شلمبرجير تُعلن عن نتائج الربع الأول من عام 2021 وعن زيادة توزيعات الأرباح

ارتفعت العائدات التي بلغت قيمتها 6.0 مليار دولار أمريكي بنسبة 14 في المائة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي
ارتفعت قيمة الأرباح للسهم الواحد وفق مبادئ المحاسبية المقبولة عموماً التي بلغت قيمتها 0.36 دولار أمريكي بنسبة 71 في المائة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي
بلغت الأرباح للسهم الواحد، باستثناء الرسوم والائتمانات، 0.34 دولار أمريكي بزيادة بلغت 62 في المائة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي
بلغت التدفقات النقدية من العمليات 131 مليار دولار أمريكي ما يعكس الزيادة الموسمية في رأس المال العامل
وافق مجلس الإدارة على زيادة بنسبة 40 في المائة في توزيع الأرباح النقديّة لتصل إلى 0.175 دولار أمريكي للسهم الواحد

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "شلمبرجير" المحدودة (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE: SLB) عن نتائج الربع الأوّل من عام 2022.

نتائج الربع الأول

	(الأرقام الواردة بالملايين، باستثناء الأرقام الخاصة بكل سهم)
	الأشهر الثلاثة المنتهية في			التغيير
	31 ديسمبر 2022	31 سبتمبر 2021	31 مارس 2021	مقارنة بالربع السابق	مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي
الإيرادات*	$5,962	$6,225	$5,223	- 4 %	14%
الدخل قبل اقتطاع الضرائب - وفق مبادىء المحاسبة المقبولة عموماً	$638	$755	$386	- 16 %	65 %
صافي الدخل - وفق مبادىء المحاسبة المقبولة عموماً	$510	$601	$299	- 15 %	70 %
الأرباح المخففة للسهم الواحد - وفق مبادىء المحاسبة المقبولة عموماً	$0.36	$0.42	$0.21	- 14 %	71%

الدخل المعدل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك**	$1,254	$1,381	$1,049	- 9 %	19 %
هامش الدخل المعدل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك**	21.0 %	22.2 %	20.1%	- 115 نقطة أساس	94 نقطة أساس
الدخل التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب**	$894	$986	$664	- 9 %	35 %
الهامش التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب**	15.0 %	15.8 %	12.7 %	- 84 نقطة أساس	229 نقطة أساس
الدخل الصافي، باستثناء الرسوم والإئتمانات**	$488	$587	$299	- 17 %	63 %
الأرباح المخففة للسهم الواحد، باستثناء الرسوم والإئتمانات**	$0.34	$0.41	$0.21	- 17 %	62 %

الإيرادات وفق المناطق الجغرافية
الدولية	$4,632	$4,898	$4,211	- 5 %	10 %
أمريكا الشمالية*	1,282	1,281	972	-	32 %
مناطق أخرى	48	46	40	غ.م	غ.م
	$5,962	$6,225	$5,223	- 4 %	14 %

**لم تُحتسب هذه التدابير المالية وفق مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. يُرجى مراجعة قسم "الرسوم والإئتمانات"، و"الأقسام"، و"معلومات إضافيّة" أدناه للحصول على التفاصيل.

غ.م. = غير مجدية

	(الأرقام الواردة بالملايين)
	الأشهر الثلاثة المنتهية في			التغيير
	31 مارس 2022	31 ديسمبر 2021	31 مارس 2021	مقارنة بالربع السابق	مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي
الإيرادات وفق الأقسام
الأعمال الرقمية والتكامل	$857	$889	$772	- 4 %	11 %
أداء الإحتياطات (الخزانات)*	1,210	1,287	1,002	- 6 %	21 %
بناء الآبار	2,398	2,388	1,936	-	24 %
أنظمة الإنتاج**	1,604	1,765	1,590	- 9 %	1 %
إيرادات أخرى	(107)	(104)	(77)	غ.م	غ.م
	$5,962	$6,225	$5,223	- 4 %	14 %

الدخل التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب وفق الأقسام
الأعمال الرقمية والتكامل	$292	$335	$247	- 13 %	18 %
أداء الإحتياطات (الخزانات)	160	200	102	- 20 %	56 %
بناء الآبار	388	368	210	5 %	85 %
أنظمة الإنتاج	114	159	138	- 28 %	- 18 %
إيرادات أخرى	(60)	(76)	(33)	غ.م	غ.م
	$894	$986	$664	- 9 %	35 %

الهامش التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب وفق الأقسام
الأعمال الرقمية والتكامل	34.0 %	37.7 %	32.0 %	- 372 نقطة أساس	201 نقطة أساس
أداء الإحتياطات (الخزانات)	13.2 %	15.5 %	10.2 %	- 232 نقطة أساس	299 نقطة أساس
بناء الآبار	16.2 %	15.4 %	10.8 %	77 نقطة أساس	534 نقطة أساس
أنظمة الإنتاج	7.1 %	9.0 %	8.7 %	- 192 نقطة أساس	- 159 نقطة أساس
إيرادات أخرى	غ.م	غ.م	غ.م	غ.م	غ.م
	15.0 %	15.8 %	12.7 %	- 84 نقطة أساس	229 نقطة أساس

غ.م. = غير مجدية

وفي هذا السياق، علّق أوليفييه لو بوش، الرئيس التنفيذي لشركة "شلمبرجير"، قائلاً: "بفضل نتائج الربع الأول فإننا نسير بخطوات ثباتة على المسار الصحيح لتحقيق نمو بالإيرادات للعام بأكمله في بمقدار رقم مزدوج متوسط وعام آخر من النمو الملحوظ في الأرباح. وارتفعت الإيرادات بنسبة 14 في المائة مقارنة بالربع نفسه من العام الماضي؛ وارتفعت الأرباح للسهم الواحد (باستثناء الرسوم والائتمانات) بنسبة 62 في المائة؛ وارتفع الهامش التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب بمقدار 229 نقطة أساس مدفوعاً بإنشاء الآبار وأداء الاحتياطات. وتعكس هذه النتائج قوة أقسام الخدمة الأساسية في الشركة، وزيادة في النشاط واسع النطاق، والتحقيق المستمر لرافعتنا التشغيلية المحسنة".

وأضاف قائلاً: "شهد هذا الربع أيضاً البداية المأساوية للصراع في أوكرانيا، وهو مصدر كبير للقلق. ونتيجة لذلك، شكّلنا فرق إدارة للأزمات المحلية والعالمية للتعامل مع الأزمة وتأثيرها على الموظفين والأعمال والعمليات. وإضافةً إلى ضمان امتثال عملياتنا للعقوبات الناشئة، قررنا تعليق استثمارات الجديدة ونشر التكنولوجيا لعملياتنا في روسيا خلال هذا الربع. ونحن إذ ندعو إلى وقف الأعمال القتالية فإننا نأمل أن يعود السلام إلى أوكرانيا والمنطقة ككل".

تغيّر توجّهات قطاع الطاقة

وتابع قائلاً: "في الوقت ذاته، يبرز تحوّل في التركيز بقطاع الطاقة، ما يؤدي إلى تفاقم الوضع في سوق النفط والغاز التي تعاني بالفعل من شحّ العرض. وسيتطلب تعطيل تدفقات الإمدادات الروسية زيادة الاستثمار العالمي عبر المناطق الجغرافية وسلسلة قيمة الطاقة بأكملها لضمان تنويع وتأمين إمدادات الطاقة في العالم.

وأدى تزامن ارتفاع أسعار السلع ونمو النشاط المدفوع بالطلب وأمن الطاقة إلى أحد أقوى التوقعات في قطاع خدمات الطاقة في مؤخراً، ما يُعزز أساسيات السوق لدورة صعود متعددة الأعوام أقوى وأطول، في ظلّ غياب الانتكاسة الاقتصادية العالمية.

وفي هذا السياق، غدت الطاقة أكثر أهمية للعالم من أي وقت مضى. وتستفيد شركة ’شلمبرجير‘ بشكل فريد من زيادة أنشطة الاستكشاف والإنتاج والتحول الرقمي؛ إذ تمتلك أكثر حافظة تكنولوجية اكتمالاً لمساعدة العملاء على تقديم طاقة متنوعة وأنظف وذات تكلفة ميسورة".

بناء الآبار وأداء الاحتياطات يدفعان عجلة النمو في الربع الأول

وأردف قائلاً: " قاد قسما بناء الآبار وأداء الاحتياطات نمو الإيرادات مقارنةً بالفترة 1اتها من العام السابق، وهما قسما الخدمات الأساسية لدينا، حيث حققا نمواً تجاوز 20 في المائة، ما أدى إلى نمو عدد الحفارات عالمياً. ونمت عائدات التكنولوجيا الرقمية والتكامل بنسبة 11 في المائة، فيما ازدادت إيرادات أنظمة الإنتاج بنسبة 1 في المائة. وشهدت أقسام الخدمات الأساسية نمواً من رقمين في الإيرادات بخدمات الحفر والتقييم والتدخل والتحفيز في المناطق البرية والبحرية. أمّا قسم الحلول الرقمية والتكامل، فحقق نمواً مدفوعاً بالمبيعات الرقمية القوية، وزيادة مبيعات تراخيص بيانات الاستكشاف، وزيادة الإيرادات من مشاريع حلول أداء الأصول. وبالمقابل، عرقلت القيود المستمرة على سلسلة التوريد والخدمات اللوجستية نمو أنظمة الإنتاج مؤقتاً، ما أدى إلى انخفاض تسليم المنتجات مقارنةً بالتوقعات. ومع ذلك، فنحن على يقين أن هذه القيود ستخفّ تدريجياً، ما يتيح تحويل الأعمال المتراكمة وتسريع نمو الإيرادات لأنظمة الإنتاج خلال الفترة المتبقية من عام 2022.

وجغرافياً، حققنا نمو واسع النطاق في الإيرادات مقارنة بالربع نفسه من العام الماضي، حيث ارتفعت الإيرادات الدولية بنسبة 10 في المائة، وسجّلنا نمواً في أمريكا الشمالية بنسبة 32 في المائة. وجاء النمو الدولي واسع النطاق في جميع المجالات، بقيادة أمريكا اللاتينية، نتيجةً لارتفاع عمليات الحفر في المكسيك والإكوادور والأرجنتين والبرازيل. وشهدت أعمالنا في أوروبا ورابطة الدول المستقلة وأفريقيا نمواً أساسياً نتيجةً ارتفاع مبيعات أنظمة الإنتاج في تركيا وزيادة عمليات التنقيب الاستكشافية في المناطق البحرية من أفريقيا عموماً وفي أنغولا وناميبيا والجابون وكينيا تحديداً. ومع ذلك، قُوبلت هذه الزيادات جزئياً بانخفاض الإيرادات في روسيا وآسيا الوسطى. وارتفعت عائدات أعمالنا في الشرق الأوسط وآسيا نتيجة ارتفاع أنشطة الحفر والتحفيز والتدخل في قطر والعراق والإمارات العربية المتحدة ومصر وأستراليا وعلى امتداد جنوب شرق آسيا. وفي أمريكا الشمالية، حققنا نمواً في أنشطة الحفر والإكمال، إلى جانب المساهمة القوية من مشروع حلول أداء الأصول في كندا.

وتوسع هامش الدخل التشغيلي للقطاع قبل اقتطاع الضرائب للربع الأول مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي نتيجة تحسّن الرافعة التشغيلية بفضل ارتفاع الأنشطة، ومزيج الأنشطة البحرية المواتية، والاعتماد المزايد للتكنولوجيا، وبيئة التسعير العالمية المحسنة، وهي عوامل تواصل التطور إيجابياً لصالح بناء الآبار وأداء الاحتياطات. توسع هامش الحلول الرقمية والتكامل بشكل ملحوظ، فيما تأثر هامش أنظمة الإنتاج بقيود سلسلة التوريد.

ومقارنة بالربع السابق، تعكس إيرادات هذا الربع بشكل أساسي الانخفاض المعتاد في النشاط الموسمي في نصف الكرة الشمالي، مع الانخفاض في أوروبا ورابطة الدول المستقلة وأفريقيا بوضوح أطبر نتيجة انخفاض قيمة الروبل الروسي، فضلاً عن قيود سلسلة التوريد العالمية التي تؤثر على أنظمة الإنتاج. وعلى النقيض من ذلك، كانت عائدات أمريكا الشمالية وأمريكا اللاتينية ثابتة بشكل أساسي مقارنة بالربع السابق. ووفقاً للأقسام، كانت عائدات بناء الآبار أعلى قليلاً من الربع الماضي حيث قُوبل نشاط الحفر القوي في أمريكا الشمالية وأمريكا اللاتينية والشرق الأوسط بانخفاضات موسمية في أوروبا ورابطة الدول المستقلة وأفريقيا وآسيا. وانخفض أداء الاحتياطات وأنظمة الإنتاج والتكامل الرقمي بشكل مقارنةً بالربع السابق نتيجة التخفيضات الموسمية في النشاط والمبيعات.

وبلغ النقد من العمليات في الربع الأول 131 مليون دولار أمريكي، بما في ذلك تراكم رأس المال العامل في الربع الأول فوق المستوى المعتاد، قبل النمو المتوقع لهذا العام. ونتوقع تسريع توليد التدفق النقدي الحر على مدار العام، بما يتوافق مع توجّهنا التاريخي وما زلنا نتوقع هامش تدفق نقدي حر من رقمين على أساس عام كامل.

ونحن أما توقّعات مستقبلية إيجابية للفترة المتبقية من هذا العام، خاصةً في النصف الثاني، مع تسارع الاستثمارات قصيرة وطويلة الأمد. والجدير بالذكر أنّ عدداً من القرارات الاستثمارية النهائية لمشاريع التطوير ذات الدورة الطويلة قد حظيت بالموافقة، كما تمّ منح عقود جديدة، واستئناف الحفر الاستكشافي في المناطق البحرية، وإعلان العديد من العملاء عن زيادة كبيرة في خططهم الإنفاقية لهذا العام وعلى مدى الأعوام القليلة المقبلة.

وعليه، نعتقد أنّ زيادة الأنشطة - في المناطق البرية والبحرية – وارتفاع اعتمدا التكنولوجيا وزخم التسعير سيؤدي إلى النمو المتزامن دولياً وفي أمريكا الشمالية. وسيؤدي ذلك إلى انتعاش موسمي في الربع الثاني مقارنة بالربع السابق يتبعه نمو كبير في النصف الثاني من العام، خاصةً في الأسواق الدولية.

وفي هذه الظروف المحيطة، وعلى الرغم من حالة عدم اليقين المرتبطة بروسيا، نعتقد أن ديناميكيات السوق الحالية يجب أن تسمح لنا بالحفاظ على طموحاتنا للعام بأكمله في نمو الإيرادات على مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق في بمقدار رقم مزدوج متوسط وتعديل هوامش الأرباح قبل اقطاع الفوائد والضرائب والإهلاك وإطفاء الدين لنختتم العام على الأقل 200 نقطة أساس أعلى من الربع الأخير لعام 2021. تمتد آفاقنا الإيجابية إلى عام 2023 وما بعده حيث نتوقع أعواماً متتالية من النمو في السوق. مع استمرار تعزيز الطلب والالتزام بالاستثمارات الجديدة لتنويع إمدادات الطاقة، يُحتمل أن تكون مدة وحجم هذه الدورة التصاعدية أعلى مما كان متوقعاً أساساً، في غياب انتكاسة في التعافي الاقتصادي.

واستناداً إلى هذه الأساسيات المعززة، اتخذنا قراراً ببدء عائد إضافي للمساهمين مع زيادة في الأرباح بنسبة 40 في المائة. ويتيح لنا مسار تدفقاتنا النقدية المرونة اللازمة لتسريع عودة برنامج رأس المال مع الاستمرار في تقليص الميزانية العمومية والاستثمار لتحقيق النجاح على المدى البعيد.

وتتمتع "شلمبرجير" بمكانة فريدة في هذه اللحظة المحورية في قطاع الطاقة العالمي. ومن شأن مكانتنا المتميزة في السوق وريادتنا التكنولوجية وتمايزنا في التنفيذ أن يساعدنا على تحقيق عوائد كبيرة محتملة على مدار الدورة.

أحداث أخرى

في 21 أبريل 2022، وافق مجلس إدارة "شلمبرجير" على زيادة بنسبة 40 في المائة في التوزيعات النقدية الفصلية من 0.125 دولار أمريكي للسهم الواحد من الأسهم العادية المستحقة إلى 0.175 دولار أمريكي للسهم الواحد، بدءاً من توزيعات الأرباح مستحقة الدفع في 14 يوليو 2022 للمساهمين المسجلين في 1 يونيو 2022.

(الأرقام بالملايين)
	الأشهر الثلاثة المنتهية في			التغيّر
	31 مارس 2022	31 ديسمبر 2021	31 مارس 2021	مقارنة بالربع السابق	مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي
أمريكا الشمالية	$1,282	$1,281	$972	-	32 %
أمريكا اللاتينية	1,204	1,204	1,038	-	16 %
أوروبا ورابطة الدول المستقلة وأفريقيا	1,404	1,587	1,256	- 12 %	12 %
الشرق الأوسط وآسيا	2,024	2,107	1,917	- 4 %	6 %
الإقصاءات وغيرها	48	46	40	غ/م	غ/م
	$5,962	$6,225	$5,223	- 4 %	14 %

المناطق الدولية	$4,632	$4,898	$4,211	- 5 %	10 %
أمريكا الشمالية	$1,282	$1,281	$972	-	32 %

غ/م = غير مجدية

أمريكا الشمالية

كانت عائدات أمريكا الشمالية البالغة 1.3 مليار دولار أمريكي ثابتة بشكل أساسي مقارنة بالربع السابق، حيث قُوبل النمو في المناطق البرية بمبيعات موسمية لتراخيص بيانات الاستكشاف وأنظمة الإنتاج في خليج المكسيك بالولايات المتحدة. وجاءت عائدات المناطق البرية مدفوعة بتكثيف عمليات الحفر في الأراضي الأمريكية وزيادة عائدات حلول أداء الأصول في كندا.

مقارنة بالربع نفسه من العام الماضي، نمت عائدات أعمالنا أمريكا الشمالية بنسبة 32 المائة. وحققت أعمالنا نمو واسع النطاق عبر أنشطة الحفر والاستكمال، إلى جانب مساهمة قوية من مشروعنا لحلول أداء الأصول في كندا.

المناطق الدولية

حافظت الإيرادات في أمريكا اللاتينية البالغة 1.2 مليار دولار أمريكي على مستوىً ثابت مقارنة بالربع السابق، حيث قوبل ارتفاع عائدات حلول أداء الأصول في الإكوادور وزيادة نشاط الحفر في المكسيك بانخفاض الإيرادات في غيانا والبرازيل والأرجنتين نتيجة انخفاض أنشطة الحفر والتدخل والإكمال بالإضافة إلى انخفاض المبيعات من أنظمة الإنتاج. وأدّى استئناف الإنتاج بعد تعطل خط الأنابيب في الربع السابق إلى ارتفاع عائدات حلول أداء الأصول في الإكوادور.

ونمت الإيرادات بنسبة 16 في المائة مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق نتيجة ارتفاع أنشطة الحفر في المكسيك والإكوادور والأرجنتين والبرازيل.

انخفضت عائدات أوروبا ورابطة الدول المستقلة وأفريقيا البالغة 1.4 مليار دولار أمريكي بنسبة 12 في المائة مقارنة بالربع السابق نتيجة انخفاض النشاط الموسمي الذي أثر على جميع الأقسام، إضافةً إلى انخفاض قيمة الروبل. وقُوبل انخفاض الإيرادات جزئياً بارتفاع الإيرادات في أوروبا عموماً وتركيا خصوصاً، نتيجة زيادة مبيعات أنظمة الإنتاج.

ونمت الإيرادات بنسبة 12 في المائة مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق نتيجة ارتفاع مبيعات أنظمة الإنتاج في تركيا وارتفاع عمليات التنقيب الاستكشافية في المناطق البحرية في أفريقيا، خاصةً في أنغولا وناميبيا والجابون وكينيا. ومع ذلك، قُوبلت هذه الزيادات جزئياً بانخفاض الإيرادات في منطقة روسيا وآسيا الوسطى.

وانخفضت الإيرادات في الشرق الأوسط وآسيا البالغة 2.0 مليار دولار أمريكي بنسبة 4 في المائة مقارنة بالربع السابق نتيجة انخفاض النشاط الموسمي في الصين وجنوب شرق آسيا وأستراليا، إضافةً إلى انخفاض مبيعات أنظمة الإنتاج في المملكة العربية السعودية. وقُوبل هذا التراجع جزئياً بنشاط حفر قوي في بقية أنحاء الشرق الأوسط، خاصةً في الإمارات العربية المتحدة.

وارتفعت الإيرادات بنسبة 6 في المائة مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق نتيجة ارتفاع أنشطة الحفر والتحفيز والتدخل في المشاريع الجديدة في قطر والعراق والإمارات العربية المتحدة ومصر وعلى امتداد جنوب شرق آسيا وأستراليا.

نتائج الربع الأخير بحسب القطاع

قطاع الخدمات الرقمية والتكامل

	(الأرقام بالملايين)
	الأشهر الثلاثة المنتهية في			التغيّر
	31 مارس 2022	31 ديسمبر 2021	31 مارس 2021	مقارنة بالربع السابق	مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي
الإيرادات
المناطق الدولية	$631	$624	$610	1 %	3 %
أمريكا الشمالية	225	263	161	- 14 %	40 %
المناطق الأخرى	1	2	1	غ/م	غ/م
	$857	$889	$772	- 4 %	11 %

الدخل التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب	$292	$335	$247	- 13 %	18 %
الهامش التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب	34.0 %	37.7 %	32.0 %	- 372 نقطة أساس	201 نقطة أساس

غ/م = غير مجدية

انخفضت عائدات الخدمات الرقمية والتكامل البالغة 857 مليون دولار أمريكي بنسبة 4 في المائة مقارنة بالربع السابق نتيجة انخفاض المبيعات الموسمية لتراخيص البيانات الرقمية والاستكشاف في أمريكا الشمالية وأوروبا ورابطة الدول المستقلة وأفريقيا بشكل رئيسي، بعد مبيعات نهاية العام الاعتيادية. وقُوبل هذا الانخفاض جزئياً بالمساهمة القوية لمشاريع حلول أداء الأصول في الإكوادور مع استئناف الإنتاج بعد تعطل خطوط الأنابيب في الربع السابق.

وارتفعت الإيرادات بنسبة 11 في المائة مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق بالتزامن مع نمو في جميع المجالات بفضل المبيعات الرقمية القوية، وزيادة مبيعات تراخيص بيانات الاستكشاف، وزيادة إيرادات مشاريع حلول أداء الأصول.

تقلص الهامش التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب البالغ 34 في المائة بمقدار 372 نقطة أساس مقارنة بالربع السابق نتيجة لتأثيرات انخفاض مبيعات تراخيص البيانات الرقمية والاستكشافية التي قُوبلت جزئياً بتحسّن الربحية من مشاريع حلول أداء الأصول في الإكوادور.

وتوسع الهامش التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق بمقدار 201 نقطة أساس بالتزامن مع تحسن في جميع المجالات نتيجة زيادة ربحية تراخيص البيانات الرقمية والاستكشافية ومشاريع حلول أداء الأصول، خاصةً في كندا.

أداء الاحتياطات

	(الأرقام بالملايين)
	الأشهر الثلاثة المنتهية في			التغيّر
	31 مارس 2022	31 ديسمبر 2021	31 مارس 2021	مقارنة بالربع السابق	مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي
الإيرادات
المناطق الدولية	$1,105	$1,194	$922	- 7 %	20 %
أمريكا الشمالية	103	92	78	12 %	31 %
المناطق الأخرى	2	1	2	غ/م	غ/م
	$1,210	$1,287	$1,002	- 6 %	21 %

الدخل التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب	$160	$200	$102	- 20 %	56 %
الهامش التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب	13.2 %	15.5 %	10.2 %	- 232 نقطة أساس	299 نقطة أساس

/م = غير مجدية

انخفضت إيرادات أداء الاحتياطات البالغة 1.2 مليار دولار أمريكي بنسبة 6 في المائة مقارنة بالربع السابق نتيجة انخفاض الأنشطة الموسمية، خاصة في نصف الكرة الشمالي، إضافةً إلى انخفاض أنشطة التدخل والتحفيز في أمريكا اللاتينية. وتأثرت الإيرادات نتيجة انخفاض قيمة الروبل. وقُوبل هذا التراجع جزئياً بنشاط قوي في أمريكا الشمالية والشرق الأوسط.

وحققنا نمواً من رقمين الإيرادات في الإيرادات مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق في جميع المناطق، باستثناء روسيا وآسيا الوسطى. وحققنا نمواً من رقمين في خدمات التقييم والتدخل والتحفيز في المناطق البرية والبحرية، مع المزيد من الأنشطة المتعلقة بالاستكشاف خلال هذا الربع.

وتقلص الهامش التشغيلي لأداء الاحتياطات بنسبة 13 في المائة بمقدار 232 نقطة أساس مقارنة بالربع السابق نتيجة الانخفاض الموسمي للربحية من التقييم المنخفض ونشاط التحفيز، خاصةً في نصف الكرة الشمالي؛ وقُوبل ذلك جزئياً بتحسن الربحية في أمريكا الشمالية.

وتوسع الهامش التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب بمقدار 299 نقطة أساس مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق مع تحسن الربحية في أنشطة التقييم والتدخل في جميع المناطق، باستثناء روسيا وآسيا الوسطى.

بناء الآبار

	(الأرقام بالملايين)
	الأشهر الثلاثة المنتهية في			التغيّر
	31 مارس 2022	31 ديسمبر 2022	31 مارس 2021	مقارنة بالربع السابق	مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق
الإيرادات
المناطق الدولية	$1,865	$1,901	$1,577	- 2 %	18 %
أمريكا الشمالية	485	441	310	10 %	56 %
مناطق أخرى	48	46	49	غ/م	غ/م
	$2,398	$2,388	$1,936	-	24 %

الدخل التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب	$388	$368	$210	5 %	85 %
الهامش التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب	16.2 %	15.4 %	10.8 %	77 bps نقطة أساس	534 نقطة أساس

غ/م = غير مجدية

ارتفعت إيرادات بناء الآبار بشكل طفيف وبلغت 2.4 مليار دولار أمريكي مقارنة بالربع السابق مدفوعة بزيادة أنشطة الحفر المتكاملة وعائدات سوائل الحفر؛ وقُوبل ذلك جزئياً بانخفاض القياسات ومبيعات معدات الحفر. كما قُوبل نشاط الحفر القوي في أمريكا الشمالية وأمريكا اللاتينية والشرق الأوسط جزئياً بالتخفيضات الموسمية في أوروبا ورابطة الدول المستقلة وأفريقيا وآسيا، إضافةً إلى آثار انخفاض قيمة الروبل.

وحققنا نمواً في الإيرادات من رقمين في جميع المناطق مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق، باستثناء روسيا وآسيا الوسطى. كما سجّلنا نمواً من رقمين في سوائل الحفر والقياسات وأنشطة الحفر المتكاملة في المناطق البرية والبحرية.

توسّع الهامش التشغيلي لبناء الآبار بنسبة 16 في المائة بمقدار 77 نقطة أساس مقارنة بالربع السابق نتيجة تحسن الربحية في عمليات الحفر المتكاملة، وانعكس ذلك على جميع المناطق خاصةً أمريكا الشمالية وأمريكا اللاتينية والشرق الأوسط. وقُوبل ذلك جزئياً بانخفاض الهوامش الموسمي في نصف الكرة الشمالي وآسيا.

وتوسع الهامش التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب بمقدار 534 نقطة أساس مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق مع تحسن الربحية في خدمات الحفر المتكاملة ومبيعات المعدات والقياسات في معظم المناطق.

أنظمة الإنتاج

	(الأرقام بالملايين)
	الأشهر الثلاثة المنتهية في			التغيّر
	31 مارس 2022	31 ديسمبر 2021	31 مارس 2021	مقارنة بالربع السابق	مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق
الإيرادات
المناطق الدولية	$1,127	$1,278	$1,161	- 12 %	- 3 %
أمريكا الشمالية	473	484	420	- 2 %	13 %
مناطق أخرى	4	3	9	غ/م	غ/م
	$1,604	$1,765	$1,590	- 9 %	1 %

الدخل التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب	$114	$159	$138	- 28 %	- 18 %
الهامش التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب	7.1 %	9.0 %	8.7 %	- 192 نقطة أساس	- 159 نقطة أساس

غ/م = غير مجدية

انخفضت إيرادات أنظمة الإنتاج البالغة 1.6 مليار دولار أمريكي بنسبة 9 في المائة مقارنة بالربع السابق نتيجة انخفاض مبيعات أنظمة إنتاج الآبار في جميع المناطق وانخفاض الإيرادات من المشاريع تحت سطح البحر. وتأثرت الإيرادات مؤقتاً بسلسلة التوريد والقيود اللوجستية، ما أدى إلى تسليم منتجات أقل من المتوقع.

وحققنا نمواً من رقمين في أمريكا الشمالية وأوروبا وأفريقيا مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق. وجاء هذا النمو مدفوعاً بمشاريع جديدة على خلافاً للتخفيضات في الشرق الأوسط وآسيا وأمريكا اللاتينية الناتجة عن نهاية المشاريع والقيود المؤقتة على سلاسل التوريد. ويتيح الانحسار التدريجي لهذه القيود، تحويل الأعمال المتراكمة، ما يُسرّع نمو إيرادات أنظمة الإنتاج خلال الفترة المتبقية من عام 2022.

وانخفض الهامش التشغيلي لأنظمة الإنتاج بنسبة 7 في المائة بمقدار 192 نقطة أساس مقارنة بالربع السابق و159 نقطة أساس مقارنةً بالفترة نفسها من العام السابق. ويعزى انكماش الهامش في المقام الأول إلى انخفاض الربحية في أنظمة إنتاج الآبار مدفوعاً بشكل أساسي بتأثير سلسلة التوريد العالمية والقيود اللوجستية.

أبرز الأحداث الفصلية

تواصل الاستثمارات في إنتاج النفط والغاز نموها حيث يستثمر عملاء "شلمبرجير" لتوفير طاقة موثوقة تلبي الطلب المتزايد والمتنامي. ويُعلن العملاء حول العالم عن مشاريع جديدة ويوسعون مشاريع التطوير الحالية، ونشهد اختيار "شلمبرجير" بشكل متزايد بفضل أدائها في التنفيذ والتكنولوجيا المبتكرة التي تعزز نجاح العملاء. وتشمل العقود الممنوحة للشركة هذا الربع:

منحت "بي بيه" شركة "شلمبرجير" عقداً لثلاثة أعوام لتقديم الخدمات الشاملة لستة منصات حفر في المناطق البحرية في أذربيجان. ويغطي نطاق العقد عمليات الحفر والقياس، وسوائل الحفر، والإسمنت، والقطع، وعمليات رصد الطين، بما في ذلك العمليات على آبار الغاز ذات الضغط العالي والمياه العميقة في حقل "شاه دنيز". وتعاونت الشركتان من كثب لتصميم حلول تقنية أكثر كفاءة مدعومة بنماذج تشغيلية وتجارية مبتكرة لتحقيق تغيير في التكلفة الإجمالية لملكية "بي بيه". سيبدأ العقد في الربع الثاني من عام 2022.
منحت أرامكو السعودية شركة "شلمبرجير" عقداً رئيسياً لخدمات الحفر وبناء الآبار المتكاملة في مشروع حفر الغاز. ويشمل نطاق المشروع المتكامل منصات الحفر والتقنيات والخدمات، بما في ذلك رؤوس الحفر، والقياس أثناء الحفر والتسجيل أثناء الحفر، وسوائل الحفر، والأسمنت، واستكمال الآبار. وستستفيد شركة "شلمبرجير" من الحلول الرقمية لتحسين أداء الحفر المتكامل، بما في ذلك حل تنفيذ الآبار الموجّه "دريل أوبس"* والذي يستخدم تحليل البيانات وأنظمة التعلم والأتمتة لتنفيذ خطة الآبار الرقمية وتحسين كفاءة الحفر والاتساق والأداء.
منحت "بي أو إي إكسبلوريشن آند برودكشن" شركة "شلمبرجير" عقوداً لنطاقات عمل متعددة في خليج المكسيك. تشمل العقود توريد الخدمات والمعدات الخاصة بالحفر عالي الضغط ودرجة الحرارة العالية في مشروع تطوير المرحلة الأولى من "شيناندواه"، بالإضافة إلى توريد تكنولوجيا صمامات التكميل المتقدمة "جيو جارد"*، وهي صمامات أمان عالية الأداء في المياه العميقة للمشروع. وسيلجأ مشروع "شيناندواه" للحفر إلى قدرتنا وتقنيتنا للمساعدة في تحقيق أكبر قيمة ممكنة لتطوير التشكيل الأدنى الثالث الذي يضم خزانات عالية الضغط. وستجلب "شلمبرجير" أعواماً من الخبرة التقنية وتقنية بالحفر عالي الضغط ودرجة الحرارة العالية الرائدة للمشروع بالتعاون مع المشغل. ومن المقرر أن يبدأ الحفر في عام 2022.
أبرمت "شلمبرجير" عقوداً مع شركة "إيني" لخدمات بناء الآبار التي تغطي حملات تطوير الحفر في أمريكا الشمالية، ويُتوقّع أن تبدأ في أبريل 2022. وتغطي الحملات العديد من الآبار في المناطق البرية والبحرية، بما في ذلك العديد من آبار المياه العميقة حيث ستُنشر خدمات الحفر والتدعيم الموجه من "شلمبرجير". وستشمل التكنولوجيا الرئيسية عبر حملات "إيني" خلال مرحلة الحفر أنظمة "باور درايف إكسل"* و"باور درايف أوربت"* الدوارة القابلة للتوجيه لتنفيذ مسارات ثلاثية الأبعاد وحفر آبار عالية الزوايا، وخدمة "بيرفورمانس لايف"* المتصلة رقمياً لتحسين الكفاءة التشغيلية وتقليل مخاطر الصحة والسلامة والبيئة والبصمة الكربونية.
منحت "توتال إنيرجيز" شركة "شلمبرجير" عقداً موسّعاً للحفر والاستكمال وخدمات الإنتاج لتطوير مشروع "تيلينجا" للنفط في المناطق البرية في أوغندا. ويشمل العقد توفير خدمات الحفر الاتجاهي، وعمليات الإكمال العلوية، وعمليات الإنجاز السفلية، وحلول الرفع الاصطناعي، ورؤوس الآبار لتطوير مشروع "تيلينجا"، الذي يضم ستة حقول بما يصل إلى 426 بئراً سيتم تطويرها عبر 31 منصة آبار.
في شمال إفريقيا، حصلت شركة "شلمبرجير" على عقد مدته ثلاثة أعوام وتتجاوز قيمته 200 مليون دولار أمريكي لخدمات الاستكشاف والإنتاج. يشتمل نطاق العقد على خدمات الأسلاك والأنابيب الملتفة واختبار الآبار والتكسير الهيدروليكي وخدمات التحفيز. وستتبع "شلمبرجير" نهجاً مناسباً للحوض لتصميم ونشر مجموعة من التقنيات والحلول في المنطقة، ما يدعم نجاح الاستكشاف وتحسن أداء الإنتاج من الأصول الحالية.
منحت شركة نفط الكويت شركة "شلمبرجير" عقداً مدته سبعة أعوام لأكثر من 400 عملية تركيب لمعدات وخدمات المضخات اللولبية اللامركزية. ويشمل العقد توريد وتركيب وتشغيل المضخات اللولبية اللامركزية التي تُناسب زيادة الإنتاج من أصول النفط الثقيل الناضجة لشركة نفط الكويت. وبموجب هذا العقد، ستوفر "شلمبرجير" حل أتمتة شامل للمراقبة عن بعد وصيانة المضخات اللولبية اللامركزية على الآبار الحالية مع تمكين إضافة آبار جديدة بسهولة. سيعمل هذا الحل الرقمي على تحسين أداء المضخات اللولبية اللامركزية والكفاءة التشغيلية لشركة نفط الكويت على هذه الأصول. وبدأ العمل في الربع الثاني من عام 2022.

ويواصل الاعتماد الرقمي اكتساب الزخم في القطاع، وتطوير كيفية وصول العملاء إلى بياناتهم واستخدامها، وتحسين أو إنشاء تدفقات عمل جديدة، واستخدام البيانات لتوجيه القرارات التي تعزز الأداء في هذا المجال. ويعتمد العملاء منصتنا الرقمية الرائدة في القطاع والحلول المتطورة في هذا المجال لحل التحديات الجديدة وتحسين الأداء التشغيلي. ونُورد فيما يلي أمثلة من الربع الحالي:

منحت "كونوكو فيليبس" شركة "شلمبرجير" عقداً لنشر بيئة التطبيقات المعرفية الخاصة بعمليات الاستكشاف والإنتاج "دلفي"* القائمة على السحابة على مستوى المؤسسة. ستستخدم "كونوكو فيليبس" حلول "شلمبرجير" الرقمية المدعومة ببيئة "دلفي" لجلب نماذج هندسة الاحتياطات والبيانات وتدفقات العمل إلى السحابة. وغداة إتمام عمليات التكامل، سيتمكن مهندسو الاحتياطات في "كونوكو فيليبس" من الوصول إلى موارد الحوسبة عالية الأداء القائمة على السحابة في بيئة "دلفي" بالإضافة إلى حلول هندسة الاحتياطات من "شلمبرجير" مثل منصة "بيتريل* إي آند بيه" البرمجية لهندسة الاحتياطات، ومحاكي الاحتياطات عالي الدقة "إنترسيكت"*، ومحاكي الاحتياطات المرجعي في القطاع "إكليبس"*.
في ماليزيا، وقعت "بتروناس" مذكرة تفاهم مع "شلمبرجير" لاستكشاف الفرص المشتركة في مجالات الاستدامة والتقنيات الرقمية وإنترنت الأشياء ومشاريع البحث والتطوير. وبموجب مذكرة التفاهم، ستطلق "بتروناس" و"شلمبرجير" مبادرات استدامة رئيسية، مثل إنشاء مركز تميّز لالتقاط الكربون وتخزينه سيشمل تقنيات فصل ثاني أكسيد الكربون، وبرنامج تطوير الكفاءات، وإدارة الانبعاثات، ومستودع قائم على السحابة لبيانات تخزين الكربون. ويتماشى هذا التعاون مع جهود "بتروناس" لترسيخ مكانة ماليزيا بصفتها مركزاً رائداً لحلول لالتقاط الكربون وتخزينه في المنطقة. ستستفيد "بتروناس" من قدرات "شلمبرجير" لتطوير تقنيات موثوقة وأكثر أماناً وجاهزة للنشر تقلل من انبعاثات الكربون في عملياتها الأولية، مع تطوير إطار عمل للقدرات وإدارة فعالة للبيانات. وتتخذ "بتروناس" خطوات مدروسة لبناء حافظة مرنة ومستدامة لدعم الانتقال نحو مصادر طاقة منخفضة إلى معدومة الكربون.
وسعت "شلمبرجير" شبكة "إينوفايشن فاكتوري" بافتتاح مركز جديد في هيوستن بولاية تكساس، وهو أول مركز لـ"إينوفايشن فاكتوري" في أمريكا الشمالية. من خلال "إينوفايشن فاكتوري"، يمكن للعملاء تحويل المفاهيم الواعدة إلى حلول ذكاء اصطناعي قابلة للنشر على نطاق المؤسسات وحلول رقمية تستخلص أقصى قيمة من البيانات. ويستفيد العملاء من نهج مرن يُسخّر بيئة "دلفي" المعرفية للتنقيب والحفر، والتي تتكامل بسلاسة مع حلول "أجورا" للذكاء الاصطناعي الطرفي وحلول إنترنت الأشياء. ويُمكن للعملاء أيضاً الوصول إلى نظام أساسي قوي للتعلم الآلي يتمتع بقدرات ذكاء اصطناعي غير مسبوقة من خلال شراكة "شلمبرجير" مع "داتايكو". وتتعاون "شلمبرجير" مع "داتايكو" لتمكين العملاء من الاستفادة من منصة مركزية واحدة لتصميم ونشر وإدارة تطبيقات الذكاء الاصطناعي والتحليلات - ما يسمح للمستخدمين العاديين بتطوير حلول الذكاء الاصطناعي "باستخدام أدنى لرموز البرمجية أو دونها".
في ليبيا ، بدأت شركة سرت للنفط رقمنة عملياتها باستخدام حلول "أجورا" للذكاء الاصطناعي الطرفي وإنترنت الأشياء لزيادة الإنتاج وموثوقية المضخات الغاطسة الكهربائية. باستخدام الاتصال الآمن عبر الأقمار الصناعية والطاقة الشمسية في حقل الخير النائي، تعمل شركة سرت للنفط على تحسين الإنتاج ومراقبة أول بئر ضمن عدة آبار، مع عمليات نشر إضافية مقررة لعام 2022. ويُعدّ هذا التنفيذ الأول من نوعه لتطبيق أداء المضخات الغاطسة الكهربائية التنبؤي بالتنسيق مع تحليلات الفيديو القائمة على الذكاء الاصطناعي التي تم نشرها عبر حلول "أجورا" في موقع البئر، تعمل على تحسين الإنتاج وتعزيز أمن الموقع، ويمكن أن تقلل من الزيارات المطلوبة لموقع البئر بأكثر من 90 في المائة. ستقوم شركة سرت للنفط بالتقاط معلومات أخرى عن بُعد من أجهزة القياس التناظرية على الآبار اللاحقة باستخدام الرؤية الرقمية المدعومة بالذكاء الاصطناعي وحلول "أجورا".

وخلال هذا الربع من العام، طرحت "شلمبرجير" العديد من التقنيات الجديدة وحصلت على تقدير للابتكارات المتطورة في القطاع. يستفيد العملاء من تقنيات الانتقال * والحلول الرقمية لتحسين الأداء التشغيلي وتقليل البصمة الكربونية.

في حقل "إيجل فورد شيل" ، تمكنت شركة "إنساين ناتشورال ريسورسز" من تقليل النفقات الرأسمالية الجديدة للآبار وانبعاثات منصات الآبار باستخدام مقاييس التدفق السطحي متعددة الأطوار "في إكس سبكترا"*. وسابقاً، كانت "إنساين" تستخدم فاصلًا ثلاثي المراحل لمراقبة الإنتاج في كل بئر. ومن خلال نشر مقاييس التدفق "في إكس سبكترا" التي تجري القياسات دون الحاجة إلى فصل مكونات الإنتاج. وبذلك غدت "إنساين" قادرةً على استخدام فاصل اختبار واحد لكل بطانة بئر ومقياس تدفق "في إكس سبكترا" للمراقبة في الوقت الفعلي لأداء البئر الفردي. وأدى ذلك إلى تقليل النفقات الرأسمالية عن طريق تقليل عدد الفواصل المطلوبة، وخفض انبعاثات بطانة بئر بنسبة 75 في المائة.
تم تنفيذ أول منصة اختبار تشكيل سلكية ذكية ستة في واحد من "أورا"* في الكويت في يناير 2022، مع مسبار شعاعي ثلاثي الأبعاد على منصة حفر عميقة على ارتفاع 16,100 قدم، ما يتيح أخذ عينات من قاع البئر لأول مرة في خزان الغاز الجوراسي المحكم. وشكّل نشر شركة نفط الكويت لهذا الحلّ فرصة عظيمة لإثبات الريادة التقنية لشركة "شلمبرجير"، وأتاحت منصة "أورا" زيادة كفاءة أخذ العينات بمقدار أربعة أضعاف في أحد أكثر الخزانات تعقيداً في الكويت. وقللت هذه العملية من البصمة الكربونية لشركة نفط الكويت باستخدام إحدى تقنياتنا الانتقالية، ومهدت الطريق لمزيد من النشر لتحقيق الرؤية الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية لشركة نفط الكويت.
حصلت تقنيات "شلمبرجير" على العديد من التكريمات من مؤتمر التكنولوجيا البحرية، وهو الحدث الصناعي الرائد المخصص لتطوير المعرفة العلمية والتقنية للموارد البحرية والمسائل البيئية. ونالت خدمة "ري سولف آي إكس"* الذكية للتدخل السلكي المتطرف والحفر الاتجاهي المستقل على جائزة "أبرز التقنيات الجديدة" لعام 2022 من مؤتمر التكنولوجيا البحرية، والتي تحتفي بالشركات التي تحدث تغييراً جذرياً في مستقبل الطاقة البحرية من خلال التقدم التكنولوجي والابتكار. وفاز حل عمليات الإنتاج المعدّل "برود أوبس"* والحل المسح الزلزالي لرأس البئر بالأليف البصرية "أوبتك سيزميك" بجائزة "أبرز التقنيات الجديدة" لعام 2022 من مؤتمر التكنولوجيا البحرية في آسيا. وتُستخدم جميع هذه التقنيات من قبل العملاء لتحسين الأداء التشغيلي.

وتتواصل دورة النمو حيث يستثمر العملاء بشكل متزايد لإيجاد وجلب إمدادات جديدة إلى السوق. ويُعد بناء الآبار جزءاً أساسياً من هذه العملية، وتواصل شركة "شلمبرجير" تقديم التقنيات التي تعزز كفاءة بناء الآبار وتوفر فهماً أعمق للخزانات، فضلاً عن تمكين العملاء من خلق المزيد من القيمة. ونُورد فيما يلي أبرز إنجازات تقنية الحفر خلال هذا الربع من العام:

أعلنت شركة "شلمبرجير" عن طرح خدمة "جيو سفير 360*" لرسم خرائط الخزان ثلاثية الأبعاد أثناء الحفر، والتي تستفيد من الحلول السحابية والرقمية المتقدمة لتقديم ملف ثلاثي الأبعاد في الوقت الفعلي لأجسام الخزان. وباستخدام خدمة "جيو سفير 360*" لرسم خرائط الخزان ثلاثية الأبعاد، يمكن للعملاء وضع عدد أقل من الآبار عالية الجودة بمزيد من اليقين والثقة، وتحسين العائدات من الخزانات المعقدة وتقليل كثافة الكربون في تطوير الحقول. وخلافاً للتقنيات التقليدية، تُحدد تقنية رسم الخرائط ثلاثية الأبعاد للخزان أثناء الحفر أجسام السوائل والأعطال على مستوى الخزان وهو أمر فريد في القطاع. وفي بحر الشمال، استخدمت "إكوينور" خدمة "جيو سفير 360*" الجديدة لرسم خرائط الخزان ثلاثية الأبعاد من "شلمبرجير" لتوفير فهم هيكلي ثلاثي الأبعاد كامل لقسم رئيسي من البئر، ما أدى إلى تسليم نحو 100 متر من صافي فترات الدفع الإضافية. وأثرت الرؤية تحت السطحية لخدمة "جيو سفير 360*" لرسم خرائط الخزان ثلاثية الأبعاد قرار "إكيوينور" بحفر البئر بزاوية عالية، ما أدى إلى تحسين استرداد الهيدروكربون الكلي. وأدى دعم خدمة "جيوستيرينج" من أعلى الخزان إلى القسم الرئيسي من المقطع الأفقي إلى اختيار "إكيوينور" لتوسيع البئر في منطقة دفع الخزان، وتحسين الجدوى الاقتصادية للمشروع.

ويجب على قطاعنا تعزيز الاستدامة في العمليات وتقليل الأثر البيئي مع المساهمة في استقرار إمدادات الطاقة العالمية. وعليه تواصل "شلمبرجير" ابتكار وتطبيق التكنولوجيا لتقليل الانبعاثات من عمليات العملاء ودعم توليد الطاقة النظيفة حول العالم.

خلال هذا الربع، أطلقت الشركة رسمياً وحدة أعمال "حلول شلمبرجير المتكاملة للقضاء على الانبعاثات" التي تقدم مجموعة شاملة من الخدمات والتقنيات المتطورة المصممة لمنح المشغلين حلاً فعّالاً وقابلاً للتطوير للقياس والمراقبة وإعداد التقارير، وفي نهاية المطاف، القضاء على انبعاثات غاز الميثان وانبعاثات الاشتعال الروتيني من عملياتها. تمثل انبعاثات الميثان والاشتعال حالياً أكثر من 60 في المائة من انبعاثات المشغلين المباشرة - أو النطاق 1 و2 – من انبعاثات غازات الدفيئة. وتقدم وحدة أعمال "حلول شلمبرجير المتكاملة للقضاء على الانبعاثات" نهجاً شاملاً لتمكين المشغلين من تطوير استراتيجية ناجحة للتخلص من انبعاثات الميثان. ويُمكّن هذا النهج العملاء من التخطيط والقياس والعمل باستخدام أول منصة رقمية لانبعاثات الميثان في القطاع يمكن الوصول إليها في بيئة "دلفي"، ما يوفر مساراً شاملاً ومتميزاً للمشغلين لتحقيق أهدافهم في إزالة الكربون.
في ألمانيا ، أجرت "شلمبرجير" تحفيزاً ناجحاً على بئر أفقي للطاقة الجيوحرارية لصالح جامعة الرور في بوخوم، ما أدى إلى إنشاء نموذج لتجديد الآبار الجيوحرارية في جميع أنحاء ألمانيا وخارجها، مع تلبية أعلى المعايير البيئية. وكانت الأنواع السابقة من العلاجات غير ناجحة في هذا الخزان المعقد ذي درجة الحرارة العالية. واستخدمت برمجية "كينيتكس"* للتحفيز إلى الإنتاج المتمحور حول الخزان للتخطيط للعلاج الذي يُقدّم مع خدمة الإكمال المتكاملة "برود باند بريسجن"، بما في ذلك صياغة مخصصة لسائل التكسير عالي الحرارة الذي يتحمل القص من "ثيرما فراك"*. ودعم هذا الحل المشروع ضمكن وكالة البيئة البافارية، ومكتب التعدين بجنوب بافاريا من خلال الامتثال للمتطلبات البيئية الصارمة في ألمانيا. ويمكن استخدام هذه العملية لتجديد إنتاجية الآبار الجيوحرارية حول العالم.
منحت شركة "فايتور يوتيليتيز" شركة "شلمبرجير" مباشرةً عقداً لثلاث مضخات غاطسة كهربائية عالية الحرارة "ريدا" لتركيبها في آبار المياه الجوفية الحرارية الواقعة في وحول ريكيافيك في أيسلندا. ويأتي منح هذه العقود نتيجة لتركيب "شلمبرجير" عام 2020 لمضخة "ريدا" لتحل محل المضخة العمودية الخطية في آبار التدفئة في منطقة فيتور. يمكن أن تعمل المضخات الغاطسة الكهربائية من "شلمبرجير" في بيئات ذات درجات حرارة أعلى، وأعماق متزايدة، وانحراف أعلى عن الوضع الرأسي مقارنة بالمضخات العمودية الخطية، والتي تعتبر نموذجية في تطبيقات الطاقة الحرارية الأرضية. وتنتج مضخة "ريدا" معدلات تدفق أعلى دون الحاجة إلى تبريد إضافي، ما يقلل من استهلاك الطاقة مع تلبية الطلب المتزايد على التدفئة في شبكة التدفئة المركزية.
في نيوزيلندا، منحت شركة "بالانس آجري-نيوترينتس" عقداً لشركة "شلمبرجير" لاستخدام منصة برمجيات العمليات "سيميتري"* لإنشاء توأم رقمي لمصنع "كابوني" للأمونيا واليوريا واستخدام المحاكاة الديناميكية الحرارية المخصصة لزيادة إنتاجية المصنع. وسيمكن كلّ من محرك الديناميكا الحرارية لمنصة "سيميتري" وأدوات نمذجة اليوريا المصممة حسب الطلب، شركة ""بالانس" من دمج هذا المصنع مع مزرعة للطاقة المتجددة لتنتج الأمونيا الخضراء واليوريا لقطاع الزراعة ولتوفر الهيدروجين الأخضر لوقود النقل.

الجداول المالية

بيان الدخل الموحد الموجز

(الأرقام بالملايين باستثناء الأرقام الخاصة بكل سهم)

	الأشهر الثلاثة
الفترات المنتهية في 31 مارس	2022	2021

الإيرادات	$5,962	$5,223
الفوائد والإيرادات الأخرى (1)	50	19
النفقات
تكلفة الإيرادات	5,013	4,504
البحث والهندسة	141	135
نفقات عامة وإدارية	97	81
الفائدة	123	136
الدخل قبل اقتطاع الضرائب (1)	$638	$386
نفقات الضرائب (1)	118	74
صافي الدخل (1)	$520	$312
صافي الدخل الناتج عن الفوائد غير المسيطرة	10	13
صافي الدخل (خسارة) الناتج عن "شلمبرجير"(1)	$510	$299

الأرباح المخففة للسهم الواحد لـ"شلمبرجير"(1)	$0.36	$0.21

متوسط الأسهم المستحقة	1,412	1,398
متوسط الأسهم المستحقة الخاضعة للتخفيف	1,434	1,419

الإهلاك والاستهلاك المضمّن في النفقات(2)	$533	$532

(1) يُرجى الاطلاع على قسم "الرسوم والائتمانات" لمزيد من التفاصيل. (2) تتضمن إهلاك الممتلكات والمنشآت والمعدات واستهلاك الأصول غير الملموسة، وتكاليف البيانات الزلزالية متعددة العملاء واستثمارات "إيه بيه إس".

الميزانية العمومية الموحدة الموجزة

(الأرقام بالملايين)

	31 مارس	31 ديسمبر
الأصول	2022	2021
الأصول المتداولة
النقد والاستثمارات قصيرة الأمد	$2,649	$3,139
المستحقات	5,713	5,315
الجرد	3,719	3,272
أصول متداولة أخرى	1,172	928
	13,253	12,654
الاستثمار في الشركات التابعة	1,955	2,044
الأصول الثابتة	6,354	6,429
السمعة	12,978	12,990
الأصول غير الملموسة	3,158	3,211
أصول أخرى	4,269	4,183
	$41,967	$41,511

الالتزامات وحقوق الملكية
الالتزامات الحالية
الذمم الدائنة والالتزامات المستحقة	$8,638	$8,382
الالتزامات المقدرة للضرائب على الدخل	940	879
الاقتراض قصير الأمد والقسم الحالي
من الدين طويل الأمد	923	909
أرباح مستحقة الدفع	195	189
	10,696	10,359
الدين طويل الأمد	13,163	13,286
فوائد ما بعد التقاعد	232	231
الالتزامات الأخرى	2,237	2,349
	26,328	26,225
حقوق الملكيّة	15,639	15,286
	$41,967	$41,511

السيولة

(الأرقام بالملايين)
مكونات السيولة	31 مارس 2022	31 ديسمبر 2021	31 مارس 2021
الاستثمارات القصيرة الأمد والنقدية	$2,649	$3,139	$2,910
الاقتراض قصير الأمد والقسم الحالي من الدين طويل الأمد	(923)	(909)	(749)
الدين طويل الأمد	(13,163)	(13,286)	(15,834)
الدين الصافي (1)	$(11,437)	$(11,056)	$(13,673)

تفاصيل التغييرات في تدفق السيولة:

		ثلاثة	ثلاثة
		أشهر	أشهر
الفترات المنتهية في 31 مارس		2022	2021

صافي الدخل		$520	$312
الرسوم والائتمانات، صافي الضريبة (2)		(22)	-
		498	312
الإهلاك والاستهلاك (3)		533	532
نفقات التعويض القائمة على الأسهم		89	84
التغير في رأس المال العامل		(948)	(455)
أخرى		(41)	(44)
التدفق المالي من العمليات (4)		131	429

الإنفاق الرأسمالي		(304)	(178)
استثمارات حلول أداء الأصول "إيه بيه إس"		(168)	(85)
البيانات الزلزالية متعددة العملاء المرسملة		(40)	(7)
التدفق النقدي الحر (5)		(381)	159

الأرباح المدفوعة		(175)	(174)
العائدات الناتجة عن خطط أسهم الموظفين		71	62
استحواذات الأعمال والاستثمارات، صافي النقد المستحوذ زائد الديون المتعاقد تم التعاقد عليها		-	(13)
عائدات بيع أسهم "ليبرتي"		84	-
أخرى		(105)	(61)
التغير في صافي الدين قبل تأثير التغيرات في أسعار صرف العملات الأجنبية		(506)	(27)
تأثير التغيرات في أسعار صرف العملات الأجنبية على صافي الدين		125	234
النقص (الزيادة) في صافي الدين		(381)	207
صافي الدين في بداية الفترة		(11,056)	(13,880)
صافي الدين في نهاية الفترة		$(11,437)	$(13,673)

(1) يمثل "الدين الصافي" الدين الإجمالي باستثناء النقد والاستثمارات القصيرة الأمد. وتعتقد الإدارة أن الدين الصافي يوفّر معلومات مفيدة حول مستوى مديونية شركة "شلمبرجير" كونه يعكس النقد والاستثمارات التي يمكن استخدامها لإعادة تسديد الدين. ويُعتبر صافي الدين تدبيراً مالياً لا يدخل ضمن المبادئ المحاسبية المقبولة عموماً، يجب اعتباره إضافة إلى - وليس بديلاً عن أو أعلى شأناً من - إجمالي الدين.
(2) يُرجى الاطلاع على قسم "الرسوم والائتمانات" لمزيد من التفاصيل.
⁽³⁾يضمّ "الإهلاك والاستهلاك" انخفاض قيمة الممتلكات، والمنشآت والمعدات واستهلاك الأصول غير الملموسة وتكاليف البيانات الزلزالية متعددة العملاء واستثمارات حلول أداء الأصول "إيه بيه إس".
(4) يتضمن مكافآت إنهاء الخدمة البالغة 22 مليون دولار أمريكي و112مليون دولار أمريكي خلال الأشهر الثلاثة المنتهي في 31 مارس 2022 و2021على التوالي.
(5) يمثل "التدفق النقدي الحر" تدفق النقد من العمليات دون احتساب نفقات رأس المال واستثمارات حلول أداء الأصول "إيه بيه إس"، وتكاليف البيانات الزلزالية متعددة العملاء المرسملة. وتعتقد الإدارة أن التدفق النقدي الحر إجراء مهم بالنسبة لسيولة الشركة وأنه مفيد للمستثمرين والإدارة كونه مقياساً لقدرة "شلمبرجير" على جني النقد. ويمكن استعمال هذا النقد، بعد تلبية حاجات الشركة والوفاء بالتزاماتها، للاستثمار في نمو الشركة المستقبلي أو لإعادة النقد إلى المساهمين من خلال توزيع الأرباح أو إعادة شراء الأسهم. ولا يمثل التدفق النقدي الحر التدفقات النقدية المتبقية المتاحة للنفقات التقديرية. ويعتبر التدفق النقدي الحر تدبيراً مالياً لا يدخل ضمن المبادئ المحاسبية مقبولة عموماً والذي يجب اعتباره إضافة إلى، وليس بدلاً من أو أعلى شأناً من، إجمالي الدين من العمليات.

الرسوم والائتمانات

بالإضافة إلى النتائج المالية المحددة بالتوافق مع المبادئ المحاسبية المقبولة عموماً في الولايات المتحدة، فإن هذا البيان الصحفي لأرباح الربع الأول لعام 2022 يتضمن أيضاً مبادئ محاسبية مالية غير مقبولة عموماً (كما هي محددة في القسم "جي" من قواعد هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية). وبالإضافة إلى المبادئ المحاسبية المالية غير المقبولة عموماً التي تمت مناقشتها تحت عنوان "السيولة"، يعتبر صافي الدخل من دون احتساب الرسوم والائتمانات، والإجراءات الناتجة عنها (بما فيها الأرباح المخففة لكل سهم، باستثناء الرسوم والائتمانات؛ وصافي دخل "شلمبرجير"، باستثناء الرسوم والائتمانات؛ والضريبة الفعلية، باستثناء الرسوم والائتمانات)؛ والدخل المعدل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك مبادئ محاسبية مالية غير مقبولة عموماً. تعتقد الإدارة أن استثناء الرسوم والائتمانات من هذه الإجراءات المالية يُمكنها من تقييم عمليات شركة "شلمبرجير" تقييماً أكثر فعالية بالمقارنة مع الفترات الأخرى ومن تحديد توجهات التشغيل التي قد تحجبها العناصر المستبعدة. وتستعمل الإدارة بعض هذه الإجراءات أيضاً كمقاييس للأداء لتحديد بعض التعويضات المحفّزة. ويجب اعتبار الإجراءات المالية التالية من المبادئ المحاسبية غير المقبولة عموماً بالإضافة إلى، وليس بدلاً من أو أعلى شأناً، من الإجراءات الأخرى من الأداء المالي المعد بموجب المبادئ المحاسبية المقبولة عموماً. وفيما يلي تسوية لبعض هذه المبادئ المحاسبية غير المقبولة عموماً مع المبادئ المحاسبية المقبولة عموماً. وللحصول على توفيق الدخل المعدل قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك مع المقاييس المتوافقة مع المبادئ المحاسبية المقبولة عموماً، يرجى الاطلاع على القسم الذي يحمل عنوان "معلومات إضافيّة" (السؤال 9).

(الأرقام بالملايين باستثناء الأرقام الخاصة بكل سهم)

	الربع الأول من عام 2022
	قبل اقتطاع الضريبة	الضريبة	الفوائد غير المسيطرة	الصافي	الأرباح المخففة لكل سهم
صافي دخل شركة "شلمبرجير" (وفق مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً)	$638	$118	$10	$510	$0.36
المكاسب من بيع أسهم "ليبرتي"	(26)	(4)	-	(22)	(0.02)
صافي دخل "شلمبرجير" باستثناء الرسوم والائتمانات	$612	$114	$10	$488	$0.34


	الربع الأخير لعام 2021
	قبل اقتطاع الضريبة	الضريبة	الفوائد غير المسيطرة	الصافي	الأرباح المخففة لكل سهم
صافي دخل شركة "شلمبرجير" (وفق مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً)	$755	$144	$10	$601	$0.42
المكاسب من بيع أسهم "ليبرتي"	(28)	(4)	-	(24)	(0.02)
السداد المبكر للسندات	10	-	-	10	0.01
صافي دخل "شلمبرجير" باستثناء الرسوم والائتمانات	$737	$140	$10	$587	$0.41

لم تكن هناك رسوم أو ائتمانات خلال الربع الأول من عام 2021.

(1) مدرجة في خانة الفوائد وغيرها من مصادر الدخل ضمن بيان الدخل الموحّد الموجز (الخسارة).

القطاعات

(الأرقام بالملايين)

	الأشهر الثلاثة المنتهية في
	31 مارس 2022		31 ديسمبر 2021		31 مارس 2021
	العائدات	الدخل قبل اقتطاع الضرائب	العائدات	الدخل قبل اقتطاع الضرائب	العائدات	الدخل قبل اقتطاع الضرائب
الحلول الرقمية والتكامل	$857	$292	$889	$335	$772	$247
أداء الاحتياطات	1,210	160	1,287	200	1,002	102
بناء الآبار	2,398	388	2,388	368	1,936	210
أنظمة الإنتاج	1,604	114	1,765	159	1,590	138
الإلغاءات وغيرها	(107)	(60)	(104)	(76)	(77)	(33)
الدخل التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب		894		986		664
العناصر المؤسسية وغيرها		(164)		(140)		(150)
دخل الفوائد(1)		2		14		4
تكاليف الفوائد(1)		(120)		(123)		(132)
الرسوم والائتمانات(2)		26		18		-
	$5,962	$638	$6,225	$755	$5,223	$386

(1) باستثناء المبالغ التي تم تضمينها في نتائج القطاعات.
(2) يُرجى الاطلاع على قسم "الرسوم والائتمانات" لمزيد من التفاصيل.

معلومات إضافيّة

الأسئلة الشائعة

1) ما هي تقديرات الاستثمارات الرأسمالية لعام 2022 بكامله؟

يُتوقّع أن تبلغ الاستثمارات الرأسمالية (المؤلفة من النفقات الرأسمالية، والاستثمارات متعددة العملاء واستثمارات "إيه بيه إس") لعام 2022 بأكمله نحو 1.9 مليار دولار أمريكي و2.0 مليار دولار أمريكي. وفي عام 2021 بلغت الاستثمارات الرأسمالية 1.7 مليار دولار أمريكي.

2) ما هو التدفق النقدي من العمليات والتدفق النقدي الحر للربع الأول من عام 2022؟

في الربع الأول من عام 2022، بلغ التدفق النقدي من العمليات 131 مليار دولار أمريكي، بينما بلغ التدفق النقدي الحر سالب 381 مليون دولار أمريكي، نتيجة التراكم النموذجي لرأس المال العامل في الربع الأول قبل النمو المتوقع لهذا العام.

3) ما الذي ورد في "الفوائد والعائدات الأخرى" للربع الأول من عام 2022؟

في الربع الأول من عام 2022، بلغت "الفوائد والعائدات الأخرى" 50 مليون دولار أمريكي. ويتضمن هذا المبلغ مكاسب من بيع 7.2 مليون سهم من "ليبرتي أويلفيلد سيرفيسيز" (ليبرتي) بقيمة 26 مليون دولار أمريكي (راجع السؤال رقم 11)، وإيرادات فوائد قدرها 14 مليون دولار أمريكي، وأرباح استثمارات معالجة حقوق الملكية بقيمة 10 ملايين دولار أمريكي.

4) كيف تغيّر كلّ من دخل الفوائد وتكاليف الفوائد خلال الربع الأول من عام 2022؟

انخفض دخل الفوائد البالغ 14 مليون دولار أمريكي خلال الربع الأول من عام 2022 بمقدار 1 مليون دولار أمريكي بالمقارنة مع الربع السابق. وارتفعت تكاليف الفوائد البالغة 123 مليون دولار أمريكي بمقدار 4 مليون دولار أمريكي بالمقارنة مع الربع السابق.

5) ما هو الفرق بين دخل "شلمبرجير" الموحد قبل الضرائب والدخل التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب؟

يتكون الفرق بشكل أساسي من العناصر المؤسسية والرسوم والائتمانات ودخل الفوائد وتكاليف الفوائد غير المخصّصة للقطاعات، فضلاً عن فوائد التعويضات المرتبطة بالأسهم ونفقات الاستهلاك المرتبطة ببعض الأصول غير الملموسة وبعض المبادرات التي تدار مركزياً وعناصر أخرى غير تشغيلية.

6) ما هو معدل الضريبة الفعلي ("إي تي آر") للربع الأول من عام 2022؟

بلغ معدّل الضريبة الفعلي للربع الأول من عام 2022، المحتسب وفق مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، 18.6 في المائة بالمقارنة مع 19.1 في المائة خلال الربع الأخير من عام 2021. وباستثناء الرسوم والائتمانات، بلغ معدّل الضريبة الفعلي للربع الأول من عام 2022 نسبة 18.3 في المائة بالمقارنة مع 19.0 في المائة خلال الربع الأخير من عام 2021.

7) كم سهماً من الأسهم العادية كانت مستحقّة اعتباراً من 31 مارس 2022 وكيف تغيّر هذا الواقع منذ نهاية الربع السابق؟

كان هناك 1.413 مليار سهم من الأسهم العادية المستحقة في 31 مارس 2022، و1.403 مليار سهم في 31 ديسمبر 2021.

(الأرقام بالملايين)
الأسهم المستحقة في 31 ديسمبر 2021		1,403
الأسهم الصادرة بموجب خطة شراء أسهم الموظفين		2
الاستحقاق من الأسهم المقيدة		8
الأسهم المستحقة في 31 مارس 2022		1,413

8) كم بلغ المتوسط المرجح لعدد الأسهم المستحقّة خلال الربع الأول من عام 2022 والربع الأخير من عام 2021؟ وكيف يتوافق مع متوسط عدد الأسهم المستحقة، على افتراض التخفيف المستخدم في حساب ربحية السهم المخففة؟

بلغ المتوسط المرجح لعدد الأسهم القائمة 1.412 مليار خلال الربع الأول من عام 2022 و1.403 مليار سهم خلال الربع الأخير من عام 2021. ويُظهر الجدول التالي تسوية المتوسط المرجح لعدد الأسهم القائمة ومتوسط عدد الأسهم القائمة، على افتراض التخفيف المستخدم في حساب ربحية السهم المخفّفة.

	(الأرقام بالملايين)
	الربع الأول من عام 2022	الربع الأخير من عام 2021
المتوسط المرجح لعدد الأسهم المستحقة	1,412	1,403
الأسهم المقيدة غير المستحقة	22	27
متوسط عدد الأسهم المستحقة على افتراض التخفيف	1,434	1,430

9) كم بلغت الأرباح المعدلة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والاستهلاك والاهتلاك الخاصة بـ"شلمبرجير" خلال الربع الأول من عام 2022، والربع الأخير من عام 2021، والربع الأول من عام 2021؟

بلغت الأرباح المعدلة قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والاستهلاك والاهتلاك لشركة "شلمبرجير" 1.254 مليار دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2022، و1.381 مليار دولار أمريكي في الربع الأخير من عام 2021، و1.049 مليار دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2021، واحتُسبت على النحو التالي:

	(الأرقام بالملايين)
	الربع الأول من عام 2022	الربع الأخير من عام 2021	الربع الأول من عام 2021
صافي الدخل (الخسارة) الناتج عن "شلمبرجير"	$510	$601	$299
صافي الدخل الناتج عن الفوائد غير المسيطرة	10	10	13
نفقات الضرائب	118	144	74
الدخل قبل اقتطاع الضرائب	$638	$755	$386
الرسوم والائتمانات	(26)	(18)	-
الإهلاك والاستهلاك	533	532	532
تكاليف الفوائد	123	127	136
دخل الفوائد	(14)	(15)	(5)
الأرباح المعدلة قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك	$1,254	$1,381	$1,049

تمثل الأرباح المُعدّلة قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك الدخل قبل اقتطاع الضرائب باستثناء الرسوم والائتمانات والاستهلاك والإطفاء وتكاليف الفوائد ومداخيلها. وتعتقد الإدارة أن الأرباح المُعدّلة قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك هي مقياس ربحي مهم لشركة "شلمبرجير" وأنه يسمح للمستثمرين والإدارة بتقييم عمليات "شلمبرجير" بكفاءة أكبر خلال الفترة الزمنية وتحديد توجّهات التشغيل التي لا تكون ظاهرة بخلاف ذلك. وتستخدم الإدارة أيضاً الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك بصفتها مقياس أداءٍ في تحديد تعويض حافز معين. يجب النظر إلى الأرباح المُعدّلة قبل اقتطاع الضرائب والفوائد والاستهلاك والاهتلاك، باعتبارها اعتباره إضافة إلى - وليس بديلاً عن أو أعلى شأناً من - مقاييس الأداء المالي الأخرى المعدّة وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً.

10) ما كانت مكونات مصروفات الإهلاك والاستهلاك للربع الأول من عام 2022 والربع الأخير من عام 2021 والربع الأول من عام 2021؟

كانت مكونات مصروفات الإهلاك والاستهلاك للربع الأول من عام 2022 والربع الأخير من عام 2021 والربع الأول من عام 2021 على النحو التالي:

	(الأرقام بالملايين)
	الربع الأول من عام 2022	الربع الأخير من عام 2021	الربع الأول من عام 2021
استهلاك الأصول الثابتة	$338	$345	$355
إهلاك الأصول غير الملموسة	75	76	75
إهلاك استثمارات "إيه بيه إس"	83	71	76
إهلاك تكاليف البيانات الزلزالية الممولة متعددة العملاء	37	40	26
	$533	$532	$532

11) بماذا يتعلق الائتمان قبل اقتطاع الضرائب البالغ 26 مليون دولار المسجل في الربع الأول من عام 2022؟

خلال الربع الأول من عام 2022، باعت "شلمبرجير" 7.2 مليون من أسهمها في "ليبرتي" وحصلت على عائدات بقيمة 84 مليون دولار أمريكي. ونتيجة لهذه الصفقة، حققت "شلمبرجير" مكاسب بلغت 26 مليون دولار أمريكي. وينعكس هذا المكسب في الفوائد والإيرادات الأخرى في قائمة الدخل الموحد الموجزة. واعتباراً من 31 مارس 2022، كانت شركة "شلمبرجير" تمتلك 27 في المائة من الأسهم في شركة "ليبرتي".

لمحة عن "شلمبرجير"

تعتبر "شلمبرجير" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE: SLB) شركة تقنية تتعاون مع العملاء للحصول على الطاقة. ويقدم موظفونا، الذين يمثلون أكثر من 160 جنسية، حلولاً رقمية رائدة وينشرون تقنيات مبتكرة لتحسين الأداء وتمكين الاستدامة في قطاع الطاقة حول العالم. وبفضل خبرتنا في أكثر من 120 دولة، نتعاون لابتكار تكنولوجيا تتيح الوصول إلى الطاقة بما يعود بالفائدة على الجميع.

للمزيد من المعلومات: www.slb.com

*علامة تجارية لشركة "شلمبرجير" أو للشركات التابعة لها. أسماء الشركات والمنتجات والخدمات الأخرى هي ملك لأصحابها المعنيين.

معلومات المؤتمر الهاتفي

ستعقد شركة "شلمبرجير" مؤتمراً هاتفياً لمناقشة بيان الأرباح وتوقعات الأعمال يوم الجمعة 22 أبريل 2022. ومن المقرر أن تبدأ المكالمة في الساعة 9:30 صباحاً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. للوصول إلى المكالمة المفتوحة للجمهور، يرجى الاتصال بمشغل المكالمة الجماعية على +1(844)7217241 داخل أمريكا الشمالية، أو +1(409)2076955خارج أمريكا الشمالية، قبل 10 دقائق تقريباً من وقت البدء المحدد للمكالمة، وإدخال رمز الدخول: 8858313. في ختام المكالمة الجماعية، سيكون التسجيل الصوتي متاحاً حتى 22 مايو 2022 عن طريق الاتصال بالرقم +1(866)2071041 من داخل أمريكا الشمالية، أو +1(402)9700847 خارج أمريكا الشمالية، وإدخال رمز الدخول: 9031593. سيتم بث المكالمة الجماعية مباشرة عبر الويب، للاستماع فقط، على www.slb.com/irwebcast. وستكون إعادة البث عبر الويب متاحة أيضاً على الموقع نفسه حتى 22 مايو 2022.

يحتوي البيان الصحفي لأرباح الربع الأول من عام 2022 هذا، بالإضافة إلى البيانات الأخرى التي نصدرها، على "بيانات تطلعية" بالمعنى المقصود في قوانين الأوراق المالية الفيدرالية، والتي تتضمن أي بيانات لا تمثل حقائق تاريخية. غالباً ما تحتوي مثل هذه البيانات على كلمات مثل "محتمل"، "متوقع"، "توقعات"، "توقع"، "تقدير "، "ينوي"، "يستبق"، "طموح"، "هدف"، "غاية"، "يفكّر"، "ينبغي"، "قد"، "يمكن"، "سوف"، "يرى"، "يرجَّح"، وكلمات أخرى مماثلة. تتناول البيانات التطلعية قضايا غير مؤكدة، وإن بدرجات متفاوتة، مثل البيانات المتعلقة بأهدافنا المالية والأداء والتنبؤات أو التوقعات الأخرى المتعلقة باستشراف أعمالنا أو المعتمدة عليه؛ ونمو شركة "شلمبرجير" ككل ونمو كل من أقسامها (ومسارات أعمال محددة أو مناطق جغرافية أو تقنيات معينة داخل كل قسم)؛ والطلب على النفط والغاز الطبيعي ونمو الإنتاج؛ وأسعار النفط والغاز الطبيعي؛ والتوقعات المتعلقة بتحوّل الطاقة وتغير المناخ العالمي؛ وتحسينات في إجراءات التشغيل والتكنولوجيا؛ ونفقات رأس المال من قبل "شلمبرجير" وقطاع النفط والغاز؛ واستراتيجيات أعمالنا، بما في ذلك الرقمية منها والملائمة للحوض بالإضافة إلى استراتيجيات عملائنا؛ ومعدل الضريبة الفعلي لدينا؛ ومشاريع "إيه بيه إس" والمشاريع المشتركة والتحالفات الأخرى؛ واستجابتنا وجهوزيتنا لجائحة "كوفيد-19" وسواه من حالات الطوارئ الصحية واسعة الانتشار؛ وتأثير الصراع المستمر في أوكرانيا على إمدادات الطاقة العالمية؛ والوصول إلى المواد الخام؛ والظروف الاقتصادية والجيوسياسية العالمية المستقبلية؛ والسيولة المستقبلية والنتائج المستقبلية للعمليات، مثل مستويات الهامش. إن هذه البيانات عرضة للمخاطر والشكوك، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الظروف الاقتصادية العالمية والجيوسياسية المتغيرة؛ والتغيرات في إنفاق على الاستكشاف والإنتاج من قبل عملاء "شلمبرجير"، والتغيرات في مستوى التنقيب عن النفط والغاز الطبيعي وتطويره؛ ونتائج العمليات والوضع المالي لعملائنا ومورديها؛ عدم قدرتنا على تحقيق أهدافها المالية والأداء والتنبؤات والتوقعات الأخرى؛ وعدم قدرتنا على تحقيق أهدافها بصافي انبعاثات معدومة أو أهدافها المرحلية لخفض الانبعاثات؛ والظروف الاقتصادية والجيوسياسية والتجارية العامة في المناطق الرئيسية من العالم؛ ومخاطر العملات الأجنبية؛ والصراع الدائر في أوكرانيا؛ وضغوط التسعير؛ والتضخم، والعوامل الموسمية وعوامل الأحوال الجوية؛ والآثار السلبية للأوبئة الصحية؛ وتوافر المواد الخام وتكلفتها؛ والتعديلات التشغيلية أو التأخير أو الإلغاء؛ والتحديات في سلسلة التوريد الخاصة بنا؛ ومدى التغيرّات المستقبلية؛ وتراجع الإنتاج، وعدم تمكننا من تحقيق الكفاءات والمزايا الأخرى المقصودة من استراتيجياتها ومبادراتها التجارية، كتلك الرقمية أو المتعلقة بالطاقة الجديدة؛ وكذلك استراتيجيات خفض التكاليف الهيكلية؛ والتغييرات في اللوائح الحكومية والمتطلبات التنظيمية، بما في ذلك تلك المتعلقة بالتنقيب عن النفط والغاز البحري والمصادر المشعة، والمتفجرات، والمواد الكيميائية، والمبادرات المناخية؛ وعدم قدرة التكنولوجيا على مواجهة التحديات الجديدة في الاستكشاف؛ والقدرة التنافسية لمصادر الطاقة البديلة أو بدائل المنتجات؛ وغيرها من المخاطر والشكوك المفصلة في هذا البيان الصحفي ونماذجنا "10-كي" و"10-كيو" و"8-كي" بصيغها الأحدث المودعة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية أو المقدمة إليها. في حال تحقق واحد أو أكثر من هذه المخاطر أو حالات عدم اليقين أو غيرها (أو عواقب أي تغيير تطويري من هذا النوع)، أو ثبت أن افتراضاتنا الأساسية غير صحيحة، فقد تختلف النتائج أو النتائج مادياً عن تلك التي تنعكس في بياناتنا التطلعية. البيانات التطلعية وغيرها من البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي فيما يتعلق بخططنا وأهدافنا البيئية والاجتماعية وغيرها من خطط الاستدامة ليست مؤشراً على أن هذه البيانات هي بالضرورة جوهرية للمستثمرين أو مطلوب الكشف عنها في ملفاتنا لدى لجنة الأوراق المالية والبورصات. بالإضافة إلى ذلك، قد تستند البيانات التاريخية والحالية والتطلعية البيئية والاجتماعية والمتعلقة بالاستدامة إلى معايير لقياس التقدم الذي لا يزال قيد التطوير، والضوابط الداخلية والعمليات التي تستمر في التطور، والافتراضات التي تخضع للتغيير في المستقبل. يتم الإدلاء بالبيانات الواردة في هذا البيان الصحفي اعتبارًا من تاريخ هذا الإصدار، وتخلي "شلمبرجير" مسؤوليتها عن أي نية أو التزام بتحديث هذه البيانات أو مراجعتها علناً، سواء كان ذلك نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي:

https://www.businesswire.com/news/home/20220420006025/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

شلمبرجير تُعلن عن نتائج الربع الأول من عام 2021 وعن زيادة توزيعات الأرباح