GEOLOG收購Quad Ltd和QO Inc.以強化全球井場地質與孔隙壓力服務能力

為能源產業提供井場地質、鑽井解決方案和地面錄井服務的一流獨立供應商GEOLOG International B.V.（簡稱「GEOLOG」或「公司」）今日宣布已成功收購Quad Ltd和QO Inc.（合稱「Quad」）。Quad是一家歷史悠久的井場及作業地質服務供應商，同時提供先進的孔隙壓力和破裂壓力梯度分析服務。

此次策略性補強收購顯著豐富了GEOLOG的先進地下地質與鑽井支援服務組合，同時鞏固了其在全球的業務布局。

GEOLOG和Quad曾就多個國際專案展開過成功合作，服務於廣泛的能源客戶群體。整合Quad經驗豐富的專業團隊和專項技術能力後，GEOLOG將進一步提升在複雜鑽井環境下為客戶提供支援的能力，涵蓋從探勘到開發和生產的各個階段。

GEOLOG執行長Richard Calleri表示：「長期以來，Quad一直是我們值得信賴的合作夥伴，我們欣然正式歡迎其團隊加入GEOLOG大家庭。他們在井場和作業地質領域以及孔隙壓力和破裂壓力梯度分析方面的卓越業界口碑有目共睹。透過將Quad的專業技術與GEOLOG廣泛的全球業務網路和技術平台相結合，我們如今能夠提供一套真正整合式的解決方案，這對於技術難度大、風險高的油井作業至關重要。」

Quad的業務遍及全球，為客戶提供經驗豐富的地質專業人才，以及孔隙壓力預測和破裂壓力梯度分析等關鍵領域的公認技術實力。其豐富經驗包括為高溫高壓(HPHT)井、深水作業和非傳統油氣藏提供技術支援，其所帶來的洞察對於改善油井規劃、管控鑽井風險以及提升整體安全性和作業效率至關重要。

將Quad的服務納入現有的GEOLOG業務組合後，客戶將獲得以下收益：

擴充人才庫：可接觸到一支更龐大的全球井場及作業地質師團隊，這些專業人才擁有在各類地質與作業環境中累積的深厚經驗。
強化風險管理：憑藉更卓越的孔隙壓力和破裂壓力梯度分析能力，為井身設計、即時鑽井決策和高效風險緩解提供支援。
綜合服務交付：獲得更全面的整合式解決方案，將GEOLOG先進的地面錄井技術和數位化工作流程與Quad的專業顧問能力和現場地質專業知識相結合。

未來數月，GEOLOG和Quad將協調服務交付，統一技術工作流程，並進一步整合雙方的服務內容。

Quad董事Shaun Coogan補充說道：「此次收購是我們與GEOLOG長期合作關係中順理成章的下一步。我們秉持對追求技術卓越和客戶至上企業文化的共同承諾。透過攜手合作，我們將更有能力協助客戶降低風險、提升油井績效，並在全球安全高效地推進各類專案落地。」

交易具體條款未予揭露。

關於GEOLOG
GEOLOG是全球首屈一指的獨立服務供應商，為能源產業提供井場地質、地面錄井和先進鑽井支援服務。GEOLOG的業務遍及40多個國家，提供高品質的地層評價、鑽井最佳化、油藏描述和即時資料服務，協助客戶降低風險、提升油井績效並降低油田開發整體成本。如欲瞭解更多資訊，請造訪：www.geolog.com

關於Quad Ltd和QO Inc.
Quad Ltd和QO Inc.是為國際油氣產業提供井場及作業地質、孔隙壓力和破裂壓力梯度分析服務的專業供應商。Quad的業務涵蓋全球所有主要油氣盆地，為油氣營運商和服務公司提供從探勘到開發的全方位支援，尤其專注于複雜井、HPHT環境及各類技術挑戰性強的專案。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

GEOLOG收購Quad Ltd和QO Inc.以強化全球井場地質與孔隙壓力服務能力