NetApp تعلن عن تعاونها مع Equinix لتبسيط الافتراضية لتطبيقات SAP الحديثة

(BUSINESS WIRE)--أعلنت NetApp® (المدرجة في ناسداك بالرمز: NTAP)، وهي الشركة الرائدة في مجال البنى التحتية الذكية للبيانات، إلى جانب Broadcom, Inc. وKochasoft، المزود الموثوق للحلول المؤسسية، اليوم عن تعاون مع شركة Equinix®، الشركة العالمية للبنية التحتية الرقمية، لتقديم خدمة جديدة لدعم أحمال عمل SAP S/4HANA والتطبيقات القديمة من SAP على منصَّة VMware Cloud Foundation (VCF). إزاء اقتراب انتهاء دعم الصيانة للإصدارات السابقة من نظام تخطيط موارد المؤسسة (ERP) من SAP، يحتاج عملاء SAP إلى حل لتحديث البنية التحتية يجمع بين الكفاءة من حيث التكلفة، والمرونة، والأمان. يمكن لعملاء SAP الذين يشغّلون حاليًا أو يخططون للانتقال إلى S/4HANA الاعتماد على مسار للانتقال إلى بيئة خدمات مُدارة افتراضية مستضافة تعمل على VMware Cloud Foundation (VCF) ونظام NetApp ONTAP، بهدف تحسين التكلفة، وزيادة الكفاءة، وتعزيز الأمان.

عند تحديث أحمال العمل التي تدعم أهم عملياتهم التجارية، يحتاج العملاء إلى التأكُّد من أن البيانات والبنية التحتية الأساسية قادرة على تلبية المتطلبات الجديدة للأداء وقابلية التوسع دون أي انقطاع. يقدِّم العرض الجديد من NetApp وEquinix لخدمات أحمال عمل SAP بيئة خدمات مُدارة من الطراز العالمي، تجمع بين بنية السحابة الخاصة VCF والبنية التحتية الذكية للبيانات الرائدة من NetApp. تُمكِّن Kochasoft العملاء من تقليل المخاطر وتسريع تحقيق القيمة عند الانتقال إلى Equinix، مما يمنح مستخدمي SAP الثقة التامة في تخطيط رحلتهم وتنفيذها نحو بيئة SAP مُدارة. وبالجمع بين الخبرة العميقة في SAP ومنهجيات التنفيذ المثبَّتة، تضمن Kochasoft ألا تقوم المؤسسات بتحديث بنيتها التحتية بمرونة وسرعة، بل تحقق أيضًا نتائج موثوقة، مع نجاح تشغيلي طويل الأمد.

قال Dallas Olson، المدير التجاري في شركة NetApp: "يوفّر عرض الخدمة الجديد هذا قوة نظام NetApp ONTAP لتطبيقات SAP على منصَّة VMware Cloud Foundation، مما يمكِّن العملاء من بناء بنية تحتية ذكية للبيانات تجمع بين الأداء المثبَّت، والموثوقية العالية، والأمان المتقدم". "غالبًا ما تكتشف فرق التكنولوجيا أن بيئات البيانات لديها قد تطورت بشكل كبير بعد عدة ترقيات وتوسعات. ومع اقترابهم من التحول الكبير التالي في تكنولوجيا المعلومات، تتاح لهم الفرصة لإدماج الذكاء في بنيتهم التحتية، وتوحيد البيانات عبر البيئات المختلفة، وتعزيز المرونة والأمان السيبراني، بما يضمن تحقيق نتائج أعمال فعّالة".

ومن جانبه، قال Brian Stein، نائب الرئيس الأول لمنتجات وخدمات البنية التحتية في Equinix: "إزاء سعي الشركات لتحديث أهم أحمال عملها الحيوية، مثل تلك التي تعمل على تطبيقات SAP، يحتاج العملاء إلى بنية تحتية موثوقة وآمنة وقادرة على مواكبة المتطلبات المتغيرة لتلك التطبيقات". "ومن خلال التعاون مع NetApp لاستضافة تطبيقات SAP في بيئات VMware Cloud Foundation، يحصل عملاؤنا على مرونة وتحكم أكبر. ومع عروضنا للحلول المُدارة، يُمكن للعملاء تسريع رحلتهم نحو التحوُّل وتحقيق نتائج أعمال ملموسة".

بالتعاون مع Broadcom وKochasoft، تقدِّم NetApp وEquinix خدمات مُدارة لأحمال عمل SAP تتميز بالكفاءة من حيث التكلفة، والأداء العالي، والمرونة التشغيلية، وتشمل المكونات الرئيسية التالية:

•  التخزين الكلي المحمول وإدارة البيانات من NetApp: توفر NetApp تخزينًا محمولاً بالكامل مدعومًا بنظام NetApp ONTAP، مما يمكِّن العملاء من تحسين التكلفة والأمان في بيئات نشر VCF لأحمال عمل SAP، مع تبسيط إدارة البيانات اليومية وتسريعها في البيئات الافتراضية لبيئات SAP.

•  مراكز البيانات المستضافة من Equinix: تقدِّم Equinix بنية تحتية رقمية مُدارة وعالية الأداء عند الطلب، مع أمان متقدم وامتثال كامل للمعايير، لتلبية احتياجات العملاء الذين يعتمدون على SAP.

•  نقل البيانات بكفاءة من حيث التكلفة مع Equinix Fabric®: يوفر اتصالًا آمنًا وعالي السرعة من شأنه أن يتيح للعملاء نقل البيانات بسلاسة بين البيئات المختلفة مع تجنُّب الرسوم المكلفة لنقل البيانات الصادرة — مما يضمن مرونة عالية وحركة بيانات متوقعة عبر البيئات.

•  بنية السحابة الخاصة من Broadcom: تقدِّم Broadcom منصَّة سحابية خاصة عبر VCF لدعم بنية تحتية مرنة، وقابلة للتوسُّع، وآمنة لأحمال عمل SAP. باستخدام VCF، يمكن للعملاء تعزيز استخدام بنيتهم التحتية مع الحفاظ على الأداء العالي لتطبيقاتهم التجارية الحيوية.

•  تنفيذ الحلول بواسطة Kochasoft: تتولى Kochasoft قيادة تحديث تكنولوجيا المعلومات من مراكز البيانات إلى السحابة من خلال استراتيجية مخصَّصة تركز على احتياجات العملاء توفر حلولاً مصمَّمة خصيصًا. كما تقدِّم خدمات الترحيل والإدارة الشاملة مع تعزيز الشراكات الاستباقية لتوقع التحديات وتحقيق أفضل النتائج، مما يساعد المؤسسات على تحقيق قيمة طويلة الأمد من استثماراتها.

قال Ahmar Mohammad، نائب الرئيس لشركاء الخدمات والحلول المُدارة في VMware لدى Broadcom: "بالتعاون مع NetApp وEquinix لتطوير هذا العرض الخدمي، نمكّن عملاء SAP من الاستفادة القصوى من بياناتهم لدفع نجاح أعمالهم". في ظل المنافسة العالمية المتزايدة، يوفر نموذج الخدمات المُدارة إمكانات الابتكار السريع مع المساعدة في تقليل المخاطر التشغيلية للعملاء. كما تقدِّم VCF بنية تحتية سحابية خاصة متطورة تدعم أعلى مستويات الأمان، والامتثال التنظيمي، والأداء الموثوق لأحمال العمل الحيوية لتطبيقات SAP".

قال Ettienne Mong، أحد كبار المسؤولين التنفيذيين في Kochasoft: "في Kochasoft، ندرك أن الأنظمة الحيوية للأعمال تشكِّل أساس كل مؤسسة. تتمثل مهمتنا في تصميم هذه الأنظمة، وتحديثها، وإدارتها بدقة وموثوقية، مع تقليل المخاطر في جميع مراحل العمليات". "من خلال دمج خبرتنا مع قدرات تقنيات NetApp وEquinix، نقدِّم عمليات ترحيل سلسة وفعَّالة، تمكِّن العملاء من تحقيق أداء محسَّن ونجاح طويل الأمد".

 ستشارك NetApp وBroadcom في مؤتمر NetApp INSIGHT 2025 في لاس فيغاس خلال الفترة من 14 إلى 16 أكتوبر، حيث ستقدِّمان جلسات مشتركة وعروضًا توضيحية تستعرض كيف يساهم التعاون بينهما في دفع التحوُّل عبر مختلف الصناعات. تابع الجلسات الرئيسية على الرابط التالي: https://www.netapp.com/insight/

 نبذة عن شركة NetApp

لأكثر من ثلاثة عقود، ساعدت NetApp أبرز المؤسسات العالمية على التكيُّف مع التغيُّر — بدءًا من صعود التخزين المؤسسي وصولاً إلى العصر الذكي المدفوع بالبيانات والذكاء الاصطناعي. اليوم، تُعدُّ NetApp شركة البنية التحتية الذكية للبيانات، حيث تمكِّن عملاءها من تحويل البيانات إلى قوة دافعة للابتكار، والمرونة، والنمو المستدام.

وفي قلب هذه البنية التحتية تكمن منصَّة بيانات NetApp — الأساس الموحَّد، والمؤسسي، والذكي الذي يربط البيانات، ويحميها، ويفعِّلها عبر كل سحابة، وكل عبء عمل، وكل بيئة. توفر المنصَّة المبنية على القوة المثبَّتة لنظام NetApp ONTAP، وبرنامج إدارة البيانات الرائد ونظام التشغيل الخاص بها، والمعزَّزة بالأتمتة عبر AI Data Engine وAFX، قابلية ملاحظة، ومرونة، وذكاءً على نطاق واسع.

وبفضل تصميمها المُفكك، تفصل منصَّة بيانات NetApp بين التخزين والخدمات والتحكم، مما يمكِّن المؤسسات من تحديث بنيتها التحتية بسرعة، والتوسُّع بكفاءة، والابتكار دون قيود. وكونها المنصَّة الوحيدة لتخزين المؤسسات المدمجة أصليًا في أكبر السحابات العالمية، تمنح المنصَّة المؤسسات الحرية لتشغيل أي عبء عمل في أي مكان مع أداء ثابت، وحوكمة موثوقة، وحماية شاملة.

مع NetApp، تكون البيانات دائمًا جاهزة — مستعدة لمواجهة التهديدات، ومستعدة لدعم الذكاء الاصطناعي، ومستعدة لدفع الاكتشافات القادمة. لذلك، تضع أكثر المؤسسات ابتكارًا واستشرافًا للمستقبل على الصعيد العالمي ثقتها في NetApp لتحويل الذكاء إلى ميزة حقيقية.

 تعرَّف على المزيد من المعلومات على www.netapp.com أو تابعنا على X وLinkedIn وFacebook وInstagram.

 شركة NETAPP وشعار NETAPP والعلامات المدرجة في www.netapp.com/TM هي علامات تجارية لشركة .NetApp, Inc وقد تكون أسماء الشركات والمنتجات الأخرى علامات تجارية لمالكيها المعنيين.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.