLB فيما يتعلق بأسهم SLB التي سيتم إصدارها في الصفقة المقترحة (يشار إليهما هنا باسم "بيان الوكيل/نشرة الإصدار"). أعلنت هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية عن تطبيق النموذج S-4 في 15 مايو 2024. قدَّمت SLB وChampionX بيان الوكالة/النشرة النهائية إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات في 15 مايو 2024 (https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/87347/000119312524139403/d818663d424b3.htm)، وتم إرسالها لأول مرة إلى مساهمي ChampionX في أو قرابة 15 مايو 2024. يجوز لكل من SLB وChampionX أيضًا تقديم مستندات أخرى ذات صلة إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات فيما يتعلق بالمعاملة المقترحة. لا يُعدُّ هذا المستند بديلاً عن النموذج S-4 أو بيان الوكيل/نشرة الإصدار أو أي مستند آخر قد تقدمه SLB أو ChampionX إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات. نحث المستثمرين وحاملي الأوراق المالية على قراءة بيان التسجيل وبيان الوكيل/نشرة الإصدار وأي مستندات أخرى ذات صلة قد يتم تقديمها إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات، بالإضافة إلى أي تعديلات أو ملاحق لهذه المستندات، بعناية وفي مجملها إذا أتيحت أو عندما تصبح متاحة لأنها تحتوي أو ستحتوي على معلومات مهمة حول المعاملة المقترحة. سيتمكن المستثمرون وأصحاب الأوراق المالية من الحصول على نُسخ مجانية من النموذج S-4 وبيان الوكيل/نشرة الإصدار (إذا أتيحت وعندما تكون متاحة) وغيرها من المستندات التي تحتوي على معلومات مهمة حول SLB وChampionX والمعاملة المقترحة من خلال الموقع الإلكتروني الذي تحتفظ به هيئة الأوراق المالية والبورصات علىhttp://www.sec.gov. ستكون نُسخ المستندات المودعة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات أو المقدمة إليها من قِبل SLB متاحة مجانًا على موقع SLB الإلكتروني علىhttps://investorcenter.slb.com. ستكون نُسخ المستندات المودعة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات أو المقدمة إليها من قِبل ChampionX متاحة مجانًا على موقع ChampionX الإلكتروني علىhttps://investors.championx.com. المعلومات المضمَّنة في موقع SLB أو ChampionX اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني. إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة
صور / وسائط متعددة متوفرة على : https://www.businesswire.com/news/home/54137377/en
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.