M. 우니크리슈난(M. Unnikrishnan)
기업 커뮤니케이션 책임자
krish@burjeelholdings.com
IFEM Endo와 협력해 아부다비에 설립된 연구소는 이 지역 여성 의료 발전에 중요한 이정표
버질 홀딩즈(Burjeel Holdings)의 대표 시설인 버질 메디컬 시티(Burjeel Medical City)가 모든 연령대의 여성에게 종합 의료 솔루션을 제공할 수 있게 설계된 첨단 산부인과 연구소(Advanced Gynecology Institute, AGI)를 출범했다. 이번 런칭은 병원이 세계적으로 유명한 프랑스-유럽 자궁내막증 종합 연구소(IFEM Endo)와 손을 잡은 지 불과 몇 달 만에 이뤄졌다. 산부인과, IFEM Endo 중동 클리닉, 종합 산부인과 등 3개 전문 클리닉이 AGI 산하로 편입된다.
저명한 자궁내막증 전문의이자 IFEM Endo의 창립 멤버인 호레이스 로만(Horace Roman) 교수가 연구소를 이끌 예정이다. 팀의 다른 구성원으로는 벤자민 메를로(Benjamin Merlot) 박사, 컨설턴트 - 산부인과 및 IFEM Endo의 창립 멤버, 산데시 카데(Sandesh Kade) 박사, 산부인과 전문의, 모니카 차우한(Monica Chauhan) 박사, 산부인과 전문의, 자파루 아부(Jafaru Abu) 박사, 부인과 종양 외과 컨설턴트가 포함된다.
로만 교수는 “이 연구소의 출범은 이 지역 여성 의료 관리에 중요한 이정표이다. 여성의 건강에 대한 요구는 다양하고 복잡하기 때문에 각 환자가 자신의 특정 요구를 충족하는 개인화된 치료를 받을 수 있도록 전체론적인 접근 방식이 필요”하다며 전문의 팀은 임상 연구 및 교육에도 참여할 것이라고 덧붙였다.
AGI는 복강경 및 로봇 수술과 같은 고급 절차를 가능하게 하는 최신 기술을 갖춘 최첨단 수술실을 보유하고 있다. 부인과 암을 치료하는 것 외에도 AGI는 환자의 생식 기능을 보존하고 진행성 또는 재발성 부인과 악성 종양 환자의 삶의 질을 향상시키는 데 집중한다. 또한 연구소는 자궁내막증에 대한 고도의 최소 침습 수술을 제공한다.
버질 홀딩즈의 CEO인 존 수닐(John Sunil)은 “이 연구소는 탁월함을 유지하기 위한 당사의 약속에 대한 증명이며 복잡한 치료 분야의 리더로서 지위를 확고히 한다. 전문 클리닉과 맞춤형 치료에 중점을 둔 이 연구소는 UAE와 그 외 지역의 의료 부문에 상당한 영향을 미칠 것이다”라고 밝혔다.
버질 메디컬 시티 소개
버질 메디컬 시티는 아랍에미리트 아부다비에 위치한 400개의 병상을 갖춘 종합 전문 병원이자 4차 진료 센터이다. 최첨단 의료 기술과 국제 전문가 팀의 도움을 받아 40개 이상의 성인 및 소아 전문 분야에서 고품질 전문 치료 및 복합 치료를 제공한다. 웹사이트: https://www.burjeelmedicalcity.com/
본 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.
M. 우니크리슈난(M. Unnikrishnan)
기업 커뮤니케이션 책임자
krish@burjeelholdings.com