وسائل الإعلام اليابانية
Jun Saito
jun.saito@takeda.com
وسائل الإعلام الأمريكية والدولية
Megan Ostrower
megan.ostrower@takeda.com
+1 772-559-4924
(BUSINESS WIRE)-- أعلنت Takeda (TSE:4502/NYSE:TAK) اليوم عن إقامة خمس شراكات جديدة لبرنامج المسؤولية الاجتماعية للشركات العالمية (CSR) من شأنها أن تساهم في تعزيز النظم الصحية في البلدان ذات الدخول المنخفضة والمتوسطة. وفي ظل هذه الشراكات الجديدة يتوقع أن يصل إجمالي مساهماتها إلى 24.2 مليار ين ياباني (ما يُعادل 167.5 مليون دولار أمريكي) في 29 شراكة طويلة الأجل. يُنظر إلى القوى العاملة في Takeda على أنها جزء لا يتجزأ من عملية اتخاذ القرار السنوية حيث شارك أكثر من 24,500 موظفًا محدد الأهداف في اختيار الشراكات الخمس الجديدة. تتوقع Takeda أن الشراكات الخمس الجديدة لبرنامج المسؤولية الاجتماعية للشركات العالمية سيصل حجمها إلى 25.2 مليون شخص في 92 دولة بحلول عام 2028.
يقول Takako Ohyabu، كبير مسؤولي شؤون الشركات العالمية والاستدامة في شركة Takeda: "لقد علمنا تراثنا البالغ من العمر 242 عامًا أن خلق تأثير إيجابي مستدام لا يستغرق وقتًا فحسب، بل يتطلب منا أيضًا التكيف المستمر والتطلع إلى المستقبل. لا تتاح حلول سريعة للتحديات الصحية العالمية، فهي تحديات معقدة ومتعددة الأبعاد وتعتمد على السياق. وفي حين أن كل واحدة من هذه الشراكات ستدعم تعزيز النظم الصحية بطرق فريدة ومبتكرة، إلا أن هناك خيطين مشتركين: عدسة الإنصاف، والتي تُركز على الفئات المهمشة ونهج الأنظمة الذي يعطي الأولوية للنتائج الدائمة على المكاسب السريعة". "تستهدف هذه الشراكات بشكل واضح الفئات المهمشة و/أو الضعيفة التي تفتقر إلى الخدمات الصحية الجيدة والحصول على الأدوية الأساسية، سواء كان ذلك بسبب النزاع أو تغير المناخ أو الكوارث الطبيعية أو لأسباب اجتماعية واقتصادية. نتبنى نظرة طويلة المدى، ونعمل مع الشركاء الذين لديهم المعرفة والملكية المحلية، ونعتمد نهجًا قائمًا على الأنظمة لتطوير أنظمة صحية مرنة وعادلة تستجيب أيضًا لتغير المناخ.
ويشمل حجم التزامات Takeda تجاه هؤلاء الشركاء الجدد في السنة المالية 2023 ما يلي:
شارك الشركاء الجدد ما يلي:
ومنذ إطلاقه في عام 2016، ساهم برنامج المسؤولية الاجتماعية للشركات العالمي التابع لشركة Takeda في تعزيز الأنظمة الصحية، بما في ذلك ما يلي، والتي تستند إلى اللبنات الأساسية لتعزيز النظام الصحي لمنظمة الصحة العالمية:
نبذة عن Takeda
تركز Takeda على خلق صحة أفضل للناس ومستقبل أكثر إشراقًا للعالم. نستهدف اكتشاف وتقديم علاجات تحول الحياة في مجالاتنا العلاجية والتجارية الأساسية، بما في ذلك الجهاز الهضمي والالتهابات والأمراض النادرة والعلاجات المشتقة من البلازما وعلم الأورام وعلم الأعصاب واللقاحات. وبالتعاون مع شركائنا، نهدف إلى تحسين تجربة المريض وتعزيز آفاق جديدة من خيارات العلاج من خلال خط أنابيبنا الديناميكي والمتنوع. بصفتنا شركة رائدة في مجال المستحضرات الصيدلانية الحيوية تستند إلى القيم وآليات البحث والتطوير ومقرها اليابان، فإننا نسترشد بالتزامنا تجاه المرضى وموظفينا وكوكبنا. وينتشر موظفونا فيما يقرب من 80 دولة ومنطقة واضعين أهدافنا أمام أعينهم وهم متسلحون بالقيم التي رسمت صورتنا لأكثر من قرنين من الزمان. للحصول على المزيد من المعلومات، تفضَّل بزيارة www.takeda.com.
إشعار مهم
لأغراض خدمة هذا الإشعار، يُقصد بـ "البيان الصحفي" هذا المستند وأي عرض تقديمي شفهي وأي جلسة أسئلة وأجوبة وأي مادة مكتوبة أو شفهية تمت مناقشتها أو توزيعها بواسطة شركة Takeda Pharmaceutical Company Limited (“Takeda”) بخصوص هذا البيان. هذا البيان الصحفي (بما في ذلك أي إحاطة شفوية وأي سؤال وجواب متعلق به) ليس المقصود منه، ولا يشكل أو يمثل أو يشكل جزءًا من أي عرض أو دعوة أو التماس أي عرض للشراء، أو الحصول عليه بطريقة أخرى، الاشتراك في أي أوراق مالية أو تبادلها أو بيعها أو التخلص منها بأي طريقة أخرى أو التماس أي تصويت أو موافقة في أي ولاية قضائية. لا يتم عرض أي أسهم أو أوراق مالية أخرى على الجمهور عبر هذا البيان الصحفي. ولا يجوز تقديم أي عروض للأوراق المالية في الولايات المتحدة إلا بحسب التسجيل بموجب قانون الأوراق المالية لعام 1933 وتعديلاته أو الإعفاء منه. ويعرض هذا البيان الصحفي (جنبًا إلى جنب مع أي معلومات أخرى قد يتم تقديمها إلى المستلم) بشرط أن يكون للاستخدام من قبل المستلم لأغراض إعلامية فقط (وليس لتقييم أي استثمار أو استحواذ أو التخلص أو أي معاملة أخرى). قد يمثل أي فشل في الامتثال لهذه القيود انتهاكًا لقوانين الأوراق المالية المعمول بها.
تعتبر الشركات التي تمتلك Takeda فيها استثمارات بشكل مباشر وغير مباشر كيانات منفصلة. في هذا البيان الصحفي، يتم استخدام "Takeda" أحيانًا للتسهيل حيث تتم الإشارة إلى Takeda والشركات التابعة لها بشكل عام. وعلى هذا المنوال، تُستخدم الكلمات "نحن" وضمير "نا" و"خاصتنا" أيضًا للإشارة إلى الشركات التابعة بشكل عام أو إلى أولئك الذين يعملون لصالحها. وتُستخدم هذه التعبيرات أيضًا في حالة عدم تقديم أي غرض مفيد من خلال تحديد شركة أو شركات معينة.
البيانات التطلعية
يحتوي هذا البيان الصحفي وأي مواد يتم توزيعها فيما يتعلق بهذا البيان الصحفي على بيانات تطلعية أو معتقدات أو آراء بشأن أعمال Takeda المستقبلية والموقع المستقبلي ونتائج العمليات، بما في ذلك التقديرات والتنبؤات والأهداف والخطط الخاصة بشركة Takeda. على سبيل المثال لا الحصر، غالبًا ما تتضمن البيانات التطلعية كلمات مثل "أهداف"، و"خطط"، و"يعتقد"، و"آمال"، و"يستمر"، و"يتوقع"، و"يهدف"، و"ينوي"، و"يضمن"، و"سوف" "، "يجوز"، "ينبغي"، "يمكن"، "يمكن"، "يتوقع"، "يقدر"، "مشاريع" أو ما شابه ذلك من العبارات أو نفيها. تستند هذه البيانات التطلعية على افتراضات حول العديد من العوامل المهمة، بما في ذلك ما يلي، والتي قد تتسبب في اختلاف النتائج الفعلية ماديًا عن تلك التي تم التعبير عنها أو ضمنًا في البيانات التطلعية: الظروف الاقتصادية المحيطة بأعمال Takeda العالمية، بما في ذلك الظروف الاقتصادية العامة في اليابان والولايات المتحدة؛ والضغوط والتطورات التنافسية؛ والتغييرات على القوانين واللوائح المعمول بها، بما في ذلك إصلاحات الرعاية الصحية العالمية؛ والتحديات الكامنة في تطوير المنتجات الجديدة، بما في ذلك عدم التيقن بشأن النجاح السريري وقرارات السلطات التنظيمية وتوقيتها؛ وعدم التيقن من النجاح التجاري للمنتجات الجديدة والحالية؛ وصعوبات التصنيع أو التأخير؛ والتقلبات في أسعار الفائدة وأسعار صرف العملات؛ والادعاءات أو المخاوف المتعلقة بسلامة أو فعالية المنتجات المسوقة أو المنتجات المرشحة؛ تأثير الأزمات الصحية، مثل جائحة فيروس كورونا الجديد، على شركة Takeda وعملائها ومورديها، بما في ذلك الحكومات الأجنبية في البلدان التي تعمل فيها شركة Takeda، أو على جوانب أخرى من أعمالها؛ توقيت وتأثير جهود التكامل بعد الاندماج مع الشركات المستحوذ عليها؛ والقدرة على تصفية الأصول التي ليست أساسية لعمليات Takeda وتوقيت أي عملية تصفية (عمليات) من هذا القبيل؛ والعوامل الأخرى المحددة في أحدث تقرير سنوي لشركة Takeda وفقًا للنموذج 20-F وتقارير Takeda الأخرى المقدمة إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، والمتوفرة على موقع Takeda الإلكتروني على الرابط التالي: https://www.takeda.com/investors/sec-filings-and-security-reports/ أو على www.sec.gov. لا تتعهد "Takeda" بتحديث أي من البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي أو أي بيانات تطلعية أخرى قد تصدرها، باستثناء ما يقتضيه القانون أو قوانين سوق الأوراق المالية. الأداء السابق ليس مؤشرًا على النتائج المستقبلية، وقد لا تكون نتائج أو بيانات Takeda الواردة في هذا البيان الصحفي مؤشرًا على نتائج Takeda المستقبلية وليست تقديرًا أو توقعًا أو ضمانًا أو توقعًا لنتائج Takeda المستقبلية.
أسعار الصرف
في هذا البيان الصحفي، تمت ترجمة بعض المبالغ المقدمة بالين الياباني إلى الدولار الأمريكي فقط لتسهيل الأمر على القارئ. ما لم تتم الإشارة إلى خلاف ذلك، تم إجراء هذه الترجمات الملائمة بسعر صرف قدره 1 دولار أمريكي = 144.47 ين يابانيًا، وهو سعر الشراء عند الظهر المعتمد من بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك في 30 يونيو 2023. يختلف السعر والمنهجيات المستخدمة لهذه الترجمات المريحة عن أسعار صرف العملات ومنهجيات الترجمة بموجب المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية المستخدمة لإعداد البيانات المالية الموحدة لشركة Takeda. لا يجب تفسير هذه الترجمات على أنها إقرار بإمكانية تحويل مبالغ الين الياباني ذات الصلة إلى دولارات أمريكية بهذا السعر أو بأي سعر آخر.
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
وسائل الإعلام اليابانية
Jun Saito
jun.saito@takeda.com
وسائل الإعلام الأمريكية والدولية
Megan Ostrower
megan.ostrower@takeda.com
+1 772-559-4924