阿拉伯能源基金成為中東和北非地區第一家獲主管機關核准展開在岸熊貓債券計畫的多邊金融機構

首屈一指的多邊影響力金融機構阿拉伯能源基金(The Arab Energy Fund)已獲得在中國境內發行人民幣計價在岸熊貓債券的監管核准，成為中東和北非(MENA)地區第一家取得該資質的多邊金融機構。

此次核准由中國銀行間市場交易商協會(NAFMII)做出，註冊審核流程嚴格遵循中國銀行間債券市場相關規定。該註冊計畫允許阿拉伯能源基金自獲准之日起兩年內，分批發行總額不超過100億元人民幣（約合14億美元）的人民幣債券。

獲准進入中國境內債券市場，為阿拉伯能源基金提供了穩定且直接的人民幣融資管道，協助其落實多元化融資策略和長期資本規劃。該計畫與基金嚴謹的財務管理構想與合規經營原則高度契合。

阿拉伯能源基金擁有50年的良好業績記錄、完善的治理標準和較高的國際信用評等。基金兼顧債權和股權兩類投資，重點支援傳統能源、能源基礎設施和更廣泛的能源解決方案領域發展，同時堅守均衡成長的策略方向。

阿拉伯能源基金財務長Vicky Bhatia表示：「我們衷心感謝中國主管機關在整個批准過程中給予的建設性溝通和支援，推動阿拉伯能源基金成功獲得熊貓債券計畫的發行授權。這一里程碑事件讓我們得以藉助中國龐大的投資人群體進一步擴大融資管道，同時也為中東和北非地區高評等多邊金融機構與中國資本市場深化合作奠定了堅實基礎。」

該熊貓債券計畫還將促進阿拉伯能源基金與中國金融市場的深度對接，為其與中國金融機構和投資人展開潛在合作奠定基礎，促進能源金融領域的跨境合作。

阿拉伯能源基金進軍在岸熊貓債券市場，彰顯了其值得信賴的多邊合作夥伴的地位，也體現出其積極參與全球資本市場的決心。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。