تحديث من SLB بشأن عملياتها في الشرق الأوسط وتوقعاتها للربع الأول

(BUSINESS WIRE)-- تواصل شركة SLB (المُدرجة في بورصة نيويورك بالرمز: SLB) متابعة التطورات المتسارعة في الشرق الأوسط عن كثب، مع العمل بشكل مستمر على تكييف عملياتها التشغيلية بما يتماشى مع المستجدات الراهنة.

تُعدّ سلامة وأمن موظفي SLB على رأس أولويات الشركة، وقد قامت بتفعيل فرق الاستجابة للأزمات على المستويين المحلي والإقليمي، والتي تعقد اجتماعات يومية لمتابعة التطورات. تم تعليق السفر إلى المنطقة والعبور عبرها، كما بدأت SLB في تقليص عملياتها وسحب بعض مواردها التشغيلية في عدد محدود من الدول، وذلك استجابةً للإجراءات التي اتخذها العملاء بهدف حماية الأفراد والمنشآت. ستستمر هذه الإجراءات وتظل سارية بالقدر اللازم، إلى أن تشهد الأوضاع في المنطقة حالة من الاستقرار. تعمل SLB بشكل وثيق مع السلطات المحلية وعملائها لمتابعة تطورات الوضع، وستبدأ استئناف أنشطتها التشغيلية الكاملة بشكل تدريجي وعلى مراحل عندما تسمح الظروف بذلك.

ومن المتوقع أن تكون إيرادات SLB خلال الربع الأول أقل من التقديرات السابقة، كما تتوقع الشركة تكبُّد تكاليف إضافية، مما سيؤدي إلى تأثير يُقدَّر بنحو 6 إلى 9 سنتات على ربحية السهم المخفَّف للربع الأول. نظرًا للطبيعة المتغيرة والمتسارعة للأوضاع، قد تشهد هذه العوامل تغيرات مستمرة، وستواصل SLB متابعة التطورات عن كثب وتقييم تأثيراتها المحتملة.

وعلى الرغم من هذه الاضطرابات قصيرة الأجل، تظل SLB واثقة تمامًا من الصلابة الجوهرية لأعمالها العالمية وقدرتها على الصمود، بما في ذلك عملياتها في الشرق الأوسط. خلال تاريخها الممتد لأكثر من 100 عام، واجهت SLB العديد من الأزمات الجيوسياسية، واكتسبت خبرة واسعة وعميقة في التنقل بين هذه التحديات مع المحافظة على تركيزها المستمر في تقديم أفضل الخدمات لقاعدة عملائها العالمية.

 نبذة عن SLB

 شركة SLB (المُدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: SLB) هي شركة تكنولوجيا عالمية قادت الابتكار في مجال الطاقة على مدى 100 عام. بناءً على بصمتنا العالمية في أكثر من 100 دولة وحيث يُمثل موظفونا ما يقرب من ضعف عدد الجنسيات الأخرى، فإننا نعمل يوميًا على ابتكارات تتعلق بالنفط والغاز، وتقديم الخدمات الرقمية على نطاق واسع، وإزالة الكربون من الصناعات، وتطوير وتوسيع نطاق أنظمة الطاقة الجديدة التي تعمل على تسريع تحول الطاقة. تعرَّف على المزيد من المعلومات على slb.com.

 ملاحظة تحذيرية فيما يتعلق بالبيانات التطلعية

يحتوي هذا النموذج 8-K والبيان الصحفي المرفق كملحق 99، إضافة إلى البيانات الأخرى التي نصدرها، وتحتوي على "بيانات تطلعية" بالمعنى المقصود في قوانين الأوراق المالية الفيدرالية، التي تتضمن أيّ بيانات لا تمثل حقائق تاريخية. تحتوي تلك البيانات غالبًا على ألفاظ مثل "نتوقع"، و"قد"، و"يمكن"، و"نعتقد"، و"نتنبأ"، و"نخطط"، و"يُحتمل"، و"توقعات"، و"تنبؤات"، و"مسبق"، و"متنبأ"، و"التوقعات"، و"التقديرات"، و"النية"، و"التوقع"، و"الطموح"، و"الهدف"، و"المستهدف"، و"المقرر"، و"نعتقد"، و"ينبغي"، و"يُمكن"، و"سوف" و"نرى" و"من المحتمل" وغيرها من الألفاظ المشابهة. تتناول البيانات التطلعية مسائل تتميز بدرجات متفاوتة من عدم اليقين، مثل البيانات المتعلقة بأهدافنا المالية وأداء الشركة، وغيرها من التوقعات أو التقديرات المتعلقة بأفق أعمالنا، والظروف الاقتصادية والجيوسياسية العالمية المستقبلية، والسيولة المستقبلية بما في ذلك التدفق النقدي الحر، ونتائج العمليات المستقبلية. تخضع تلك القوائم للمخاطر والشكوك، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الظروف الاقتصادية والجيوسياسية العالمية المتغيرة؛ والتغيرات التي تطرأ على الإنفاق على الاستكشاف وإنتاج عملائنا، والتغيرات في مستوى التنقيب عن النفط والغاز الطبيعي وتطويرهما؛ ونتائج العمليات والوضع المالي لعملائنا وموردينا؛ وعدم القدرة على تحقيق أهدافنا المالية وأهداف الأداء وغيرها من التنبؤات والتوقعات؛ وعدم القدرة على تحقيق أهدافنا المتمثلة في القضاء على انبعاثات الكربون تمامًا أو الأهداف المؤقتة لخفض الانبعاثات؛ والظروف الاقتصادية والجيوسياسية والتجارية العامة في المناطق الرئيسية من العالم؛ ومخاطر العملات الأجنبية؛ والتضخم الاقتصادي؛ والتغيرات التي تطرأ على السياسة النقدية بسبب الحكومات؛ والتعريفات؛ وضغط التسعير؛ والعوامل الجوية والموسمية؛ والتأثيرات السلبية للأوبئة الصحية؛ وتوفر المواد الخام وتكلفتها؛ والتعديلات التشغيلية أو التأخير أو الإلغاء؛ والتحديات التي تواجه سلسلة التوريد لدينا؛ وانخفاض الإنتاج؛ ومقدار الرسوم المستقبلية؛ وعدم القدرة على التعرف على الكفاءات والمنافع الأخرى المرجوة من إستراتيجيات ومبادرات أعمالنا، مثل الطاقة الرقمية أو الجديدة، إضافة إلى إستراتيجيات خفض التكاليف لدينا؛ والتغييرات التي تطرأ على اللوائح الحكومية والمتطلبات التنظيمية، بما في ذلك المتعلقة بالتنقيب عن النفط والغاز البحري، والمصادر المُشعة، والمتفجرات، والمواد الكيميائية، والمبادرات المتعلقة بالمناخ؛ وعدم قدرة التكنولوجيا على مواجهة التحديات الجديدة في مجال الاستكشاف؛ والقدرة التنافسية لمصادر الطاقة البديلة أو بدائل المنتجات؛ وغيرها من المخاطر والشكوك المفصلة في هذا النموذج 8-K والعرض التقديمي المرفق كملحق وأحدث نماذج العمليات التشغيلية للشركة "10-"K و"10-Q" و"8-K" المرفوعة أو المقدمة إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات (SEC).

في تحقق واحد أو أكثر من تلك المخاطر أو الشكوك أو غيرها (أو عواقب أي تغييرات تطويرية من هذا القبيل)، أو إذا ثبت أن افتراضاتنا الأساسية غير صحيحة، فقد تتباين النتائج أو التوقعات الفعلية ماديًّا عن تلك التي تظهر في قوائمنا التطلعية. البيانات الواردة في هذا النموذج 8-K والبيان الصحفي المرفق كملحق تم تقديمها اعتبارًا من تاريخه، وتخلي شركة SLB مسؤوليتها عن أي نية أو التزام بتحديث هذه البيانات علنًا أو مراجعتها، سواء كان ذلك نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.